Werbung
4. Mixed ascent: rope and structure
5. Vertical ascent
6. Dissipation
Static load limit
Charge statique
Statische
Belastung
Carico statico
Carga estática
5 kN
3
C44_SPELEGYCA_C445000A (131010)
Maximum shock load recorded
Static breaking load
(with fall factor 2 - 80 kg)
Résistance statique
Force choc maxi enregistrée
Statische Festigkeit
(facteur 2 - 80 kg)
Resistenza statica
Resistencia estática
Gemessener maximaler Fangstoß
(Sturzfaktor 2 - 80 kg)
Forza di arresto massima registrata
(fattore di caduta 2 - 80 kg)
Fuerza de choque máxima medida
(factor de caída 2 - 80 kg)
12 kN
22 kN
(EN)Temperature
(FR) Température
(DE) Temperatur
(IT)Temperatura
(ES) Temperatura
+ 80° C
+ 186° F
- 40° C
- 106° F
+ 50° C
+ 126° F
- 30° C
- 86° F
ECRIN
ELIOS
(EN) Storage
(FR) Stockage
(DE) Lagerung
(IT) Conservazione
(ES) Almacenamiento
(EN) Dangerous products
(FR) Produits dangereux
(DE) Gefährliche Produkte
(IT) Prodotti pericolosi
(ES) Productos peligrosos
Charge statique
Statische
Belastung
Carico statico
Carga estática
(EN) Model :
(FR) Modèle :
(DE) Modell :
(IT) Modello :
(ES) Modelo :
(EN) Batch n° :
(FR) N ° de série :
(DE) Seriennummer :
+ 80° C
(IT) N ° di serie :
+ 186° F
(ES) N° de serie :
- 40° C
(EN) Year of manufacture :
- 106° F
(FR) Année de fabrication :
(DE) Herstellungsjahr :
(IT) Anno di fabbricazione :
(ES) Año de fabricación :
+35° C
+96° F
(EN) Comments :
(FR) Commentaires :
-20° C
(DE) Bemerkungen :
-66° F
(IT) Note :
METEOR
(ES) Comentarios :
(EN) Inspection every 3 mo
(FR) Inspection tous les 3 m
(DE) Kontrolle alle 3 Monate
(IT) Controllo ogni 3 mesi.
(ES) Inspección cada 3 mes
(EN) DATE
(FR) DATE
(DE) DATUM
(IT) DATA
(ES) FECHA
PETZL
(with
Force
(facteu
Geme
(Sturz
Forza
(fattor
Fuerza
(facto
5 kN
SPELEG
C44
OK
Werbung
