Videotec NXPTZ 2 Serie Bedienungsanleitung Seite 113

CAMÉRAS THERMIQUES (RÉSOLUTION 640X512)
Capteur d'image
Résolution interpolée
Dimensions pixel
Réponse spectrale - Infrarouge onde longue
(LWIR)
Obturateur interne (uniquement pour com-
pensation senseur)
Digital Detail Enhancement (DDE)
Zoom numérique
Fréquence de mise à jour d'image
Haut fréquence de mise à jour d'image
Gamme scène (High Gain)
Gamme scène (Low Gain)
Champ de vision horizontal
Champ de vision vertical
F-number
Sensibilité thermique (NETD), Caméra ther-
mique avec fonctions radiométriques
Sensibilité thermique (NETD), Caméra
thermique avec fonctions radiométriques
avancées
Homme (détection / reconnaissance /
identification)
Véhicule (détection / reconnaissance /
identification)
L'analyse radiométrique n'affecte pas les performances de la caméra.
MNVCNXPTZ2_2008_FR
Objectif Objectif
9mm 13mm
Microbo- Microbo-
lomètre non lomètre non
refroidi VOx refroidi VOx
720x480 720x480
17μm 17μm
de 7.5μm à de 7.5μm à
13.5μm 13.5μm
Video stop Video stop
< 1s < 1s
√ √
2x, 4x, 8x 2x, 4x, 8x
7.5fps 7.5fps
30fps 30fps
-40°C ÷ -40°C ÷
+160°C +160°C
-40°C ÷ -40°C ÷
+550°C +550°C
69° 45°
56° 37°
F/1.4 F/1.25
< 50mK avec < 50mK avec
f/1.0 f/1.0
< 30mK avec < 30mK avec
f/1.0 f/1.0
250m / 63m 390m / 95m
/ 31m / 47m
720m / 175m 1080m /
/88m 275m / 140m
Objectif Objectif
19mm 25mm
Microbo- Microbo-
lomètre non lomètre non
refroidi VOx refroidi VOx
720x480 720x480
17μm 17μm
de 7.5μm à de 7.5μm à
13.5μm 13.5μm
Video stop Video stop
< 1s < 1s
√ √
2x, 4x, 8x 2x, 4x, 8x
7.5fps 7.5fps
30fps 30fps
-40°C ÷ -40°C ÷
+160°C +160°C
-40°C ÷ -40°C ÷
+550°C +550°C
32° 25°
26° 20°
F/1.25 F/1.1
< 50mK avec < 50mK avec
f/1.0 f/1.0
< 30mK avec < 30mK avec
f/1.0 f/1.0
570m / 144m 820m / 210m
/ 72m / 104m
1550m / 2200m /
400m / 200m 580m / 290m
Objectif Objectif
35mm 50mm
Microbo- Microbo-
lomètre non lomètre non
refroidi VOx refroidi VOx
720x480 720x480
17μm 17μm
de 7.5μm à de 7.5μm à
13.5μm 13.5μm
Video stop Video stop
< 1s < 1s
√ √
2x, 4x, 8x 2x, 4x, 8x
7.5fps 7.5fps
30fps 30fps
-40°C ÷ -40°C ÷
+160°C +160°C
-40°C ÷ -40°C ÷
+550°C +550°C
18° 12.4°
14° 9.9°
F/1.2 F/1.2
< 50mK avec < 50mK avec
f/1.0 f/1.0
< 30mK avec < 30mK avec
f/1.0 f/1.0
1140m / 1500m /
280m / 142m 380m / 190m
3000m / 3900m /
800m / 200m 1060m /
540m
35