Seite 2
IMPRESSUM BM 26 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung dieser Dokumentation, gleich nach welchem Verfahren, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch die KROHNE Messtechnik GmbH, auch auszugsweise untersagt. Änderungen ohne vorherige Ankündigungen bleiben vorbehalten. Copyright 2012 by KROHNE Messtechnik GmbH - Ludwig-Krohne-Str. 5 - 47058 Duisburg (Deutschland) www.krohne.com...
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die aus unsachgemäßem oder nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch entstehen. 1.2 Zertifizierung Um den Anforderungen gerecht zu werden, die KROHNE an seinen Kundenservice und an die Sicherheit stellt, entsprechen die in diesem Handbuch beschriebenen Füllstandanzeiger den folgenden Sicherheitsbestimmungen: •...
ändern und ist in keiner Weise für mögliche Folgen derartiger Änderungen haftbar. 1.3.2 Produkthaftung und Garantie Die Bypass-Füllstandanzeiger von Krohne sind ausschließlich für die Messung von Füllständen und Volumen von Flüssigkeiten ausgelegt. Die Verantwortung für die Eignung und bestimmungsgemäße Verwendung dieser Füllstandanzeiger liegt ausschließlich beim Betreiber.
Dieses Symbol verweist auf alle wichtigen Konsequenzen aus den vorangegangenen Aktionen. 1.4 Sicherheitshinweise für den Betreiber VORSICHT! Einbau, Montage, Inbetriebnahme und Wartung darf nur von entsprechend geschultem Personal vorgenommen werden. Die regionalen Arbeitsschutz- und Sicherheitsvorschriften sind unbedingt einzuhalten. 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
3 Optionale Grenzwertschalter (nicht am Gerät montiert) 4 Magnet (um die Anzeigesäule nach der Installation auf Null zurückzusetzen) 5 Quick Start und Handbuch INFORMATION! Keine Spezialwerkzeuge, keine Schulung erforderlich! www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Unsere Konformitätserklärung beschränkt sich auf die Teile des Geräts, die unter Druck • stehen. Davon ausgenommen sind Teile, die sich auseinander nehmen lassen (Ventile...). Darüber hinaus kann folgendes Zubehör bestellt werden: • Grenzwertschalter 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
• Vergleichen Sie die Angaben auf dem Typenschild mit Ihren Bestelldaten. 2.3.2 Typenschilder Abbildung 2-3: Anordnung der Typenschilder des Geräts 1 Typenschild des Bezugsgefäßes 2 Typenschild des Analogmessumformers 3 Typenschild des Grenzwertschalters (Gehäusedeckel) 4 Typenschild des Grenzwertschalters (Gehäuse) www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Seite 11
7 Bezeichnungscode (in Bestellung angegebener VF-Code) 8 Baujahr 9 Maximal zulässige Temperatur (T 10 Prüfdruck (P bei 20°C) - wenn das Gerät die Anforderungen der Klasse I, II oder III der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG erfüllt. 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
1 Aufkleber mit den Schwimmerdaten Abbildung 2-10: Aufkleber mit den Schwimmerdaten 1 Prüfdruck, PT, in bar 2 Maximal zulässiger Druck, PS, in bar 3 Zeichnungsnummer des Schwimmers 4 Schwimmerwerkstoff 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
1 Lagern Sie das Gerät vor der Installation nicht in vertikaler Position. 2 Legen Sie das Gerät seitlich hin. 3 Lagertemperaturbereich: -50…+80°C / -58…+176°F • Lagern Sie das Messgerät trocken und staubfrei. • Lagern Sie das Messgerät in der Originalverpackung. www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Vergewissern Sie sich, dass kein unerwünschtes Material (Schmutz etc.) im Bezugsgefäß vorhanden ist. Entfernen des Sicherungsstifts für den Schwimmer (Geräte mit seitlichen Prozessanschlüssen) Abbildung 3-3: Entfernen des Sicherungsstifts für den Schwimmer (Geräte mit seitlichen Prozessanschlüssen) 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
• Ziehen Sie die Muttern am Blindflansch mit dem korrekten Drehmoment (11 Nm unter Betriebsbedingungen, 23,5 Nm unter Prüfbedingungen) an. Der 1¼¨ Stopfen muss gemäß GEP (Good Engineering Practice) angezogen werden. www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Gerät. WARNUNG! Anforderung nach DGRL 97/23/EG: Anforderung nach DGRL 97/23/EG: Der externe Druck muss dem atmosphärischen Druck Anforderung nach DGRL 97/23/EG: Anforderung nach DGRL 97/23/EG: entsprechen. 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
Stützvorrichtungen für das Gerät vor. • Installieren Sie die Absperrventile so, dass das Gerät separat vom Tank gereinigt werden kann. Lassen Sie das Gerät erst dann ablaufen, wenn es vom Tank getrennt ist. www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Seite 19
Stellen Sie sicher, dass die Säule der drehenden Klappen auf Null eingestellt ist (alle Klappen sind schwarz), bevor Sie den Tank füllen. Anderenfalls zeigt das Gerät den Füllstand möglicherweise nicht korrekt an. 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
Das Gerät wird mit den vom Kunden bei der Bestellung angegebenen Daten kalibriert. Wenn sich die Flüssigkeitsdichte ändert, misst das Gerät nicht mehr korrekt. Bitte wenden Sie sich in diesem Fall an unsere Verkaufsniederlassung in Ihrer Nähe. www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Das Gerät wird mit den vom Kunden bei der Bestellung angegebenen Daten kalibriert. Wenn sich die Flüssigkeitsdichte ändert, misst das Gerät nicht mehr korrekt. Bitte wenden Sie sich in diesem Fall an unsere Verkaufsniederlassung in Ihrer Nähe. 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
Bestimmung des Schaltpunkt-Offsets WARNUNG! Wenn Sie die Außenseite des Bypass-Füllstandanzeigers isolieren, isolieren Sie nicht das Gehäuse des Grenzwertschalters. Bei zu großer Wärme besteht die Gefahr von Schäden am Grenzwertschalter. www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Seite 23
• Anziehen der Schelle des Grenzwertschalters. WARNUNG! Stellen Sie sicher, dass sich die Kabelverschraubung im Gehäuseboden befindet und gut festgezogen ist um zu vermeiden, dass Flüssigkeit in das Gehäuse gelangt. 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
Sie den Schalter unterhalb des Schaltpunkts: Wenn der Schalter oberhalb des Schaltpunkts geöffnet werden soll (Schalter für UNTERE Grenze UNTERE Grenze), UNTERE Grenze UNTERE Grenze positionieren Sie den Schalter oberhalb des Schaltpunkts: www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Weitere Informationen finden Sie unter Fehler Fehler auf Seite 36. Fehler Fehler 3.8 Elektromagnetische Verträglichkeit Die Bauart der Geräte entspricht der Europäischen Norm EN 61326-1 und den Anforderungen zu Störsicherheit und Emissionen für Industriegebiete. 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
• Die Kabel besitzen vor dem Gerät eine Schlaufe 1, sodass kein Wasser in das Gehäuse gelangen kann. • Ziehen Sie die Kabelverschraubungen 2 fest an. • Verschließen Sie nicht verwendete Kabelverschraubungen mit Blindstopfen 3. 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
Das Gerät wird mit den vom Kunden bei der Bestellung angegebenen Daten kalibriert. Wenn sich die Flüssigkeitsdichte ändert, misst das Gerät nicht mehr korrekt. Für weitere Informationen, siehe Fehlerbehandlung auf Seite 37 www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Der Schwimmer ist auf den Boden des Bezugsgefäßes gesunken. • Das Bezugsgefäß wurde komplett geleert. • Die Dichte des Produkts ist geringer als in der Bestellung angegeben. • Bitte wenden Sie sich an Ihre örtliche Verkaufsstelle. 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
Die LCD-Anzeige ist standardmäßig in Millimeter angegeben, es ist jedoch auch möglich, die Anzeige in Zoll oder % auszuwählren. Die Konfiguration der Anzeige wird nachstehend beschrieben: WARNUNG! In Gefahrenbereichen darf weder das Gehäuse geöffnet noch der Anzeiger konfiguriert werden. www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Seite 33
4 Bringen Sie die Anzeigetafel am Gehäuse an. 5 Kleben Sie den Aufkleber mit der korrekten Maßeinheit über die vorhandene Maßeinheit unter dem Anzeigemonitor. 6 Bringen Sie den Gehäusedeckel des Messumformers an. 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
-1999…+9999 100,0 Höchstwert auszuwählen. Bestätigen Sie mit [F F F F ]. Grenzwert für Nicht verwenden. n.v. Eingangsstrom (Li) Filter (FiLt) Nicht verwenden. n.v. Auflösung (riS) Nicht verwenden. n.v. www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Seite 35
Die Anzeige zeigt nun einen Wert zwischen 0 und 100 auf der Grundlage eines 4...20 mA Ausgangs an. • Kleben Sie einen neuen Aufkleber (%) an die Vorderseite der Anzeigetafel. 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
2 Fehlermeldung bei Ausgang von > 22 mA Grenzwertschalter Die Grenzwertschalter werden beispielsweise zur Anzeige von Fehlerbedingungen (Schwimmerausfall, Füllstanderkennung etc.) verwendet. Für weitere Informationen, siehe Optionaler Grenzwertschalter auf Seite 22. www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Dichte der Flüssigkeit stabil ist. Füllstand an aber der Der Schwimmer ist zu tief Wenden Sie sich an Ihr regionales Flüssigkeitsspiegel befindet eingetaucht. Vertriebsbüro. sich an oder unter der Untergrenze. 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
Seite 38
Wenden Sie sich an Ihr regionales unter der Untergrenze ist befindet sich zu weit unten in der Vertriebsbüro. aber der tatsächliche Flüssigkeit. Flüssigkeitsspiegel befindet sich noch über der Untergrenze. www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Seite 39
Sie den unteren Flachflansch und den Schwimmer. Wenn Sie ein Gerät der Version Basic verwenden, können Sie den Schwimmer nur entfernen, wenn ein 1¼ NPT Anschluss am Boden des Bezugsgefäßes vorhanden ist. 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
Seite 40
Obergrenze aber der Grenzwertschalter (eingestellt auf OBERE Grenze) ist geöffnet (aus). OBERE Grenze OBERE Grenze OBERE Grenze Die Dichte der Flüssigkeit ist höher als in der Bestellung angegeben. www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
• Spülen Sie die Kammer. WARNUNG! Schließen Sie die Absperrventile, wenn Sie den Schwimmer herausnehmen. Herausnehmen des Schwimmers (gilt nicht für den BM 26 Basic ohne 1¼¨ Stopfen) • Schließen Sie die Absperrventile. • Entfernen Sie den Gegenflansch oder den Stopfen des unteren Prozessanschlusses.
Der Hersteller stellt zur Unterstützung der Kunden nach Garantieablauf eine Reihe von Serviceleistungen zur Verfügung. Diese umfassen Reparatur, Wartung, Kalibrierung, technische Unterstützung und Training. INFORMATION! Für genaue Informationen wenden Sie sich bitte an Ihr regionales Vertriebsbüro. 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
Hohlräume frei von gefährlichen Substanzen sind. dem Gerät eine Bescheinigung beigefügt werden, mit der bestätigt wird, dass der Umgang • mit dem Gerät sicher ist und in der das verwendete Produkt benannt wird. www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Wir bestätigen hiermit, dass bei der Rückgabe dieser Einheit keine Gefahr für Menschen und Umwelt durch darin enthaltene Messstoffreste ausgeht. Datum: Firmenstempel: Unterschrift: 7.7 Entsorgung VORSICHT! Für die Entsorgung sind die landesspezifischen Vorschriften einzuhalten. 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
2 Oberseite des Schwimmermagneten (die dem an der Anzeigesäule angezeigten Füllstand entspricht) 3 Differenz (Offset) zwischen dem tatsächlichen Flüssigkeitsspiegel und der Oberseite des Schwimmermagneten (ab- hängig von der Flüssigkeitsdichte) 4 Anzeigesäule der gelb/schwarzen Klappenanzeige (mit optionaler Skala) www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Antenne oder DN40 PN40 oberem axialen Anschluss) Zubehör Bistabile Grenzwertschalter (NAMUR oder nicht NAMUR) Messbereich (ML) 0,3…5,3 m / 1…17,4 ft 0,3…5,3 m / 1…17,4 ft (länger auf Anfrage) 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
Füllstandmessgeräte) mit ½ NPT seitlichem Verschlussstopfen; geschweißte Antenne mit ½ NPT seitlichem Verschlussstopfen; ½ BSPP Verschraubung für OPTIFLEX 1300 C und Ø2 mm flexible Monosonde, mit ½ NPT seitlichem Verschlussstopfen; alle Prozessanschlussoptionen 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
2 Hastelloy® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Haynes International, Inc. 3 Pyrex® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Corning, Inc. 4 Teflon® ist ein eingetragenes Warenzeichen der E.I. du Pont de Nemours and Company www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Der Analogmessumformer wird werkseitig kalibriert und vor der Lieferung an das Bezugsgefäß montiert. Abmessungen und Gewichte Siehe Abschnitt "Technische Daten: Abmessungen und Gewichte" Werkstoffe Gehäuse Polyester-beschichtetes Aluminium Rohr für Reedkette Edelstahl Schelle Edelstahl www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Seite 53
Oberer Wert, auswählbar 21,6 mA 23 mA Unterer Wert, auswählbar 3,5 mA HART HART® HART HART Beschreibung HART®-Protokoll über passiven Stromausgang Multidrop Betrieb Ja, Stromausgang = 4 mA Multidrop-Adresse (1...15) einstellbar 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
Seite 54
Ausgangssignal verwandelt. Beschreibung des Widerstandsänderungen werden Widerstandsänderungen werden Messumformermoduls in Signale gemäß FF- in Signale gemäß PROFIBUS PA- Kommunikationsprotokoll Kommunikationsprotokoll umwandelt. umwandelt. Optionen Wandlerposition Zubehör SU 600 Netzteil 24 V www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Seite 55
PROFIBUS PA PROFIBUS PA PROFIBUS PA Beschreibung PROFIBUS PA-Protokoll Profil A&B, Ver. 3.0 (EN 50170 Vol. 2) FOUNDATION Fieldbus FOUNDATION Fieldbus FOUNDATION Fieldbus FOUNDATION Fieldbus Beschreibung FOUNDATION Fieldbus-Protokoll - 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
Um das Schaltergehäuse darf keine Isolierung angebracht werden. Lagerung -40…+120°C / -40…+250°F Druck Druck Druck Druck Betriebsdruck Atmosphärischer Druck Weitere Bedingungen Weitere Bedingungen Weitere Bedingungen Weitere Bedingungen Schutzart IP 66 www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Seite 57
Weitere Richtlinien und Zulassungen Weitere Richtlinien und Zulassungen Weitere Richtlinien und Zulassungen Weitere Richtlinien und Zulassungen Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG in Verbund mit EN 61010-1: 2001 Schwingungsfestigkeit Vibrationsklasse 4M5 gemäß EN 60721-3-4 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
• L = Gesamtlänge • a = Abstand von der Achse des unteren Anschlusses zum Boden des Geräts; b = Abstand von der Achse des oberen Anschlusses zum oberen Rand des Geräts www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Seite 59
100 mm zusätzliche 4 Zoll [kg] [lb] [kg] [lb] Min.: DN15 PN40 Flansche 16,3 Max.: 1½¨ 300 lb Flansche 11,2 24,7 Grenzwertschalter 0,085 1 Bei L=500 mm 2 Bei L=20¨ 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
• C-C = Abstand Frontseite-Frontseite (Prozessanschlüsse) • ML = Messlänge • L = Gesamtlänge • a = Untere Blockdistanz; b = Abstand von der Achse des oberen Anschlusses zum oberen Rand des Geräts www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Seite 63
[lb] [kg] [lb] Min.: 3/8 NPT / DN15 PN40 Flansch 14,8 Max.: 3/8 NPT / 1½¨ 300 lb Flansch 19,0 Grenzwertschalter 0,085 1 Bei L=500 mm 2 Bei L=20¨ 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
• C-C = Abstand Frontseite-Frontseite (Prozessanschlüsse) • ML = Messlänge • L = Gesamtlänge • a = Abstand von der Achse des unteren Anschlusses zum Boden des Geräts; b = Obere Blockdistanz www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Seite 65
[lb] [kg] [lb] Min.: 3/8 NPT / DN15 PN40 Flansch 14,8 Max.: 3/8 NPT / 1½¨ 300 lb Flansch 19,0 Grenzwertschalter 0,085 1 Bei L=500 mm 2 Bei L=20¨ 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
• L = Gesamtlänge • a = Abstand von der Achse des unteren Anschlusses zum Boden des Geräts; b = Abstand von der Achse des oberen Anschlusses zum oberen Rand des Geräts www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Seite 67
Grenzwertschalter 0,085 1 Bei L=500 mm - je niedriger die Flüssigkeitsdichte, desto größer ist das Gewicht 2 Bei L=20¨ – je niedriger die Flüssigkeitsdichte, desto größer ist das Gewicht 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
4 Optionale Tragschelle – siehe auch "Optionale Tragschelle: Abmessungen und Gewicht" Hinweis: • C-C = Abstand Frontseite-Frontseite (Prozessanschlüsse) • ML = Messlänge • L = Gesamtlänge • a = Untere Blockdistanz; b = Obere Blockdistanz www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Seite 69
Grenzwertschalter 0,085 1 Bei L=500 mm - je niedriger die Flüssigkeitsdichte, desto größer ist das Gewicht 2 Bei L=20¨ – je niedriger die Flüssigkeitsdichte, desto größer ist das Gewicht 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
• C-C = Abstand Frontseite-Frontseite (Prozessanschlüsse) • ML = Messlänge • L = Gesamtlänge • a = Untere Blockdistanz; b = Abstand von der Achse des oberen Anschlusses zum oberen Rand des Geräts www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Seite 71
Grenzwertschalter 0,085 1 Bei L=500 mm - je niedriger die Flüssigkeitsdichte, desto größer ist das Gewicht 2 Bei L=20¨ – je niedriger die Flüssigkeitsdichte, desto größer ist das Gewicht 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
Seite 72
• C-C = Abstand Frontseite-Frontseite (Prozessanschlüsse) • ML = Messlänge • L = Gesamtlänge • a = Abstand von der Achse des unteren Anschlusses zum Boden des Geräts; b = Obere Blockdistanz www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Seite 73
Grenzwertschalter 0,085 1 Bei L=500 mm - je niedriger die Flüssigkeitsdichte, desto größer ist das Gewicht 2 Bei L=20¨ – je niedriger die Flüssigkeitsdichte, desto größer ist das Gewicht 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
Gewichte pro 40 Zoll zusätzliche 1000 mm zusätzliche 40 Zoll [kg] [lb] [kg] [lb] Nicht-Ex oder Ex i 1,32 +2,20 Nicht-Ex oder Ex i, mit 1,85 +2,20 optionaler LCD-Anzeige www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
1 Befestigen Sie die Tragschelle an das Bezugsgefäß 2 Befestigen Sie die Platte am Tank Abmessungen [mm] Gewichte [kg] Tragschelle Ø15 0,22 Abmessungen [Zoll] Gewichte [lb] Tragschelle 3,14 1,57 Ø0,6 0,48 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
Druck-Derating Diagramm (psig) für die Version Basic 1 Prozessdruck, P [psig] 2 Länge des Anzeigers, L[ft] INFORMATION! Die Europäische Druckgeräterichtlinie gilt nicht für die Verwendung des Füllstandanzeigers BM 26 Basic. www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
BM 26 BASIC/ADVANCED 8.10 Schwimmer Stellen Sie sicher, dass die Geräte innerhalb der Betriebsgrenzwerte der Schwimmer verwendet werden. Siehe nachstehende Tabelle und Diagramme: BM 26 Basic: Anwendungsgrenzwerte der Schwimmer in °C, bar und kg/l Abmessungen Werkstoff Dichtebereich Maximaler Betriebsdruck [barg]...
Die Grenzwertschalter werden nicht am Gerät montiert geliefert, und der Füllstand-Offset muss berücksichtigt werden. Für die Installation des Grenzwertschalters, siehe Optionaler Grenzwertschalter auf Seite 22 . Für die Füllstand-Offset-Grenzwertschalter und andere Füllstand-Offset: Korrekturdaten auf Seite 80 Korrekturdaten, siehe 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
Abbildung 9-4: Version Basic: Schwimmermagnet-Offset in Bezug auf den Flüssigkeitsspiegel in Zoll 1 Flüssigkeitsspiegel in Bezug auf den Nullpunkt des Magneten, d [Zoll] 2 Flüssigkeitsdichte, ρ [lb/ft³] 3 Kurve für Schwimmer der Version Basic 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
1 Flüssigkeitsspiegel in Bezug auf den Nullpunkt des Magneten, d [Zoll] 2 Flüssigkeitsdichte, ρ [lb/ft³] 3 Kurve für Schwimmer 1 der Version Advanced 4 Kurve für Schwimmer 2 der Version Advanced 5 Kurve für Schwimmer 3 der Version Advanced www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Die Frequenzdifferenz wird verarbeitet und ergibt den Abstand zur Oberfläche der Flüssigkeit. Diese Daten werden in ein Ausgangssignal umgewandelt. Weitere Informationen sind in der technischen Dokumentation des OPTIWAVE 7300 C enthalten. 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
Seite 84
Abstand vom Referenzpunkt des Geräts (Gewindeanschlag) zur Oberfläche des Messstoffs. Der Zeitwert wird in ein Ausgangssignal umgewandelt. Weitere Informationen sind in der technischen Dokumentation des OPTIFLEX 1300 C enthalten. www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Bestellschlüssel (den Bestellschlüssel anhand der folgenden Seiten Bestellschlüssel (den Bestellschlüssel anhand der folgenden Seiten VF41 VF41 Bestellschlüssel (den Bestellschlüssel anhand der folgenden Seiten Bestellschlüssel (den Bestellschlüssel anhand der folgenden Seiten vervollständigen) vervollständigen) vervollständigen) vervollständigen) 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
Seite 86
Bestellschlüssel (den Bestellschlüssel anhand der folgenden Bestellschlüssel (den Bestellschlüssel anhand der folgenden VF41 VF41 Bestellschlüssel (den Bestellschlüssel anhand der folgenden Bestellschlüssel (den Bestellschlüssel anhand der folgenden Seiten vervollständigen) Seiten vervollständigen) Seiten vervollständigen) Seiten vervollständigen) www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Seite 87
VF41 Bestellschlüssel (den Bestellschlüssel (den Bestellschlüssel anhand der Bestellschlüssel anhand der Bestellschlüssel anhand der Bestellschlüssel anhand der folgenden Seiten folgenden Seiten folgenden Seiten folgenden Seiten vervollständigen) vervollständigen) vervollständigen) vervollständigen) 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
Seite 88
Bestellschlüssel (den Bestellschlüssel anhand der folgenden Seiten vervollständigen) Bestellschlüssel (den Bestellschlüssel anhand der folgenden Seiten vervollständigen) Bestellschlüssel (den Bestellschlüssel anhand der folgenden Seiten vervollständigen) Bestellschlüssel (den Bestellschlüssel anhand der folgenden Seiten vervollständigen) www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Seite 89
Bestellschlüssel (den Bestellschlüssel anhand der folgenden Seiten Bestellschlüssel (den Bestellschlüssel anhand der folgenden Seiten VF42 VF42 Bestellschlüssel (den Bestellschlüssel anhand der folgenden Seiten Bestellschlüssel (den Bestellschlüssel anhand der folgenden Seiten vervollständigen) vervollständigen) vervollständigen) vervollständigen) 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
Seite 90
Bestellschlüssel (den Bestellschlüssel anhand der Bestellschlüssel (den Bestellschlüssel anhand der Bestellschlüssel (den Bestellschlüssel anhand der Bestellschlüssel (den Bestellschlüssel anhand der folgenden Seiten vervollständigen) folgenden Seiten vervollständigen) folgenden Seiten vervollständigen) folgenden Seiten vervollständigen) www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Seite 91
Bestellschlüssel (den Bestellschlüssel anhand der Bestellschlüssel (den Bestellschlüssel anhand der Bestellschlüssel (den Bestellschlüssel anhand der Bestellschlüssel (den Bestellschlüssel anhand der folgenden Seiten vervollständigen) folgenden Seiten vervollständigen) folgenden Seiten vervollständigen) folgenden Seiten vervollständigen) 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
Seite 92
VF42 Bestellschlüssel (den Bestellschlüssel (den Bestellschlüssel anhand Bestellschlüssel anhand Bestellschlüssel anhand Bestellschlüssel anhand der folgenden Seiten der folgenden Seiten der folgenden Seiten der folgenden Seiten vervollständigen) vervollständigen) vervollständigen) vervollständigen) www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
-40...+150°C (-40...+300°F) -80...+300°C (112...572°F) Zulassungsart Zulassungsart Zulassungsart Zulassungsart Ohne Ex i A Namur (DIN 19234) B Namur (DIN 19234), Ex i VF40 VF40 VF40 VF40 Bestellschlüssel Bestellschlüssel Bestellschlüssel Bestellschlüssel 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de www.krohne.com...
Seite 94
Bestellschlüssel Bestellschlüssel 1 Die Einheiten (mm, % etc.) müssen in der Bestellung angegeben werden 2 Die Einheiten (mm, % etc.) müssen in der Bestellung angegeben werden. Nur für Nicht-Ex-Geräte. www.krohne.com 10/2012 - 4000472704 - HB BM 26 Basic/Adv R04 de...
Seite 96
Produkte und Systeme für die Öl- und Gasindustrie • Messsysteme für die Schifffahrtsindustrie Hauptsitz KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Deutschland) Tel.:+49 (0)203 301 0 Fax:+49 (0)203 301 10389 info@krohne.de Die aktuelle Liste aller KROHNE Kontakte und Adressen finden Sie unter: www.krohne.com...