Shure SE210M+ Handbuch

Contents
Contenu
Inhalt
Contenido
Contenuto
内容
目次
內容
내용물
4
T urn volume
down
Baissez le volume
Reduzca el
volumen
Die Lautstärke
verringern
Abbassate il
volume
音量を下げてください。
调低音量
調低音量
볼륨을 줄입니다
5
Plug in
Connectez
Anschluss
Collegate
Enchufe
プラグを差し差
し込む
插入耳机
接駁耳筒
플러그를 끼웁니다.
©2010 Shure Incorporated
27A14962 (Rev. 1)
1
Apply
sleeve
Insérez
l'embout
Ohrpassstücke
anbringen
2
Inserite
l'inserto
Aplique las
cubiertas/
almohadillas
イヤパッドを
取り付ける
如何使用耳塞套
插入耳筒套
슬리브를 끼웁
니다.
6
Insert into ear
like an earplug
Insérez dans
l'oreille comme
un bouchon
d'oreille
In die
Gehörgangöffnung
ähnlich einem
Wattebausch
einschieben
Inserite nel
canale uditivo
come se fosse
un tappo per
orecchi
Introduzca en la
cavidad del oído
como si se tratara
de un tapón de
algodón
耳栓のように耳の
穴に入れる
将耳塞套插入耳朵
將耳筒插進耳朵
귀마개처럼 귀속으로
넣어 주십시오.
イヤホンとイン
Wearing your ear-
ラインマイクロ
phones and inline
ホンの装着
microphone
佩戴耳机和
Tragen Ihrer
连线话筒
Ohrhörer und des
Inline-Mikrofons
佩戴耳機和
連線話筒
Uso de sus au-
이어폰 및 인라
riculares y del
micrófono en
인 마이크 착
línea
용 중
Port des écouteurs
et du microphone
en ligne
Uso dei vostri
trasduttori
auricolari
SE210M+
3