Instructions De Mise En Place - 3M Peltor H31 Bedienungsanleitung

FzB
UTILISATION
Ces produits sont destinés à réduire l'exposition à des bruits
dangereux.
Ces produits sont disponibles en version serre-tête, pliable,
serre-nuque et coquilles antibruit pour casque de sécurité.
Ces produits sont testés et sont conformes pour toutes les
options de port.
1. Serre-tête (A) et Pliable (F):
Sur la tête uniquement
2. Version serre-nuque (B):
Derrière la nuque uniquement
3. Version coquilles (P3):
Peut être utilisée avec certains casques de sécurité uniquement
( voir le tableau 1 pour de plus amples informations sur les
combinaisons approuvées où (a) = Marque du casque de
sécurité; (b) = Modèle du casque de sécurité; (c) = Attache).
^ Une attention particulière doit être portée aux limites
d'utilisations indiquées.
^ ATTENTION
Toujours s'assurer que le produit:
- Convient à l'application pour laquelle il est utilisé;
- Est correctement porté;
- Est porté pendant toute la durée d'exposition au risque;
- Est changé dès que nécessaire.
Les performances de ce produit peuvent être accidentellement
affectées par certaines substances chimiques. Contacter 3M
pour de plus amples informations.
Sortir immédiatement de la zone d'exposition si la protection
auditive est endommagée.
La mise en place de protection hygiénique sur les coussinets
peut affecter les performances acoustiques du casque auditif.
N'apporter jamais de modi cation à ce système. Remplacer les
éléments uniquement avec des pièces détachées 3M.
Le casque auditif et en particulier les coussinets peuvent se
dégrader à l'usage. Véri er alors qu'ils ne sont pas ssurés et
qu'ils ne présentent pas de signe de fuite.
Le port d'autres Equipements de Protection Individuelle comme
les lunettes, les masques respiratoires peut diminuer
l'étanchéité du casque auditif. Cela peut réduire l'atténuation. En
cas de doute, contacter votre Responsable Sécurité ou 3M.
Lorsqu'ils sont portés, les casques auditifs réduisent les bruits
ambiants et peuvent donc affecter l'écoute des bruits utiles et de
la communication. Il est important de toujours s'assurer que le
produit sélectionné convient pour l'application et que les bruits
utiles et la communication restent audibles.
L'ensemble coquilles antibruit/casque de sécurité est conforme
la norme EN 352-3 et ce dans les trois tailles proposées à
savoir les tailles S (Petite), M (Moyenne) et L (Grande). La taille
M convient à la majorité des porteurs. Les tailles S et L sont
proposées pour répondre aux besoins des personnes à qui la
taille M ne convient pas.
Un choix approprié, la formation, une utilisation et une
maintenance adaptées sont essentiels pour protéger le porteur
des bruits dangereux.
Le non-respect des instructions concernant l'utilisation de ce
produit et/ou le non-port de la protection auditive durant toute la
durée d'exposition peut nuire gravement à la santé de
l'utilisateur, peut entrainer des maladies graves ou une invalidité
permanente.
Lire la notice d'utilisation avant d'utiliser l'équipement, et la
conserver pour les prochaines utilisations.
COMBINAISONS COQUILLES-CASQUE CERTIFIÉES
Les coquilles antibruit sont fournies avec différents adaptateurs
pour s'adapter à une majorité de casque de sécurité de
différentes tailles: Petite(S), Moyenne (M) et Grande (L)
Les coquilles antibruit doivent être mises en place et utilisées
uniquement avec les casques de sécurité listés dans la notice
d'utilisation.

INSTRUCTIONS DE MISE EN PLACE

Avant la mise en place, véri er que le produit n'est pas
endommagé. Si le produit est déchiré ou abimé, le jeter
immédiatement et utiliser un produit neuf.
Il est recommandé de repousser les cheveux derrière les oreilles
et de retirer les boucles d'oreille avant de mettre la protection
auditive en place a n d'obtenir une étanchéité optimale.
Version Serre-tête
1. Ecarter les coquilles. Placer les coquilles sur les oreilles a n
que les coussinets les recouvrent complètement. (Schéma 1).
2. Régler la hauteur des coquilles vers le haut ou vers le bas pour
assurer un positionnement stable et confortable. (Schéma 2).
3. Montre le produit correctement mis en place (Schéma 3).
4. Pliage de l'arceau (uniquement pour la version pliable):
Replier l'arceau et enfoncer entièrement les coquilles.Véri er
qu'il n'y a pas de plis sur les coussinets et qu'ils sont bien
positionnés l'un contre l'autre. (Schéma 4).
Version coquilles antibruit pour casque de sécurité
Mise en place des coquilles antibruit (Schéma 5) Monter
l'attache dans la fente située sur le côté du casque de sécurité
jusqu'à ce qu'elle s'emboite.
Position de travail (Schéma 6) Lors de l'utilisation les tiges
doivent être poussées vers l'intérieur jusqu'à ce que vous
entendiez un "clic" des deux côtés indiquant une bonne
étanchéité. Si nécessaire ajuster les coquilles antibruit de bas en
haut pour assurer une étanchéité optimale. S'assurer que la
coquille et la tige en utilisation n'entrent pas en contact avec
l'intérieur ou le bord du casque de sécurité ce qui pourrait
diminuer les performances acoustiques.
Position d'attente (Schéma 7) Ecarter les coquilles jusqu'à ce
qu'elles se vérouillent en position d'attente. Toujours porter le
protecteur en position de travail dans les zones bruyantes.
Position relevée sur le casque (Schéma 8) Ecarter les coquilles
jusqu'à ce qu'elles se vérouillent en position d'attente puis les
faire tourner jusqu'à la position bloquée suivante.
IMPORTANT: Ne pas conserver les coquilles en position relevée
sur le casque car cela pourrait endommager les coussinets ou
l'attache du casque.
Position de rangement (Schéma 9) Lorsque le casque n'est pas
porté, remettre les coquilles dans la même position que pour la
position de travail. Garder les coquilles propres et sèches dans
un endroit à température ambiante.
7