EXOGEN: Überblick
EXOGEN: Beschreibung
Indikationen
Das EXOGEN-Ultraschall-
Das EXOGEN-Ultraschall-Knochen-
Knochenheilungssystem bietet eine
heilungssystem ist für die nichtinvasive
nichtinvasive Behandlung zur Behandlung
Behandlung zur Heilung von
nicht heilender Knochenbrüche sowie zur
Knochenschäden (ausgenommen Wirbelsäule
beschleunigten Heilung frischer
und Schädel) indiziert. Dies umfasst:
Knochenbrüche. International kann EXOGEN
• Behandlung von verzögert heilenden
sowohl bei frischen Knochenbrüchen als
Knochenbrüchen und nicht heilenden
auch bei Pseudarthrosen verwendet werden.
Knochenbrüchen
†
Beide können auf konservative oder
• Beschleunigung der Heilung frischer
operative Weise behandelt werden. EXOGEN
Frakturen
sendet ein niedrig-intensives Ultraschallsignal
• Behandlung von Stressfrakturen
über Kontaktgel zur Frakturstelle, sodass der
Patient während der Behandlung wenig bis
• Beschleunigung der Reparatur nach einer
überhaupt nichts spürt. Bei In-vitro- und
Osteotomie
In-vivo-Studien wurde gezeigt, dass der
• Beschleunigung der Reparatur bei
niedrigintensiv gepulste Ultraschall die Zellen
Knochentransplantationen
anregt, Wachstumsfaktoren und Proteine zu
• Beschleunigung der Reparatur bei
produzieren, die wichtig für die
Distraktionsosteogenesen
Knochenheilung sind.
• Behandlung von Gelenkversteifungen
Der Patient wendet die Behandlung einmal
Als „Pseudarthrosen" bezeichnet man
†
täglich 20 Minuten lang oder gemäß den
Knochenbrüche, die keine sichtbaren
Anweisungen des Arztes zu Hause oder
Anzeichen einer Heilung aufweisen.
auf Arbeit an.
Therapie-Karte
Kontaktgel
Ladegerät
EXOGEN-Gerät
Gurt
Abbildung 1 – EXOGEN-Ultraschall-Knochenheilungssystem
EXOGEN-Gerät
Das EXOGEN-Gerät (Abbildung 2) verfügt
Im Falle einer unsachgemäßen Anwendung
über eine Sonde (am Ende des Spiralkabels),
oder Wirkung wird der Patient vom
einen Farbbildschirm, eine Ein-/Aus-Taste,
EXOGEN-Gerät automatisch gewarnt. Das
einen USB-Ladeanschluss sowie einen
EXOGEN-Ultraschall-Knochenheilungssystem
Steckplatz für die Therapie-Karte. Das Kabel
besteht aus einem EXOGEN-Gerät, einem
und die Sonde können nicht vom EXOGEN-
Ladegerät, einer Flasche mit Kontaktgel,
Gerät abgenommen werden.
einem Gurt und einer Therapie-Karte. Das
EXOGEN-Gerät enthält die Steuerschaltung
Die Elektronik sowie der Akku befinden sich
für die Behandlung sowie die Akkuversorgung
innerhalb des EXOGEN-Geräts. Durch sie
und überwacht den Betrieb der Sonde an der
wird das Ultraschallsignal überprüft und
Frakturstelle. Die Signalspezifikationen
sichergestellt, dass das EXOGEN-Gerät
können nicht geändert werden.
ordnungsgemäß funktioniert. Über das
Kontaktgel sendet die Sonde niedrigintensiv
Alles, was Sie für die Behandlung der Fraktur
gepulsten Ultraschall zur Frakturstelle. Das
benötigen, ist im EXOGEN-Ultraschall-
EXOGEN-Gerät kann auch erkennen, ob Gel
Knochenheilungssystem enthalten. (Siehe
auf der Oberfläche der Sonde vorhanden ist.
Abbildung 1.) Das Erscheinungsbild des
Ladegeräts kann abhängig vom Land von der
Das EXOGEN-Gerät speichert Ihre Daten der
Abbildung unten abweichen. Falls eines der
täglichen Geräteanwendung und zeigt diese
Elemente in Abbildung 1 fehlt, wenden Sie
an. Diese Daten stehen Ihnen und Ihrem Arzt
sich an den Kundendienst um ein
zur Verfügung.
Austauschteil zu erhalten.
Das EXOGEN-Gerät verfügt über einen
Mini-USB-Ladeanschluss, über den Sie den
Akku wieder aufladen können. Das
EXOGEN-Gerät kommuniziert nicht mit
anderen elektronischen Geräten.
Steckplatz für Karte
(nicht dargestellt)
Farbbildschirm
USB-
Ladeanschluss
Ein-/Aus-Taste
Spiralkabel
Sonde
Abbildung 2 – EXOGEN-Gerät (Teilenr. 71034451)
Kundendienst: Deutschland: 0800 1833735
1