114 | Fehlersuche |
Nachricht
Gateway verfügbar
Gateway nicht verfügbar
Diese Gruppe ist bereits vorhanden
Nur Einzelrufe
Nicht genügend sichtbare Daten
Nicht genügend sichtbare Satelliten
Ungültige ID
Ungültige Verknüpfungsposition
Eingeschränkter Service
Liste leer
Liste nicht zugewiesen
Liste teilweise zugewiesen
Nachricht zugestellt
Nachricht fehlgeschlagen
Neuer Lieferstatus
Kein Dienst
Nicht zulässig im Repeater-Modus
Meine Gruppen
Ist leer
Meine Gruppen
Ist voll
Netzwerkprobleme
Keine Antwort
Keine Einträge
Meldungsbeschreibung
Ihr Funkgerät hat eine Verbindung zu einem Gateway.
Das Funkgerät ist nicht mit einem Gateway verbunden, oder die
Verbindung wurde unterbrochen.
Die Gruppe, die Sie versuchen hinzuzufügen, ist bereits im Ordner
Meine Gruppen vorhanden.
Sie können nur einzelne (private) Anrufe vornehmen.
Das Funkgerät versucht den Standort zu bestimmen. Dieser Vorgang
kann mehrere Minuten in Anspruch nehmen.
Das Funkgerät versucht den Standort zu bestimmen. Dieser Vorgang
kann mehrere Minuten in Anspruch nehmen.
Die eingegebene Nummer ist ungültig.
Die eingegebene Nummer ist ungültig.
Notrufe, Notfallalarme und Mobilitätsvorgänge (wie beispielsweise
für Gruppenzuweisung) sind zulässig. Alle anderen eingehenden und
ausgehenden Anrufe und Datendienste sind gesperrt.
Es sind keine programmierten Einträge in der angezeigten Liste.
Geben Sie einen Eintrag ein.
Alle Gesprächsgruppen in der Scan-Liste sind nicht zugewiesen.
Die Scan-Liste ist aktiv, aber nicht alle Gesprächsgruppen sind
zugewiesen.
Mail wurde erfolgreich zugestellt.
Zeigt einen Mail-Zustellungsfehler an.
Sie haben einen neuen Lieferstatus erhalten.
Das Funkgerät ist außerhalb der Abdeckung. Kehren Sie in den
abgedeckten Bereich zurück.
Der Dienst oder eine bestimmte Funktion ist nicht im Repeater-
Modus verfügbar.
Sie können Gruppen anzeigen/löschen, wenn der Ordner Meine
Gruppen leer ist.
Sie sind nicht berechtigt, eine Gruppe zum Ordner Meine Gruppen
hinzuzufügen, da er bereits die maximal zulässige Anzahl von
Gruppen enthält.
Netzwerkprobleme. Versuchen Sie es später erneut.
Der Teilnehmer meldet sich nicht.
Diese Meldung wird angezeigt, wenn Sie auf eine leere Liste
zugreifen.
Tabelle wird fortgesetzt...