Inhaltszusammenfassung für Rohde & Grahl xio desk 2.0
Seite 1
Original Bedienungsanleitung (Ausführung kann je nach Modell variieren) xio desk...
Seite 2
Rohde & Grahl GmbH Voigtei 84 31595 Steyerberg Germany T +49 5769 7-0 F +49 5769 333 E info@rohde-grahl.de www.rohde-grahl.com Nowy Styl Sp. z o.o. reserves the right to change the constructional features and finishes of products. | Die Nowy Styl Sp. z o.o. behält sich das Recht vor, technische Änderungen und Anpassungen der Stoff- und Oberflächenauswahl vorzunehmen.
Inhaltsverzeichnis Verwendete Symbole in den Sicherheitshinweisen .......... 08 Definition „autorisiertes Fachpersonal“ ............... 08 Wichtige Sicherheitshinweise ................09 ............... 09 Transport des Arbeitstischsystems ..................09 Elektrischer Anschluss ..........10 Aufstellung und Betrieb des Arbeitstischsystems ..11 Schiebeplattenauslösung an der Unterseite der Tischplatte (falls vorhanden) ....................
Verwendete Symbole in den Sicherheitshinweisen Allgemeiner Gefahrenhinweis Dieses Symbol weist auf eine drohende Gefahr für das Leben und die Gesundheit von Personen hin. Das Nichtbeachten der jeweiligen Hinweise kann gesundheitliche Auswirkungen, lebens gefährliche Verletzungen und Sachbeschädigung zur Folge haben. Warnung: 100 - 240 V AC - Gefahr durch Stromschlag! Dieses Symbol weist auf Gefahren durch elektrischen Strom hin.
Wichtige Sicherheitshinweise Das “xio 2.0“- Arbeitstischsystem entspricht dem aktuellen Stand der Technik. Für die Sicherheit von Personen ist es dennoch wichtig, die folgenden Anweisungen zu befolgen. Eine Missachtung dieser Hinweise kann zu schweren Personenschäden oder zum Tod führen. Transport des Arbeitstischsystems Warnung: Quetschgefahr durch Herunterfallen des Arbeitstisch systems! Der Transport des Arbeitstischsystems darf nur vom auto-...
- Achten Sie bei der Aufstellung elektrischer Geräte (z.B. Telefone, Monitore, etc.) auf ausreichend lange Anschlusskabel, die den Tischhub von 650 mm ausgleichen können. - Das Öffnen der Steuereinheit oder Veränderungen an der elek- trotechnischen Installation sind nicht zulässig. - Achten Sie darauf, dass die Leitungen der Elektroinstallation nicht lose sind.
Schiebeplattenauslösung an der Unterseite der Tischplatte (falls vorhanden) Warnung: Quetschgefahr durch falsche Handhabung! Die Schiebeplattenauslösung darf nur vom autorisierten Fach- personal bedient werden! Bei Nichtbeachtung besteht die Gefahr von schweren Körperverletzungen und Materialschäden! Wichtige Hinweise Kein zertifizierter Personenschutz! Das Arbeitstischsystem verfügt über einen Systemschutz bei Auf- und Abfahrt in Kollision.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das kraftbetätigte, höhenverstellbare “xio 2.0“ - Arbeitstischsystem darf - nur entsprechend der Technischen Daten / des Typenschildes betrieben werden, - nur in ortsfesten, trockenen Büroräumen, vorteilhafter Weise in Steckdosennähe aufgestellt werden, - die Tischplatte und die auf ihr befindlichen Gegenstände nur lotrecht verstellen, - nur mit dem entsprechend geltenden Sicherheitsabstand von mind.
- als Sitzgelegenheit, - als Gymnastikgerät für Streck- und andere Übungen, - durch Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten, die es nicht gestatten, die aus dem Betrieb des Gerätes möglicherweise resultierenden Gefahren vollumfänglich zu erfassen, - durch Personen unter 16 Jahren. Alle hier nicht genannten, vom bestimmungsgemäßen Gebrauch abweichen- den weiteren Möglichkeiten, sind ebenfalls nicht zulässig.
Seite 10
Belastung des Arbeitstischsystems Warnung: Gefahr herunterfallender Gegenstände sowie Umsturz und Beschädigung des Arbeitstischsystems durch Überlast! Sind die auf der Tischplatte aufgestellten Gegenstände nicht gleichmäßig veteilt und / oder zu schwer, besteht die Gefahr von schweren Körperverletzungen und Materialschäden! Ein erhöhter Geräuschpegel bei Überlast kann die Folge sein. Beach- ten Sie die Angaben im Abschnitt „Technische Daten“...
Ergonomische Arbeitshaltung Achten Sie neben viel Bewegung und häufigem Haltungswechsel auf die folgenden Einstellungshinweise für eine ergonomische Körperhaltung: 1. Stellen Sie zuerst Ihren Bürodrehstuhl auf Ihre Körpergröße ein (1a + 1b). 2. Passen Sie evtl. die Armlehnen entsprechend an. Ober- und Unterarme sollten einen offenen 90°-Winkel beschreiben und locker herabhängen.
Übersicht des Arbeitstischsystems (Ausführung kann je nach Modell variieren) 01 Kabeldurchlassdosen (Ausführung kann je nach Modell variieren) 02 Tischplatte 03 Kabelwanne 04 Traversenrahmen 05 Kabelkette mit magnetischen Kabelkanal 06 Hubsäule 07 Bodenausgleichsschraube 08 Kufe 09 Handschalter (Ausführung kann je nach Modell variieren) 10 Typenschild (an der Quertraverse auf der Seite des Handschalters) 11 Betriebsanleitung (in der Folientasche unter der Tischplatte) 12 Steuereinheit (unterhalb der Tischplatte zwischen den...
Bedienung Die sichere Bedienung des Arbeitstischsystems erfordert vom Anwender Umsicht und Verantwortungsbewusstsein. Es handelt sich hier nicht um ein Spielzeug, sondern um eine Maschine. Aus dem Betrieb dieser Maschine können sich Gefahren ergeben, die durch die Beachtung der Sicherheits- und Warnhinweise vermieden werden sollen.
Übersicht der Handschalter H HS-4M mit sieben Drucktasten und digitaler Informationsanzeige. Positions- speicher Höhen- anzeige Tisch Tisch Speicher- ABWÄRTS AUFWÄRTS taste...
Menü aufrufen Der Comfort - Handschalter bietet verschiedene Einstellmöglichkeiten, die vom Bediener selbst vorgenommen werden können. („F4“ und „F5“ sind nicht immer freigeschaltet) Drücken Sie dazu die „Speichertaste“ 6 Sekunden, bis die Anzeige auf „F1“ umspringt. Im daraufhin angezeigten Menü können Sie mit den Pfeiltasten navigieren.
Seite 16
Höhenanzeige abgleichen (Menü Falls die angezeigte Höhe nicht mit der tatsächlichen Höhe der Tischplatte übereinstimmt, kann die Anzeige folgendermaßen korrigiert werden: 1. Drücken Sie 5 Sekunden die Speichertaste-Taste. 2. Wählen Sie mit den Tasten „Auf“ und „Ab“ den Menüpunkt F 2 aus. Bestätigen Sie diese Auswahl durch erneutes Drücken der Speichertaste.
Seite 17
Shelf- oder Container-Stopp ( & Die Endlagen des Tisches können an die Umgebungsgegebenheiten ange- passt werden. Die obere Endlage (Shelf-Stopp) kann durch eine Schräge oder eine Deckenleuchte und die untere Endlage durch einen unter dem Tisch befindlichen Rollcontainer (Container-Stopp) vorgegeben sein. Setzen (Menü...
Seite 18
Optionale Funktion – Sicherheitsbereich Diese Funktion bewirkt einen Sicherheitsstopp an einer definierten Tischplattenposition (mittels Software in der Steuerung voreingestellt), z.B. 25 mm oberhalb der unteren Tischplattenposition. Der Sicherheitsstopp funktioniert wie folgt: 1. Drücken Sie die Taste „Ab“ (und halten Sie diese gedrückt). Die Tischplatte wird bis zum Anfang des Sicherheitsbereiches verstellt.
Mögliche Störungen und deren Behebung Störungsbehebung Netzkabel einstecken, ggf. Steckverbindung Keine Stromversorgung an der Steuerung überprüfen Keine oder lose Verbin- Steckverbindungen der Motorkabel an der dung zu den Antrieben/ Steuerung und an den Antrieben überprü- Seitenteilen fen, bzw. herstellen. Keine Verbindung zum Steckverbindung an der Steuerung über- Handschalter prüfen, bzw.
Fehlermeldung im Display der Handschalter C 01 Kurzschluss Motor 1 Netzstecker ziehen! Den externen Kurz- schluss beheben, die Kabel zu den Motoren auf evtl. Beschädigungen kontrollieren oder an der betroffenen Buchse den korrekten C 02 Kurzschluss Motor 2 Motor einstecken. Die Steuerung wieder in Betrieb nehmen.
Seite 21
Prüfen, ob das Kaskadierungskabel zwi- Steuerungen haben die schen den Steuerungen richtig gesteckt ist C 39 Synchronisation ver- und in beiden Steuerungen ein Netzkabel loren (Kaskadierung) steckt. Referenzfahrt durchführen. Weitere Fahrten sind zwar möglich, aller- C 40 Sensor- Modul Fehler dings ohne Systemschutz.
Klick-Codes Sobald die Motorsteuerung mit Strom versorgt wird, nutzt die Steuerung die eingebauten Relais um dem Benutzer akustisch über den System-Status, sowie über den Grund der letzten Abschaltung zu informieren. Klick = Relais zieht an, Klack = Relais fällt ab Anzahl der Klick- Wann Status-Information...
Initialisierung / Reset Nach der Montage, bzw. bei einer Störung am Tisch oder nach einer Tren- nung der Verbindung zwischen den Antrieben und der Steuerung, muss die Steuerung des Tisches initialisiert werden. Erwartet die Steuerung eine neue Initialisierung kann der Tisch mit reduzier- ter Geschwindigkeit nur abwärts bewegt werden.
Technische Daten Eingang: EU 100 - 240 V / 50 - 60 Hz / 2,5 A Ausgang: 250 W / 31 V DC Schutzklasse: II DIN EN 60335-1 Einschaltdauer & Flächenbelastung: ≤ 80 kg: 2 min. Ein/ 18 min. Aus ≤...
Wartung, Instandsetzungsarbeiten, Reinigung und Pflege Das “xio desk 2.0“ - Arbeitstischsystem ist wartungs- und pflegefrei. Instandsetzungsarbeiten dürfen ausschließlich von autorisiertem Fachper- sonal durchgeführt werden. Dies gilt auch für das Versetzen des Arbeits- tischsystems. Bitte setzen Sie sich hierfür mit dem autorisierten Fachperso- nal in Verbindung.
Entsorgung von Elektroaltgeräten Die Entsorgung von Altgeräten ist durch das Elektro- und Elekt- ronikgerätegesetz „ElektroG“ vom 20. Oktober 2015 geregelt. Demnach haben Besitzer von Elektroaltgeräten diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Sie haben Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät um- schlossen sind, vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle von diesem zu trennen.
Seite 28
Rohde & Grahl is a brand of Nowy Styl Group Rohde & Grahl ist eine Marke der Nowy Styl Group xio desk M 2.0 (Ausführung kann je nach Modell variieren)