Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Ottobock B400 Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Ottobock Anleitungen
  4. Rollstühle
  5. B400
  6. Gebrauchsanweisung

Ottobock B400 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für B400:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

B400
Gebrauchsanweisung (Benutzer)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Ottobock B400

Inhaltszusammenfassung für Ottobock B400

  • Seite 1 B400 Gebrauchsanweisung (Benutzer)
  • Seite 3 Bei längerer Abwesenheit ......... 6.5.4 Wahl der Fahrstufen ........Herstellung der Gebrauchsfähigkeit ....6.5.5 Fahren ............Sicherheitshinweise ......... 6.5.6 Reichweite ............Inbetriebnahme ..........6.5.7 Wegfahrsperre ..........Einstellungen ..........6.5.8 Anpassen der Fahreigenschaften ...... 5.3.1 Voraussetzungen ..........Bremsentriegelung/Bremsverriegelung ....B400 Ottobock | 3...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Tauschen einer defekten Sicherung ....6.11.4 Federung ............7.3.2 Wechseln einer defekten Beleuchtung ....6.11.5 Arretierung der Lenkräder ........ 7.3.3 Tauschen der Batterie ........6.11.6 Gepäckträger ..........Störungsbeseitigung ........6.11.7 Übersicht über weitere Optionen ....... 7.4.1 Anzeigetypen ..........4 | Ottobock B400...
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis 7.4.2 Fehlerübersicht Rollstuhlsteuerung ....7.4.3 Fehlerübersicht Begleitpersonensteuerung ..Entsorgung ............Sicherheitshinweise ......... Hinweise zur Entsorgung ........Rechtliche Hinweise ........... Nutzungsdauer ..........Haftung ............CE-Konformität ..........Garantiebedingungen ........Warenzeichen ..........Anhänge ............... 10.1 Technische Daten ..........B400 Ottobock | 5...
  • Seite 6 Fachpersonal in den Gebrauch des Produkts mit ► Die vorliegende Gebrauchsanweisung (Benutzer) kön­ Hilfe dieser Gebrauchsanweisung eingewiesen werden. nen Sie auf der Homepage www.ottobock.com einse­ Die Benutzer und/oder Begleitpersonen müssen insbe­ hen und von dort herunterladen. Das dort hinterlegte sondere über die Restrisiken mit Hilfe der Sicherheits­...

  • Seite 7: Produktübersicht

    Der Rollstuhl ist auf festem Untergrund im Innen- und Abb. 1 Hauptkomponenten Außenbereich einsetzbar. 1 Rückenlehne 6 Antriebsrad 2 Seitenteil mit Armauflage 7 Lenkrad 3 Bremsentriegelung 8 Fußraste 4 Motor 9 Sitzkissen 5 Kippschutz 10 Bedienpult B400 Ottobock | 7...

  • Seite 8: Sicherheit

    Feuer ist daher äußerste Vorsicht geboten. kehr genutzt werden, wenn deren geistige Einschrän­ ► Halten Sie jegliche Zündquellen, insbesondere bren­ kungen die Aufmerksamkeit und das Urteilsvermögen nende Zigaretten, fern. zeitweilig oder auf Dauer beschränken. 8 | Ottobock B400...

  • Seite 9: Verweise Auf Weitere Sicherheitshinweise

    -25 °C bis +50 °C. 3.3 Verweise auf weitere Sicherheitshinweise Beachten Sie weitere Sicherheitshinweise, die folgenden Kapiteln zugeordnet sind: • Kapitel „Herstellung der Gebrauchsfähigkeit“ • Kapitel „Gebrauch“ > „Fahrfunktionen“ • Kapitel „Gebrauch“ > „Batterien/Ladevorgang“ • Kapitel „Gebrauch“ > „Mechanische Sitzfunktionen“ B400 Ottobock | 9...

  • Seite 10: Typenschild Und Warnschilder

    Zulässige Achslast vorn Zulässige Achslast hinten Zulässiges Gesamtgewicht Das Typenschild befindet sich seitlich auf dem Herstellerangabe/Adresse Rahmen unterhalb des Sitzes. CE-Kennzeichen – Produktsicherheit in Übereinstimmung mit EU-Richtli­ nien 3.4.2 Warnschilder Label/Etikett Bedeutung Elektrischer Fahrbetrieb: Motorbremse verriegeln 10 | Ottobock B400...
  • Seite 11 Sicherheit Label/Etikett Bedeutung Manueller Fahrbetrieb: Motorbremse entriegeln Quetschgefahr. Nicht in den Gefahrenbereich fassen. (Nur bei Montage von ISO-Sets nach ISO 7176) Fixierungspunkt/Gurtöse zur Befestigung des Produkts in Behinder­ tentransportkraftwagen (BTW) B400 Ottobock | 11...

  • Seite 12: Lieferumfang

    4.3.1 Bei täglichem Gebrauch • Die Räder mit leicht erhöhtem Luftdruck befüllen und re­ Der Elektrorollstuhl sollte immer vor äußeren Einflüssen ge­ gelmäßig 1 Mal pro Woche drehen, um Standplatten schützt abgestellt werden. vorzubeugen. Die Steuerung muss ausgeschaltet sein. 12 | Ottobock B400...

  • Seite 13: Herstellung Der Gebrauchsfähigkeit

    Die Bereifung sollte unabhängig vom Verschleiß im Ab­ ► Achten Sie darauf, dass sich niemals Körperteile, z. B. stand von 2 Jahren ausgetauscht werden. Hände oder Kopf, im Gefahrenbereich befinden. ► Führen Sie die Arbeiten mit sichernder Unterstützung eines Helfers durch. B400 Ottobock | 13...

  • Seite 14: Einstellungen

    3) Den Entriegelungsgurt loslassen. Die Arretierbolzen ras­ • Nachladen der Batterie (siehe Seite 34 ff.) ten in die gewählte Arretierung ein. 5.3 Einstellungen 5.3.1 Voraussetzungen Feinanpassungen und Einstellarbeiten sollten immer in An­ wesenheit des Benutzers vorgenommen werden. Während 14 | Ottobock B400...

  • Seite 15: Einstellen Der Seitenteile

    Position schieben (siehe Abb. 4, Pos. 2). Einstellen der Armauflagenhöhe 3) Die 2 Innensechskantschrauben festziehen. 1) Die Flügelschraube an der Seitenteilaufnahme lösen (siehe Abb. 3). 2) Die Armauflagen nach oben oder unten in die passende Position schieben. 3) Die Flügelschraube festziehen. B400 Ottobock | 15...

  • Seite 16: Einstellen Der Fußrasten

    Offen liegende Quetschstellen Klemmen, Quetschen von Fingern 5.3.5 Einstellen der Gurtlängen ► Achten Sie darauf, dass Sie beim Aus- und Einklappen Zum Einstellen der Gurtlängen: siehe Seite 43. der Fußrasten mit den Fingern nicht in den Gefahren­ bereich gelangen. 16 | Ottobock B400...

  • Seite 17: Einstellen Des Bedienpults

    3) Die 3 Gewindestifte an der Unterseite der Armauflage befestigt. Es kann auf Wunsch des Benutzers nachträglich festziehen. auch auf der anderen Seite des Elektrorollstuhls befestigt werden. INFORMATION Der Umbau des Bedienpults darf nur vom autorisierten Fachpersonal durchgeführt werden. B400 Ottobock | 17...

  • Seite 18: Anpassen Der Steuerung

    Verlegung des Bedienpultkabels sonal das Fahrverhalten des Produkts erproben. gelöst und das Bedienpult abgezogen werden. Bei Bedarf kann das Fachpersonal die bereits vorprogram­ mierte Rollstuhlsteuerung und das Zubehör an die konkre­ ten Bedürfnisse der Benutzer anpassen. 18 | Ottobock B400...

  • Seite 19: Fußrasten

    1) Bei Bedarf das Bedienpult aufstecken und die Klettver­ schlüsse Verlegung Bedienpultkabels schließen. 2) Das Seitenteil in die Seitenteilhalterung einstecken. 3) Die Flügelschraube an der Seitenteilhalterung wieder festziehen. 6.2 Fußrasten VORSICHT Abb. 8 Arretierung der Fußraste Offen liegende Quetschstellen Klemmen, Quetschen von Fingern B400 Ottobock | 19...
  • Seite 20 5) Bei Bedarf (z. B. Fahren auf der Straße) den Becken­ Schwenkbereich gelangen. gurt anlegen. Der modulare Aufbau des Elektrorollstuhls und der leichte Abbau der Seitenteile und der Fußrasten ermöglichen ein einfaches Ein- und Aussteigen von und nach der Seite oder von und nach vorn. 20 | Ottobock B400...

  • Seite 21: Steuerung

    Stürzen, Umkippen, Kollision mit Personen oder Gegen­ ständen in der Umgebung ► Schalten Sie während der Fahrt alle mobilen Geräte ► Schalten Sie die Steuerung ab, wenn keine Funktion Abb. 10 Fußrasten seitlich abgeschwenkt benötigt wird. B400 Ottobock | 21...
  • Seite 22 Status bestimm­ 3 Taste [Geschwindigkeit Schnell] ter Funktionen und Komponenten angezeigt werden. 4 Gewählte Fahrstufe (LED-Anzeige) Folgende Bedienpult-Varianten sind möglich: 5 Taste [Hupe] 6 Taste [Ein/Aus] 7 Batteriekapazität (LED-Anzeige) 8 Lade-/Programmierbuchse 22 | Ottobock B400...

  • Seite 23: Tasten- Und Anzeigefunktionen

    5 Taste [Geschwindigkeit Schnell] viert. 6 Gewählte Fahrstufe (LED-Anzeige) Taste [Beleuchtung Ein/Aus] 7 Taste [Warnblinken Ein/Aus] Durch Tastendruck wird die Front- und Heckbeleuchtung 8 Taste [Hupe] aktiviert oder deaktiviert. 9 Taste [Beleuchtung Ein/Aus] 10 Taste [Ein/Aus] 11 Batteriekapazität (LED-Anzeige) B400 Ottobock | 23...
  • Seite 24 Batterie wird geladen Ladezustand nach dem letzten Betrieb. • Nach kurzem Fahren zeigt die LED-Anzeige „Batterieka­ Lauflicht pazität“ den genauen Batteriestatus an. Batterieunterspannung • Einer Ladung von 100 % entspricht die Anzeige aller 10 LED-Segmente der LED-Anzeige „Batteriekapazität“. Blinklicht 24 | Ottobock B400...
  • Seite 25 Störungen beim Betrieb des senheit einer Begleitperson entriegelt werden. Produkts zu unkontrollierten Bewegungen kommt. ► Sollte der Benutzer die Bremsentriegelung nicht selbst erreichen können, kann die Bremse von der Begleit­ person entriegelt werden. B400 Ottobock | 25...
  • Seite 26 Unfall/Sturz durch schlechte Haftung, reduzierte Brems­ führen können. Das Produkt ist gemäß den Bestim­ wirkung oder mangelnde Manövrierfähigkeit mungen der EMV geprüft. ► Achten Sie auf ausreichenden Luftdruck. Der richtige Luftdruck ist auf der Raddecke aufgedruckt. 26 | Ottobock B400...
  • Seite 27 Zur Überwindung von Hindernissen immer die Ge­ jedoch keinerlei Gesundheitsgefährdungen verursachen. schwindigkeit reduzieren (z. B. Fahrstufe 1 einstellen). Ist der Elektrorollstuhl mit einer pannensicheren Bereifung • Das Herunterspringen von Absätzen ist zu vermeiden. ausgerüstet, kann es ebenfalls zu elektrostatischer Entla­ B400 Ottobock | 27...

  • Seite 28: Ein- Und Ausschalten

    Fahrstrecken. Im Gefahrenfall kann das Produkt über die Ein- und Aus­ schalttaste jederzeit abgeschaltet werden. Beim Betätigen der Taste wird das Produkt sofort gebremst und die elektri­ schen Funktionen gestoppt. Treten Fehlfunktionen auf, 28 | Ottobock B400...

  • Seite 29: Wahl Der Fahrstufen

    Bergabfahrt ist es sinnvoll, die Sitzkantelung leicht • Nach Erreichen der höchsten oder niedrigsten Fahrstu­ nach hinten zu neigen. fe ändert sich die Tonhöhe des akustischen Signals. ► Vermeiden Sie das Ein- und Aussteigen auf Steigun­ gen und Gefällestrecken. B400 Ottobock | 29...
  • Seite 30 Elektrorollstuhl in • Art und Weise des Ladevorgangs diese Richtung. • Nutzung elektrischer Optionen • Die jeweilige Maximalgeschwindigkeit bei vollem Aus­ • Körpergewicht des Benutzers schlag hängt von der gewählten Fahrstufe ab. 30 | Ottobock B400...

  • Seite 31: Wegfahrsperre

    6.5.8 Anpassen der Fahreigenschaften Anzeige Information WARNUNG Lauflicht der LED-Anzeige Wegfahrsperre Falsche Konfigurationseinstellungen „Fahrstufen“ Stürzen, Umkippen, Kollision durch Programmierfehler Deaktivieren der Wegfahrsperre Nach dem Einschalten ist die LED-Anzeige „Batteriekapazi­ tät“ dunkel und die LED-Anzeige „Fahrstufen“ im Lauflicht­ modus. B400 Ottobock | 31...
  • Seite 32 Bei Ausfall der Steuerung oder bei zu geringer Batterieka­ Unkontrolliertes Wegrollen pazität besteht die Möglichkeit, den Elektrorollstuhl zu schieben. Dazu muss die Bremse über den nachfolgend be­ Kollision mit Personen oder Gegenständen in der Umge­ schriebenen Entriegelungsmechanismus gelöst werden. bung 32 | Ottobock B400...
  • Seite 33 Joystickauslenkung eine Warnung: Abb. 13 Lage der Bremsentriegelung Anzeige Information Verriegeln/Aktivieren der Bremse Bremse entriegelt 1) Die roten Bremsentriegelungshebel nach innen drücken (siehe Abb. 14, Pos. 2). Blinklicht 2) Die Steuerung aus- und wieder einschalten. → Die Fahrfunktion ist aktiviert. B400 Ottobock | 33...

  • Seite 34: Batterien/Ladevorgang

    Für einen optimalen Laderhythmus sind folgende Hinweise ► Die werkseitig eingestellte Ladekennlinie des Ladege­ zu beachten: räts entspricht den mitgelieferten Batterien und darf • Die Batterien können jederzeit unabhängig vom Ladezu­ nicht selbstständig verändert werden. stand aufgeladen werden. 34 | Ottobock B400...

  • Seite 35: Ladegerät

    ► Verwenden ausschließlich Ladegeräte ment) dauert die Vollladung ca. 10 Stunden. Danach Ottobock, die für die benutzten Batterien vom Herstel­ kann der Elektrorollstuhl bedenkenlos angeschlossen ler geprüft und freigegeben sind (Hinweis auf dem La­ bleiben, da das Ladegerät über eine programmierte degerät beachten).

  • Seite 36: Laden Der Batterie

    ► Befolgen Sie die Sicherheitsanweisungen des Batte­ dezustand kann über die LED-Anzeigefunktion am rieherstellers. Bedienpult sowie am Ladegerät verfolgt werden. 4) Nach Beendigung des Ladevorganges das Ladegerät WARNUNG abschalten. Funkenbildung 5) Den Netzstecker vom Ladegerät ziehen. Verletzungen durch Brand oder Explosion 36 | Ottobock B400...

  • Seite 37: Mechanische Sitzfunktionen

    INFORMATION 6.8.1 Sicherheitshinweise ► Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise im Kapitel „Mechanische Sitzfunktionen“ > „Sicherheitshinwei­ WARNUNG se“. Offen liegende Quetschkanten im Sitzverstellbereich Der Elektrorollstuhl kann mit einer mechanischen Sitzkante­ Klemmen, Quetschen von Gliedmaßen lung ausgestattet sein. B400 Ottobock | 37...

  • Seite 38: Mechanische Rückenwinkelverstellung

    Verstellen des Rückenwinkels 1) Den Auslösehebel an der Armauflage betätigen (siehe Abb. 17). 2) Die Rückenlehne in gewünschte Stellung bewegen. 3) Den Auslösehebel loslassen. → Die Rückenlehne ist verstellt. Abb. 16 Betätigen der mechanischen Sitzkantelung 38 | Ottobock B400...

  • Seite 39: Mechanisch Hochschwenkbare Fußrasten

    Die mechanisch hochschwenkbaren Fußrasten mit Gas­ teren Sitzoptionen ausgestattet sein. druckfeder ermöglichen es, einer dauerhaften Druckbelas­ tung vorzubeugen oder eine Antischocklagerung einzuneh­ 6.9.1 Contour-Sitz men. Mit dem Contour-Sitz erhält der Benutzer gegenüber dem Standardsitz einen besseren Sitzkomfort und besseren Sei­ tenhalt. B400 Ottobock | 39...

  • Seite 40: Kopfstütze

    Das separate Bedienpult ist höhenverstellbar INFORMATION und abnehmbar. Informationen zum Anbau des Montagesets entnehmen Sie Beim Standard- oder Contour-Sitz befindet sich die Begleit­ bei Bedarf der beiliegenden Dokumentation des Herstel­ personensteuerung am Querrohr der Rückenlehne. lers. 40 | Ottobock B400...
  • Seite 41 4 Hauptsteuerung aktiv (rote LED-Anzeige) sche Signal. 5 Ohne Funktion Gewählte Fahrstufe (LED-Anzeige) 6 Ohne Funktion Die LED zeigen die momentan gewählte Fahrstufe (1 – 5). 7 Ohne Funktion 8 Taste [Fahrstufe wählen] 9 Fahrstufenanzeige (LED-Anzeige) B400 Ottobock | 41...

  • Seite 42: Externer Kilometerzähler

    Wegschwenkbarer Bedienpulthalter mit abnehmbarem 6.11.1 Bedienpulthalter Bedienpult Wegschwenkbarer Bedienpulthalter 6.11.2 Beleuchtung Der Hersteller bietet die Möglichkeit, den Elektrorollstuhl mit Der Elektrorollstuhl kann mit einem Beleuchtungsset ausge­ einem abnehmbaren Bedienpult auf einem wegschwenkba­ stattet sein. ren Bedienpulthalter auszustatten. Dieser Bedienpulthalter 42 | Ottobock B400...

  • Seite 43: Gurte/Gurtsysteme

    VORSICHT Unzureichende Stabilisierung der sitzenden Person Herausfallen aus dem Elektrorollstuhl ► Legen Sie bei Fahrten im öffentlichen Raum stets den Haltegurt/Beckengurt an. VORSICHT Falsches Anlegen des Beckengurts Druckstellen, Einschnürungen Abb. 24 Heckleuchte (inklusive Heckblinker im Außenring) B400 Ottobock | 43...
  • Seite 44 > Der Benutzer sitzt in aufrechter Position oder liegt im Elektrorollstuhl. 1) Den Gurt schließen. 2) Die 2 Verschlusshälften mittig auf dem Körper positio­ nieren. 3) Die Gurtschnalle oder Verschlusszunge rechtwinklig aufstellen (siehe Abb. 27, Pos. 1). 44 | Ottobock B400...
  • Seite 45 Unzureichende Stabilisierung der sitzenden Person schloss hörbar einrastet. Herausfallen aus dem Elektrorollstuhl 2) Eine Zugprobe durchführen. ► Legen Sie bei Fahrten im öffentlichen Raum als zusätz­ → Der Gurt ist angelegt. liche Stabilisierung den Hosenträger- oder Brustgurt B400 Ottobock | 45...

  • Seite 46: Federung

    Mit dem exakten Geradeauslauf des Elektrorollstuhls unebener Strecken und sorgen für eine bessere Bodenhaf­ wird das Befahren von Rampen oder die Benutzung von tung. Fahrstuhlkabinen sicherer. Verriegeln der Lenkarretierung der Lenkräder 1) Die Lenkarretierung nach oben ziehen (siehe Abb. 29, Pos. 1). 46 | Ottobock B400...

  • Seite 47: Arretierung Der Lenkräder

    → Die Lenkräder sind entriegelt und wieder frei drehbar. ► Die maximale Zuladung für den Gepäckträger beträgt 15 kg. Der Elektrorollstuhl kann mit einem Gepäckträger ausgestat­ tet sein. Der Gepäckträger dient zur Befestigung einer Beatmungs­ plattform oder zur Aufnahme von Gepäck. B400 Ottobock | 47...

  • Seite 48: Demontage/Transport

    INFORMATION: Die Angabe gilt für die Radkombi­ montierten Bauteilen anheben. Fußrasten oder Armauf­ nation 14"/9" (Standard). Beachten Sie abweichen­ lagen dürfen nicht als Anhebepunkte benutzt werden. de Werte bei anderen Radkombinationen (siehe Ka­ pitel „Technische Daten“). • Pannensichere Bereifung: Vollgummireifen 48 | Ottobock B400...

  • Seite 49: Verringerung Des Packmaßes

    Quetschen, Klemmen, Stoßen von Körperteilen che ablegen. ► Schalten Sie beim Transport in Fahrzeugen, Aufzügen oder Hebebühnen die Steuerung des Elektrorollstuhls aus und verriegeln Sie die Bremse. ► Sichern Sie den Elektrorollstuhl gemäß den Vorschrif­ ten des verwendeten Transporthilfsmittels. B400 Ottobock | 49...

  • Seite 50: Transportfertig Machen

    2) Den Querbolzen am unteren Ende der Gasdruckfeder 4) Den Elektrorollstuhl mit Spanngurten an den Trans­ aus der Halterung entfernen (siehe Abb. 32, Pos. 2). portösen am Transportmittel befestigen. 3) Die Rückenlehne nach vorn klappen und auf der Sitzflä­ che ablegen. 50 | Ottobock B400...

  • Seite 51: Verwenden In Behindertentransportkraftwagen (Btw)

    Unfällen Nähere Informationen dazu enthält unsere Broschüre zur ► Nutzen Sie immer zuerst die im BTW installierten Sitze Nutzung der Ottobock Produkte in Behindertentransport­ und Rückhaltesysteme. Nur so sind Insassen bei ei­ kraftwagen (BTW), Bestellnummer 646D158. nem Unfall optimal geschützt.

  • Seite 52: Nutzungseinschränkungen

    ► Der Elektrorollstuhl kann nicht mit allen Ausstattungs- re Informationen dazu enthält unsere Broschüre zur Nutzung und Zubehörkombinationen als Sitz in Behinderten­ der Ottobock Produkte in Behindertentransportkraftwagen transportkraftwagen (BTW) eingesetzt werden. Beach­ (BTW), Bestellnummer 646D158. ten Sie die nachfolgend aufgeführten Einschränkun­...

  • Seite 53: Pflege

    ► Vermeiden Sie unbedingt direkten Wasserkontakt mit Elektronik, Motor und Batterien. 6.14.3 Desinfektion ► Alle Teile des Produkts mit Desinfektionsmittel feucht ► Führen Sie die Reinigung des Produkts auf keinen Fall abwischen. einem Wasserstrahl oder Hochdruckreiniger durch. B400 Ottobock | 53...

  • Seite 54: Wartung/Reparatur

    Fahrsicherheit überprüfen und warten. ► Lassen Sie bei häufigem Nutzerwechsel (Kinder und • Beschädigungen, Verformungen Jugendliche im Wachstum) oder bei Nutzern mit sich • Festigkeit der Verschraubungen änderndem Krankheitsbild den Elektrorollstuhl 1 x halbjährlich überprüfen, einstellen und warten. 54 | Ottobock B400...

  • Seite 55: Wartungsintervalle

    Fußauflagen auf Beschädigung prüfen schwenkbar Sichtprüfung der Kolbenstange auf Kratzer und auf Ölverlust Polsterung/Gurte Einwandfreien Zustand der Polsterung prüfen Befestigungsgurte auf Abnutzungserscheinungen prüfen Gurtschloss auf Funktion prüfen Bereifung Luftdruck prüfen (siehe Raddecke) Auf ausreichende Profiltiefe prüfen (min. 1 mm) B400 Ottobock | 55...
  • Seite 56 Bei verriegelter Bremse: Bremsfunktion durch Schiebeversu­ che prüfen Seitenteil und Arm­ Festen Sitz der Befestigungsschrauben prüfen auflage Festen Sitz der Schraubverbindungen zwischen Armauflage und Bedienteil prüfen Armauflage auf Beschädigungen prüfen Gasdruckfeder oder Sichtprüfung der Kolbenstange auf Kratzer und auf Ölverlust Aktuator 56 | Ottobock B400...

  • Seite 57: Reparatur

    3) Die Kappe des Sicherungshalters schließen, bis die HINWEIS Kappe spürbar einrastet. Eindringende Feuchtigkeit Beschädigung der Beleuchtung ► Achten Sie beim Einbau auf den genauen Sitz der Scheiben auf dem Gehäuse. ► Achten Sie auf festen Sitz der Schrauben an der Scheibe. B400 Ottobock | 57...
  • Seite 58 Ist eine Reparatur erforderlich, hilft das Fachpersonal, 1) Einen schmalen Schraubendreher in der Aussparung das den Rollstuhl angepasst hat. des Blinkergehäuses ansetzen und das Blinkerglas nach unten kippen (siehe Abb. 36, Pos. 1). 2) Das Blinkerglas abnehmen. 58 | Ottobock B400...

  • Seite 59: Tauschen Der Batterie

    Generalüberholung des Elektrorollstuhls ab. Aus den INFORMATION gespeicherten Daten leitet der Fachhändler weitere Service- und Wartungsintervalle ab. Das System führt bei Kommunikationsproblemen im Bus­ system der Steuerung einen Not-Stopp aus und vermeidet so unkontrollierte Funktionen. B400 Ottobock | 59...

  • Seite 60: Anzeigetypen

    Motors angezeigt. Die Fahrfunktion kann dennoch weiterhin ausgeführt werden. Fehler Ein Fehler beeinträchtigt eine oder mehrere Funktionen des Elektrorollstuhls. Der Elektrorollstuhl mit seinen Funktionen ist so lange nicht voll lauffähig, bis der Fehler behoben ist. 60 | Ottobock B400...

  • Seite 61: Fehlerübersicht Rollstuhlsteuerung

    Motor ten Motor prüfen Fahrfunktion gesperrt aufgrund evtl. Ladegerät angeschlos­ Ladegerät entfernen äußerer Einflüsse Fehler Joystick Joystick nicht in Nullposition Joystick vor Einschalten in Nullstel­ beim Einschalten lung bringen Fehler Controller Controller defekt Alle Verbindungen prüfen B400 Ottobock | 61...

  • Seite 62: Fehlerübersicht Begleitpersonensteuerung

    Fehler Begleitpersonensteue­ Begleitpersonensteuerung Begleitpersonensteuerung entfer­ rung defekt nen und Bedienpult aus-/einschal­ Joystickfehler Joystick an der Begleitperso­ Joystick vor Einschalten in Nullstel­ nensteuerung nicht in Nullpo­ lung bringen sition beim Einschalten Begleitpersonensteuerung entfer­ nen und Bedienpult aus-/einschal­ 62 | Ottobock B400...
  • Seite 63 Wartung/Reparatur Blinkende LED Fehler/Warnung Ursache Mögliche Maßnahme Kommunikationsfehler zwischen Defektes Kabel, lose Ste­ Verkabelung/Steckkontakte prüfen Begleitpersonensteuerung (Joy­ ckerverbindung stick) und Bedienpult/Controller B400 Ottobock | 63...

  • Seite 64: Entsorgung

    Hersteller den Einsatz des Produktes unter Ein­ Richtlinie wurde das Produkt in die Klasse I eingestuft. Die haltung des bestimmungsgemäßen Gebrauchs und unter Konformitätserklärung wurde deshalb vom Hersteller in allei­ Einbeziehung der Service- und Wartungsvorgaben auf 5 64 | Ottobock B400...

  • Seite 65: Garantiebedingungen

    Marken sein und unterliegen den Rechten der jeweiligen Eigentümer. Aus dem Fehlen einer expliziten Kennzeichnung, der in die­ sem Begleitdokument verwendeten Marken, kann nicht ge­ schlossen werden, dass eine Bezeichnung frei von Rechten Dritter ist. B400 Ottobock | 65...

  • Seite 66: Anhänge

    Armauflagenhöhe (teleskopierbare Arrmleh­ 225 – 350 mm; Standardsitz Junior: 205 – 275 mm Armauflagenlänge (Standard) 260 mm Rückenhöhe (Standardsitz) 450 mm oder 550 mm (je nach Version) Rückenwinkel -9/1/11/21° oder 0/10/20/30° Gesamtbreite 580 mm Gesamthöhe 1030 mm Gesamtlänge 1080 mm Leergewicht (Basisausstattung) 95 kg 66 | Ottobock B400...
  • Seite 67 ** = Wenden in 3 Zügen um 180° Elektrische Anlage IP Schutzart (gemäß DIN EN 60529) IP44 Betriebsspannung 24 V Batterien AGM-Batterien 2 x 12 V; 50 Ah (C5) Beleuchtung: LED-Frontlicht 24 V, wartungsfrei Frontblinker 10 W, 24 V LED-Hecklicht (inklusive Heckblinker) 24 V, wartungsfrei B400 Ottobock | 67...
  • Seite 68 Reichweite um bis zu 50 % reduzieren. Siehe dazu das Kapitel „Reichweite“ in der Gebrauchsanweisung (Benutzer). *** Der Bremsweg kann sich aufgrund von Nutzergewicht, angebauten Optionen und Reifenzustand sowie von Witterungs­ verhältnissen und Untergrund entsprechend verlängern. 68 | Ottobock B400...
  • Seite 69 Anhänge Korrosionsschutz Korrosionsschutz pulverbeschichteter Rahmen B400 Ottobock | 69...
  • Seite 70 70 | Ottobock B400...

  • Seite 71: Other Countries

    T +48 (0) 61 6538250 T +52 (0) 55 5575 0290 T +82 (0) 2 577-3831 T +49 (0) 5527 848-3433 T +213 (0) 21 913863 T +33 (0) 1 69188830 F +48 (0) 61 6538031 F +52 (0) 55 5575 0234 F +82 (0) 2 577-3828 F +49 (0) 5527 848-1460 F +33 (0) 1 69071802 ottobock@ottobock.pl F +213 (0) 21 913863 info@ottobock.com.mx info@ottobockkorea.com healthcare@ottobock.de information@ottobock.fr information@ottobock.fr Otto Bock Romania srl Otto Bock HealthCare Otto Bock Otto Bock Healthcare Otto Bock Egypt S.A.E.
  • Seite 72 Lindenstraße 13 · 07426 Königsee-Rottenbach/Germany Otto Bock Mobility Solutions GmbH Lindenstraße 13 · 07426 Königsee-Rottenbach/Germany T +49 (0) 69 9999 9393 · F +49 (0) 69 9999 9392 ccc@ottobock.com · www.ottobock.com Ottobock has a certified Quality Management System in accordance with ISO 13485.

Inhaltsverzeichnis