2. Inhaltsverzeichnis
Kapitel / hoofdstuk / chapter
1. Vorwort..................................................................................................................................
V
oorwoord
F
oreword
2. Inhaltsverzeichnis.....................................................................................................................
Inhoudsopgave
Contents
3
. Sicherheitshinweise .................................................................................................................
Veiligheidsinstructies...............................................................................................................
Safety advice ........................................................................................................................
..........................................................................................................................
6. Bedienung.............................................................................................................................
Bediening..............................................................................................................................
Operation..............................................................................................................................
7
...................................................................................................................
.....................................................................................................................
8.
Nutzung bei Regen..................................................................................................................
Gebruik bij regen....................................................................................................................
Use in rainy conditions............................................................................................................
9
Gebruik bij sneeuw en ijs.........................................................................................................
10. Das Markisentuch.................................................................................................................
Het zonweringdoek...............................................................................................................
Awning fabric......................................................................................................................
11. Laub und Fremdkörper ..........................................................................................................
Foliage and debris ................................................................................................................
12. Hindernisse .........................................................................................................................
Hindernissen........................................................................................................................
Obstructions .......................................................................................................................
13. Automatiksteuerung..............................................................................................................
Automatische besturing.........................................................................................................
Automatic control.................................................................................................................
.........................................................................................................
................................................................................................
...............................................................................................................
..........................................................................................................
3
Bedienungsanleitung
Handleiding
Instructions for use
Seite / page / page
2
3
5
10
15
5
10
15
5
10
15
5
10
15
6
11
16
7
12
17
7
12
17
7
12
17
7
12
17
7
12
17
7
12
17