Bernafon Oasis 2020.1 Bedienungsanleitung Seite 408

UK
AU
Встроенное программное обеспечение
BR
По соображения безопасности запрещается выполнять
CN
обновление встроенного программного обеспечения
CZ
(ПО) слухового аппарата, если пациент надел его, так как
после обновления выполняется сброс настроек аппарата
DE
до заводских. Кроме того, перед тем как вернуть аппарат
DK
пациенту, выполните восстановление пользовательских
ES
настроек.
ES-ES
Убедитесь, что серийный номер соединенного слухового
FI
аппарата соответствует серийному номеру, зарегистри-
FR
рованному в офисной автоматизированной системе для
GR
соответствующего пациента. До и после обновления встро-
HR
енного ПО записывайте версию ПО.
HU
Убедитесь, что версия встроенного ПО программиру-
IT
емого устройства совместима с версией встроенного ПО
JP
программы для настройки.
KR
Избегайте прерывание соединения со слуховым аппаратом
LT
во время обновления встроенного ПО.
LV
Система измерения реального уха
NL
Обратите внимание на любую ошибку в системе измерения
NO
реального уха (REM), вызванных передачей в систему REM
PL
неправильных или не предназначенных данных.
PT
RO
Тиннитус
RS
По соображениям безопасности всегда предупреждайте
RU
пациента об ограничении длительности использования
функции Tinnitus SoundSupport, чтобы не превышать
SE
безопасный уровень прослушивания.
SI
SK
Будьте осторожны, функция Tinnitus SoundSupport создает
высокий уровень акустического давления.
TR
12