Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BM 26 BASIC/ADVANCED
BM 26 BASIC/ADVANCED
BM 26 BASIC/ADVANCED
BM 26 BASIC/ADVANCED
Magnetische Bypass-Füllstandanzeiger für allgemeine
Anwendungen
Zusatzanleitung für ATEX-Anwendungen
Zusatzanleitung für ATEX-Anwendungen
Zusatzanleitung für ATEX-Anwendungen
Zusatzanleitung für ATEX-Anwendungen
© KROHNE 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de
Zusatzanleitung
Zusatzanleitung
Zusatzanleitung
Zusatzanleitung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für KROHNE BM 26 Serie
Inhaltszusammenfassung für KROHNE BM 26 Serie
- Seite 1 BM 26 BASIC/ADVANCED BM 26 BASIC/ADVANCED Zusatzanleitung Zusatzanleitung Zusatzanleitung Zusatzanleitung Magnetische Bypass-Füllstandanzeiger für allgemeine Anwendungen Zusatzanleitung für ATEX-Anwendungen Zusatzanleitung für ATEX-Anwendungen Zusatzanleitung für ATEX-Anwendungen Zusatzanleitung für ATEX-Anwendungen © KROHNE 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
4.3 Elektrische Anschlüsse....................23 4.3.1 Allgemeine Hinweise ......................23 4.3.2 Ex i-Analog-Messumformer ....................23 4.4 Inbetriebnahme ......................24 4.5 Regelmäßige Wartung....................25 4.6 Reinigung des Geräts ..................... 25 www.krohne.com 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de... - Seite 3 6.2 Halten Sie das Gerät sauber ..................34 6.3 Rücksendung des Geräts an den Hersteller..............34 6.3.1 Allgemeine Informationen ....................34 6.3.2 Formular (Kopiervorlage) zur Rücksendung eines Geräts ..........35 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de www.krohne.com...
-
Seite 4: Einführung
Bezugsgefäß verwenden, siehe Analog-Messumformer auf Seite 17 Wenn Sie den MS40 Grenzwertschalter ohne den BM 26 Basic oder BM 26 Advanced Bezugsgefäß verwenden, siehe Grenzwertschalter auf Seite 11 www.krohne.com 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de... -
Seite 5: Bezugsgefäß
Daten verwenden Sie bitte das Quick Start und das Handbuch für den Magnetklappen-Füllstandanzeiger. Falls Sie nicht über diese Dokumente verfügen sollten, wenden Sie sich bitte an die nächste Vetriebs-Niederlassung oder laden sie sie von der Website unter www.krohne.com herunter. WARNUNG! Die Installation, Inbetriebnahme und Wartung darf nur von "im Explosionsschutz geschultem Personal"... -
Seite 6: Richtlinien Und Zulassungen
1/2 G werden in Zone 0 verwendet, jedoch in der Grenzwand zwischen Zone 0 und Zone 1 installiert (die Innenseite des Bezugsgefäßes wird in Zone 0 und die Außenseite des Bezugsgefäßes in Zone 1 installiert). www.krohne.com 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de... -
Seite 7: Atex-Typenschilder: Bezugsgefäß
Personal und die Ausrüstung korrekt geerdet sind. Treffen Sie die erforderlichen antistatischen Vorsichtsmaßnahmen, wenn Sie das Gerät in explosionsgefährdeten Bereichen: • handhaben, • installieren oder • verwenden. 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de www.krohne.com... -
Seite 8: Betriebsbedingungen
Die Änderungsgeschwindigkeit des Füllstands darf maximal 1 m/s / 3,3 ft/s betragen. Gerätekategorien II 1 G und 1/2 G Temperaturklasse Maximale Maximale Umgebungstemperatur Prozesstemperatur [°C] [°F] [°C] [°F] +154 +154 +176 +176 +176 +108 +226 +176 +150 +302 www.krohne.com 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de... - Seite 9 Gerätekategorien II 2 G und 3 G Temperaturklasse Maximale Maximale Umgebungstemperatur Prozesstemperatur [°C] [°F] [°C] [°F] +176 +176 +176 +203 +176 +130 +266 +176 +195 +383 +176 +290 +554 +176 +440 +824 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de www.krohne.com...
-
Seite 10: Elektrische Anschlüsse
• Sind die medienberührten Teile (Dichtung, Bezugsgefäß und Schwimmer) dem Produkt im Tank gegenüber korrosionsbeständig? • Stimmen die auf dem Typenschild angegebenen Informationen mit der Anwendung überein? • Haben Sie das Potenzialausgleichssystem korrekt angeschlossen? www.krohne.com 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de... -
Seite 11: Grenzwertschalter
Handbuch für den Magnetklappen-Füllstandanzeiger. Falls Sie nicht über diese Dokumente verfügen sollten, wenden Sie sich bitte an die nächste Vetriebs-Niederlassung oder laden sie sie von der Website unter www.krohne.com herunter. WARNUNG! Die Installation, Inbetriebnahme und Wartung darf nur von "im Explosionsschutz geschultem Personal"... -
Seite 12: Kategorien: Ex Ia-Zugelassene Geräte
Betriebsmittel der Kategorie 1 D werden in Zone 20 verwendet. Betriebsmittel der Kategorie 2 D werden in Zone 21 verwendet. Der Grenzwertschalter entspricht der Schutzart IP6X für Staub. Das Gehäuse hat eine M16×1,5 Kabelverschraubung aus Kunststoff. www.krohne.com 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de... -
Seite 13: Atex-Typenschilder: Füllstandschalter
Abbildung 3-1: Ex i-Typenschild für den Füllstandschalter (nicht NAMUR) Abbildung 3-2: Ex i-Typenschild für den Füllstandschalter (NAMUR) 1 Kennziffer der ATEX-Zertifizierungsbehörde. Siehe auch Temperaturklassen Temperaturklassen. Temperaturklassen Temperaturklassen 2 Gerätezulassung 3 Daten des eigensicheren Kreises 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de www.krohne.com... -
Seite 14: Installation
• Sie Zugang zum Gerät haben, • um das Gerät ausreichend Platz für Inspektionen vorhanden ist, • Sie das Typenschild des Geräts sehen können und • keine äußeren Kräfte auf das Gerät einwirken. www.krohne.com 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de... -
Seite 15: Betriebsbedingungen
Kenndaten des elektrischen Stromkreises die nachstehenden Werte nicht überschreiten: • Den Draht nicht mehr als 6 mm / 0,2¨ abisolieren. GEFAHR! Nicht NAMUR-Grenzwertschalter: Nicht NAMUR-Grenzwertschalter: Die Spannungsversorgung muss eigensicher sein. Nicht NAMUR-Grenzwertschalter: Nicht NAMUR-Grenzwertschalter: 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de www.krohne.com... -
Seite 16: Inbetriebnahme
Ex i-Grenzwertschalter Parameter? Für weitere Informationen, siehe auf Seite 15. Die Kenndaten des elektrischen Stromkreises dürfen die Maximalwerte der Eigensicherheit nicht übersteigen. • Ist der Anschlussraum ordnungsgemäß abgedichtet? www.krohne.com 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de... -
Seite 17: Analog-Messumformer
Bezüglich aller anderen Daten verwenden Sie bitte das Quick Start und das Handbuch für den Magnetklappen-Füllstandanzeiger. Falls Sie nicht über diese Dokumente verfügen sollten, wenden Sie sich bitte an die nächste Vetriebs-Niederlassung oder laden sie sie von der Website unter www.krohne.com herunter. WARNUNG! Die Installation, Inbetriebnahme und Wartung darf nur von "im Explosionsschutz geschultem Personal"... -
Seite 18: Richtlinien Und Zulassungen
(Gasgruppen), falls die Temperaturgrenzen eingehalten werden. Für weitere Informationen, Betriebsbedingungen siehe auf Seite 21. Betriebsmittel der Kategorie 1 G werden in Zone 0 verwendet. Betriebsmittel der Kategorie 2 G werden in Zone 1 verwendet. www.krohne.com 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de... -
Seite 19: Atex-Typenschilder: Analogmessumformer
3 Gerätezulassung. Für weitere Informationen, siehe auf Seite 21. Ex i-Analog-Messumformer 4 Daten des eigensicheren Kreises. Für weitere Informationen, siehe auf Seite 23. 5 Text: WARNUNG – GEFAHR ELEKTROSTATISCHER ENTLADUNG – SIEHE ANLEITUNG 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de www.krohne.com... -
Seite 20: Installation
Gegenstände aus Eisen/Stahl gegen die Bauteile aus Aluminium stoßen bzw. daran reiben. Stellen Sie sicher, dass: • Sie Zugang zum Gerät haben, • um das Gerät ausreichend Platz für Inspektionen vorhanden ist, www.krohne.com 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de... -
Seite 21: Betriebsbedingungen
II 1 GD +140 +140 — — Ex ia IIC T4…T5 Ga 4...20 mA + HART® + xF45xG1xx +140 +140 — — Ex ia IIIC T135°C...T100°C Da Anzeige 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de www.krohne.com... - Seite 22 4...20 mA xF45xB1xx 4...20 mA + HART® (PR) xF45xW1xx 4...20 mA + Anzeige xF45xE1xx 4...20 mA + HART® + Anzeige xF45xG1xx FF (PR) xF45xD1xxxx PROFIBUS PA xF45xX1xxxx xF45xA1xxxx www.krohne.com 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de...
-
Seite 23: Elektrische Anschlüsse
4...20 mA + HART® + xF45xG1xx 0,84 32,1 Anzeige FF (PR) xF45xD1xxxx II 1 GD 0,84 Ex ia IIC T4…T6 Ga PROFIBUS PA xF45xX1xxxx Ex ia IIIC T135°C…T85°C Da 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de www.krohne.com... -
Seite 24: Inbetriebnahme
Ex i-Analog-Messumformer Parameter? Für weitere Informationen siehe auf Seite 23. Die Kenndaten des elektrischen Stromkreises dürfen die Maximalwerte der Eigensicherheit nicht übersteigen. • Ist der Anschlussraum ordnungsgemäß abgedichtet? www.krohne.com 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de... -
Seite 25: Regelmäßige Wartung
Kabel auf Beschädigung und Korrosion. 4.6 Reinigung des Geräts GEFAHR! Risiko elektrostatischer Entladung vom Typenschild. Falls sich Schmutz auf dem Gerät ansammelt, reinigen Sie es mit einem feuchten Tuch. 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de www.krohne.com... -
Seite 26: Montierte Geräte
Bezüglich aller anderen Daten verwenden Sie bitte das Quick Start und das Handbuch für den Magnetklappen-Füllstandanzeiger. Falls Sie nicht über diese Dokumente verfügen sollten, wenden Sie sich bitte an die nächste Vetriebs-Niederlassung oder laden sie sie von der Website unter www.krohne.com herunter. INFORMATION! Die Informationen in dieser ATEX-Zusatzanleitung beinhalten nur die für den Explosionsschutz geltenden Daten. -
Seite 27: Kategorien
• Für weitere Informationen über das Bezugsgefäß siehe auf Seite 7. Vorsichtsmaßnahmen • Für weitere Informationen über den Grenzwertschalter siehe auf Seite Vorsichtsmaßnahmen • Für weitere Daten über den Analog-Messumformer siehe auf Seite 20. 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de www.krohne.com... - Seite 28 Abbildung 5-1: Grenzwertschalter und Isolierung für das Bezugsgefäß 1 Grenzwertschaltergehäuse 2 Isolierung um das Bezugsgefäß (Querschnitt) 3 Bezugsgefäß (Querschnitt) Freiraum zwischen dem Grenzwertschalter und der Isolierung für das Bezugsgefäß, a ≥15 mm / 0,6¨. www.krohne.com 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de...
-
Seite 29: Betriebsbedingungen
Ex i-Grenzwertschalter auf Seite 15 . Weitere Informationen über die elektrischen Ex i-Analog-Messumformer auf Seite 23 Kenndaten des Analog-Messumformers, siehe Beachten Sie die in den nachstehenden Tabellen angeführten Temperaturgrenzen: 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de www.krohne.com... - Seite 30 -4...+140 -4...+140 T5 / T100°C [°C] -40...+60 -40...+60 -20...+60 -20...+60 [°F] -40...+140 -40...+140 -4...+140 -4...+140 T4 / T135°C [°C] -40...+80 -40...+80 -20...+54 -20...+54 [°F] -40...+176 -40...+176 -4...+129 -4...+129 www.krohne.com 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de...
- Seite 31 FF–FISCO II 2 GD PA–FISCO INFORMATION! Die Auswahl der jeweiligen Alternative hängt von der Konfiguration des elektrischen Netzes ab. Für weitere Informationen, siehe Ex i-Analog-Messumformer auf Seite 23 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de www.krohne.com...
- Seite 32 1 Der Analog-Messumformer ist für Anwendungen mit Temperaturklasse T6...T4 zertifiziert. Wenn die Umgebungstemperatur für die- ses Gerät den Höchstwert für die Temperaturklassen T6...T4 nicht überschreitet, kann der Analog-Messumformer an ein Bezugsgefäß für Anwendungen mit den Temperaturklassen T6...T1 montiert werden. www.krohne.com 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de...
-
Seite 33: Elektrische Anschlüsse
• Wenn Sie das Gerät bei hohen Temperaturen verwenden, dürfen Sie die am Bezugsgefäß angebrachten optionalen Geräte (Analog-Messumformer, Grenzwertschalter etc.) nicht Vorsichtsmaßnahmen isolieren. Für weitere Informationen, siehe auf Seite 27. 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de www.krohne.com... -
Seite 34: Service
Hohlräume frei von gefährlichen Substanzen sind. dem Gerät eine Bescheinigung beigefügt werden, mit der bestätigt wird, dass der Umgang • mit dem Gerät sicher ist und in der das verwendete Produkt benannt wird. www.krohne.com 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de... -
Seite 35: Formular (Kopiervorlage) Zur Rücksendung Eines Geräts
Wir haben alle Hohlräume des Geräts gespült und neutralisiert. Wir bestätigen hiermit, dass bei der Rücksendung dieses Messgeräts keine Gefahr für Menschen und Umwelt durch darin enthaltene Messstoffreste besteht. Datum: Unterschrift: Stempel: 02/2017 - 4000684303 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R04 de www.krohne.com... - Seite 36 • Temperatur • Druck • Prozessanalyse • Services Hauptsitz KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Deutschland) Tel.: +49 203 301 0 Fax: +49 203 301 10389 sales.de@krohne.com Die aktuelle Liste aller KROHNE Kontakte und Adressen finden Sie unter: www.krohne.com...