3M 6000 Serie Bedienungsanleitung Seite 45

O-QX65-MAC10-QX-3800-1063-4_Iss3.qxd
.(3M 6035/6038/2000 ‫) בכל סוגי המסננים למעט מסננים מסדרה‬
‫הנח את כף היד על מכסה שסתום הנשיפה ונשוף בעדינות. אם המסכה תופחת קלות ואין דליפת אויר בין‬
‫במקרה של דליפת אויר, מקם את המסכה מחדש על הפנים ו/או כוון מחדש את מתח הרצועה האלסטית על‬
.(3M 6035/6038/2000 ‫בדיקת התאמה לפנים בלחץ שלילי )דגמי‬
‫יש לדחוף את מכסה המסנן כלפי מטה )בדגמי 5306 ו 8306( או ללחוץ בעזרת האגודל או כף היד לתוך פתח‬
‫המסנן )בסדרת 0002(, לשאוף בעדינות ולעצור את הנשימה למספר שניות. אם המסכה מתקפלת מעט סימן‬
‫אם ישנה דליפת אויר, מקם את המסכה מחדש על הפנים ו/או כוון מחדש את מתח הרצועה האלסטית על מנת‬
.‫3 בתחום ציוד מיגון אישי‬M ‫לביצוע בדיקת התאמה ואטימה מקצועית, אם נדרשת, אנא פנה לנציג חברת‬
!‫אם אינך מצליח להשיג התאמה מושלמת- אל תכנס/י לאזור המזוהם‬
‫אין להסיר את המסכה או את המסננים ו/או לנתק את אספקת האוויר החיצונית, במידה ומשולבת במסכה, עד‬
‫אם במהלך השימוש אספקת האוויר נפסקת או נחלשת, יש לפנות את האזור המזוהם באופן מיידי ולבדוק את‬
:‫3 )ראה עלון רלוונטי( אזי‬M ‫במידה ונעשה שימוש במערכת אספקת אוויר חיצונית של חברת‬
‫אין להסיר את המסכה ו/או את המסננים ו/או לנתק את זרם אספקת האוויר החיצוני, במידה וקיים, כל עוד לא‬
.‫1. יש לשחרר את לחץ רצועות הראש על-ידי לחיצה על חלקו החיצוני של האבזם‬
.‫4. במידה ומשתמשים במערכת אספקת אוויר חיצוני יש להתנתק ממערכת הסינון‬
‫במידה והשימוש במסכה נעשה באזור אשר הכיל מזהמים הדורשים טיהור מיוחד, יש לאחסן את‬
.‫ראשית פרק והסר את המסננים או נתק את אספקת האוויר החיצונית‬
‫3 או ע"י השריה בתמיסת‬M ‫נקה את המסכה )מלבד המסננים( בעזרת חומרי ניקוי לאטמי פנים מס' 501 של‬
‫°05 ושפשף בעזרת מברשת רכה עד שהמסכה נקיה. במידת‬C ‫ניקוי חמה, במים בטמפ' שאינה עולה על‬
.‫ ( ׂ או חומר חיטוי אחר‬quaternary ammonia disinfectant ‫ או‬Sodium hypochlorite)
.‫שטוף במים נקיים וחמים והנח לייבוש באוויר באטמוספרה נקייה מזיהום‬
.‫לפני כל שימוש, בחן את מרכיבי המסכה, ובייחוד את שסתום ותושבת הנשיפה‬
. ‫שימוש בחלקים לא מורשים או שינוי בצורה שאינה מורשה יכולים להוביל לסיכון חיים או בריאות‬
7/8/08 15:17
‫בדיקת התאמה לפנים בלחץ חיובי‬
.‫הפנים למסכה, סימן שההתאמה תקינה‬
.(5 ‫מנת למנוע את המשך הדליפה. חזור על הבדיקה שלעיל )איור‬
.‫שההתאמה מושלמת‬
.(4 ‫למנוע את המשך הדליפה חזור על הבדיקה שלעיל )איור‬
‫בדיקת אטימה מקצועית‬
.‫לעזיבת האזור המזוהם‬
.‫• יש למנוע מצינור האוויר מלהיכרך סביב עצמים בולטים‬
.‫יצא המשתמש מהאזור המזוהם‬
.‫2. יש לשחרר את נעילת אבזם רצועת העורף‬
.‫3. יש להרים את המסכה הרחק מהפנים וכלפי מעלה‬
.‫5. יש להשתחרר ולהסיר את החגורה‬
.‫המסכה במיכל אטום עד לביצוע הטיהור‬
.‫מומלץ לנקות את המסכה לאחר כל שימוש‬
.‫הצורך, הוסף חומר ניקוי טבעי‬
‫את חיטוי המסכה יש לבצע ע"י השרייתה בתמיסת חיטוי‬
.‫אין להשתמש בחומרי ניקוי המכילים לנולין או שמנים אחרים‬
.‫אחזקה, שרות ותיקון המסכה יבוצעו רק על ידי אדם שאומן לכך‬
83
Page 83
‫התאמה לפנים‬
‫יש לבדוק מסכה זו לפני כל שימוש על מנת לוודא כי היא במצב טוב לשימוש. במידה וחלק כלשהו של‬
‫במידה ונדרש להשליך חלקים לפסולת יש לבצע זאת בהתאם לתקני בטיחות וגהות מקומיים או תקנות‬
‫האטם החלופי נועד לאטום את המרווח בין פתח מחבר הביונט לבין המסננים. הסר את האטם שמעל מחבר‬
.‫התקן אטמים חדשים על פתח השאיפה של מסכת הפנים תחת כל שלושת הזיזים של תפס הנעילה הסיבובי‬
'‫יש לאכסן את הציוד באריזתו המקורית במקום יבש ונקי, הרחק מקרינה ישירה של השמש, מקור של טמפ‬
12
11
10
‫בזמן השימוש‬
9
8
.‫מקור התקלה‬
7
‫הסרת המסכה‬
‫שים לב‬
‫הוראות ניקוי‬
(‫ 0001 )הנמוך מבינהם‬ppm ‫ ×01 או‬TLV
(‫ 0005 )הנמוך מבינהם‬ppm ‫ ×01 או‬TLV
.‫אזהרה: יש לשים לב בשימוש בטמפרטורה נמוכה מאד, הלחות הנפלטת עשויה לגרום לשסתום לקפוא‬
‫הוראות אחזקה‬
.‫המסכה ניזוק או נפגם יש לתקן או להשליך אותו לפסולת. ראה הכנות לשימוש‬
‫יש לאחסן מחוץ לטווח של 01- עד 05+ מעלות צלזיוס או לחות יחסית של‬
1
.‫כאשר מאוחסן כראוי זמן חיי המדף של המוצר הינו 5 שנים מיום היצור‬
2
‫ניתן לראות את מועד יצור המסכה על גבי השעון המצוי בחלק הפנימי של‬
3
‫החלק הפנימי של האיור מראה את השנה, החץ מצביע על חודש היצור בחלק‬
4
.01/09/05-30/09/05 :‫החיצוני של האיור. האיור מראה‬
5
.‫האריזה המקורית מתאימה לדרישות ההובלה בתוך תחומי האיחוד האירופי‬
6
.6000 ‫יש לקרוא בשלוב עם ההוראות הרלוונטיות של חוברת המסננים ועם הנחיות סדרה‬
.‫3)ביונט( - ראה עלון מצורף‬M ‫ - לשימוש עם המסננים המאושרים של חברת‬EN140
(NPF) ‫מקדם ההגנה הנומינלי‬
4 × TLV
12 × TLV
50 × TLV
50 × TLV
.‫טמפרטורה מקסימלית לעבודה: 04 מעלות צלזיוס‬
84
.‫המשרד לאיכות הסביבה, אם ישנן‬
‫חלקי חילוף‬
.3M ‫אטם פתח שאיפה )5986( חלופי של‬
.‫הביונט מפתח השאיפה של מסכת הפנים‬
‫אחסון והובלה‬
.‫גבוהה, אדי דלקים או מדללים‬
.90% ‫מעל‬
.‫המסכה‬
‫מפרט טכני‬
(‫)אלא אם צוין אחרת בדף נלווה אחר‬
‫הגנת הנשימה‬
.(‫ - כאשר מחובר לווסת )רגולטור‬EN 139
‫הערות‬
...‫מסכה מסדרה 0006 בשילוב עם‬
P1 ‫מסנן חלקיקים ברמת סינון‬
P2 ‫מסנן חלקיקים ברמת סינון‬
P3 ‫מסנן חלקיקים ברמת סינון‬
1 ‫מסנן גזים ברמה‬
2 ‫מסנן גזים ברמה‬
(‫ווסת )רגולטור‬
.‫= סף החשיפה המקסימלי המותר‬TLV
‫טמפרטורת עבודה‬