Domeniu De Utilizare - 3M Peltor H31 Bedienungsanleitung

r

DOMENIU DE UTILIZARE

Aceste produse sunt proiectate sa reduca nivelul de zgomot si a
sunetelor periculoase.
Aceste produse sunt disponibile in versiuni cu xare pe cap,pe
gat,montate pe casca si pliabile.
Aceste produse sunt testate si aprobate pentru utilizare sub
diverse forme de xare
1. Versiunea pe cap (A) si pliabile (F):
Numai pe cap
2. Versiunea pe gat (B):
Numai in partea posterioara a gatului
3. Versiunea montata pe casca (P3):
Pot utilizate numai in combinatii cu casti de protectie (vezi
tabelul 1 pentru informatii suplimentare despre combinatiile
aprobate, unde (a) =Marca castii; (b) = Modelul castii; (c) =
Adaptorul antifonului).
^ O atentie deosebita trebuie acordata semnelor de
avertizare
^ ATENTIE
Asigurati-va intotdeauna ca echipamentul complet este:
- Corespunzator pentru aplicatie;
- Fixat corect
- Utilizat pe toata perioada expunerii
- Inlocuit atunci cand este necesar.
Acest produs poate afectat grav de substante chimice Pentru
informatii suplimentare contactati 3M
Parasiti imediat zona cu zgomot peste limita daca antifoanele sunt
distruse
Acoperirea igienica pentru pernute poate afecta performantele
acustice ale antifoanelor externe.
Niciodata nu modi cati sau schimbati acest echipament.Inlocuiti
partile defecte numai cu produse originale 3M
Antifoanele externe, si in particular pernutele, se pot deteriora in
utilizare si trebuie examinate la diverse intervale pentru crapaturi
si scurgeri, de exemplu.
Garnitura de etansare poate distrusa datorita purtarii altor
echipamente,cum sunt ochelarii,mastile,etc.Aceasta poate reduce
nivelul de atenuare.Daca aveti nelamuriri contactati coordonatorul
SSM sau 3M
Atunci cand purtati antifoane acestea reduc sunetele ambientale
ce pot afecta semnalele de avertizare si comunicatiile
vitale.Intotdeauna asigurativa ca produsul este ales corect stfel
incat comunicatiile vitale si sunetele de urgenta se pot auzi.
Antifoanele externe montate pe casca sunt conform cu EN352-3
'interval marime medie' sau 'interval marime mare' .Antifoanele
externe atasabile pe casca 'interval marime medie' se potrivesc
majoritatii utilizatorilor.'Intervalul marime mica' sau 'intervalul
marime mare' al antifoanelor externe montate pe casca sunt
proiectate pentru a se utiliza atunci cand 'intervalul marime medie'
nu se potriveste utilizatorilor.
Selectia corecta,instruire pentru utilizare si intretinere
corespunzatoare sunt necesare pentru ca produsul sa protejeze
utilizatorul de pericolele create de un nivel de zgomot depasit.
Nerespectarea instructiunilor de utilizare a acestor echipamente
individuale de protectie si/sau nerespectarea perioadei de purtare
pe tot parcursul duratei de expunere poate avea efecte adverse
asupra sanatatii,conducand la imbolnaviri severe sau invaliditate
permanenta.
Vezi instructiunile de utilizare si pastratile pentru consultare
ulterioara.
VERSIUNE MONTATA PE CASCA COMBINATII CERTIFICATE
Versiunile de antifoane externe montate pe casca sunt furnizate cu
diferiti adaptori proiectati sa se xeze pe o gama larga de casti de
protectie de diverse marimi:Mica (S),Medie (M) si Mare (L)
Aceste antifoane externe trebuie xate si utilizate numai pe castile
de protectie listate in instructiunile de utilizare
INSTRUCTIUNI DE FIXARE
Inainte de xare,veri cati produsul pentru a va asigura daca nu
este distrus. Daca produsul este defect inlocuiti imedit cu un alt
produs
Aranjativa parul si inlaturati cerceii care pot afecta etansarea
acustica inainte de a xa antifoanele de protectie
Versiune cu banda de xare pe cap
1. Departati cupele si plasati antifoanele externe peste urechi astfel
incat pernutele sa formeze o etansare perfecta in jurul urechii
(Figure 1).
2. Ajustati inaltimea maxima pentru un confort optim si xati prin
glisarea cupelor in sus sau in jos banda de xare pe cap ramanand
xa.(Figure 2).
3. Arata produsul xat corect (Figura 3).
4. Banda pliabila (se aplica numai la versiunea pliabila): Glisati
cupele in sus pana cand acestea se pliaza,banda de xare pe cap
inconjoara strans cupele asigurand o prindere compacta a celor
doua cupe.Figura 4).
Versiune montata pe casca
Fixati cupa (Figura 5) Impingeti sistemul de xare al antifoanelor in
locasul de prindere de pe casca pana cand se aude un clic.
Pozitia de lucru (Figure 6) Cu cupele peste urechi presati banda de
sarma pana cand auziti un click in ambele parti fapt ce indica o
etansare ferma.Daca este necesar ajustati cupele glisand in sus si
in jos pana cand acestea se etanseaza in jurul urechilor.Asigurativa
ca cupele si banda de sarma nu se ating de casca deoarece pot
apare zgomote puternice.
Pozitia de repaus (Figure 7) Ridicati cupele in pozitia de
repaus.Intr-un mediu de zgomot antifoanele externe trebuie purtate
in pozitia de lucru tot timpul.
Pozitia de repaus (Figure 8) Prima data ridicati cupele in pozitia de
repaus,apoi rotiti pana la urmatoarea pozitie xa
IMPORTANT:Nu presati cupele pe casca deoarece va bloca arcul
antifoanelor externe in pozitia de lucru si va distruge dispozitivul de
xare si garnitura de etansare
Pozitia de depozitare (Figura 9) Atunci cand casca nu este
utilizata,eliberati antifoanele externe si presatile catre
interior.Pastrati cupele curate si uscate si depozitatile la
temperatura camerei.
VERIFICAREA ETANSARII
Atunci cand antifoanele sunt purtate corect propria voce trebuie sa
se auda slab,nivelul sunetului ind mai mic decat fara antifoane.
Pentru o reducere optima a zgomotului pernutele de etansare
47