Teac A-3300SX Bedienungsanleitung Seite 6

O
REEL
Size Selector
Switch
Automatically
adiusts
motor torque and holdback tension
to
match
the size reels used.
Select LARGE
tor
1O'1
12"
reels
or
SMALL for
7"
reels.
O sPef
o
Selector
Switch
Select
15 ips (HIGH) or
7-1
12 ips
(LOW) operating
speed
on A-3300SX
2 track model. Select 7-112
ips (HIGH)
or
3-3/4 ips
(LOW) operating speed
on the
A-3300SX
4
track model.
(E
fUtC
lnput
Level
Controls
Regulate
the
iecording levels
from the
microphones
con-
nected
to
the
front panel jacks
or the DIN
socket
on
the
rear
connection
Panel.
(I) rutc
( L
and
R) lnput
Jacks
For best results connect microphones
with
impedances
of
600
to
10,000
ohms
to
these iacks. Mics
with
imped-
ances
of
150
to 600
ohms may also be
used.
(D LINE lnput
Level
Controls
Regulate
the
recording levels
for
the
signal connected to
the LINE
lN
Jacks
on
the
rear
connection
panel.
(D
PHOTeS
output
Jack
Connect
8 ohm
stereo headphones
to
this jack
to
monitor
either
the
"off-the-tape"
signal
or
the lnput
signal
as
selected
by
the
OUTPUT Selector
Switch' (TAPE
or
SOURCE, respectivelY)
@
Wahlschalter
für die SpulengrôBe
(REEL)
Dieser
Schalter reguliert automatisch Drehmoment
und
Rückhaltzug entsprechend
der
verwendeten SpulengrôBe.
Stellung
"LARGE"
ist für
26,Scm-Spulen,
Stellung
"SMALL"
für
18cm-Spulen.
O
Wahlschatter
für die Bandgeschwindigkeit
(SPEED)
Wâhlen Sie
die Geschwindigkeit 38cm/sec
("HlGH")
oder
19cm/sec
("LOW") beim
Zweispurmodell A-3300SX.
Beim Vierspurmodell wâhlen Sie 19cm/sec
("HlGH")
und
9,Scm/sec
("LOW").
@
Mikrof
on -E
ingangspegelregler
Zur
Aussteuerung
des
Aufnahmepegels
von den
Mikro-
fonen,
die
an die Èuchsen
auf
der Frontplatte oder
an die
DIN-Buchse
auf der
Rückseite
angeschlossen
sind.
(D
Mikrofon-Eingangsbuchsen
(L
und
R)
SchlieBen Sie an diese Buchsen
Mikrofone
mit
lmpedanzen
von 600 bis
10000 Ohm an.
damit
Sie
die besten Resultate
erzielen.
Mikrofone
mit
lmpedanzen
von 150
bis
600
Ohm
kônnen
jedoch
auch verwendet werden.
(D
LINE-Eingangspegelregler
Für
die
Aussteuerung
des Aufnahmepegels
von
Signalen
von Tonquellen,
die an die
LINE-lN-Buchsen
auf
der
Rückseite
des
Geràts angeschlossen
sind.
(D
Kopfhôrer-Ausgangsbuchse (PHONES)
Zur
Mithôrkontrolle von Signalen
direkt vom Band oder des
Eingangssignals,
das vom Ausgangswahlschalter gewâhlt
wurde
(Band
(TAPE)
bzw.
Tonquelle
(SOURCE)).
(E
Ausgangspegelregler
Diese Begler steuern den
Wiedergabepegel an
den Ausgangs-
buchsen
auf der
Rückseite
und den
Mithôrkontrollpegel
an
der Kopfhôrerbuchse.
(D
Ausgangswahlschalter
Wâhlen Sie
mit
diesen Schaltern
den
Ton, der an
der Ohr-
hôrerbuchse
zu
hôren
ist
und den
MeBinstrumenten und
Ausgangsbuchsen
zugeführt
wird.
Schalterstellungen
"SOURCE"
(Tonquelle) oder
"TAPE" (vom
Band).
(D
VU-Meter
Zeigt
die
relativen Aufnahme- oder Wiedergabepegel
in
VU
(Volume
Units, Volumeneinheiten).
(E
OUfPUf
Level
Controls
Adjusts
the playback
output
level
at the
OUTPUT Jacks
on the rear
panel and
the monitoring level at the PHONES
Jack.
(D
outPuf
Selector Switches
Selects
which sound
will
be
heard
at the
PHONES Jack
and
fed
to
the Level Meters and
OUTPUT Jacks, either
SOURCE
(input)
or
TAPE ("off-the-tape")
sound.
(E
VU Meters
Display
the
relative recording
or
playback levels
in
VU
(Volume Units).
-6-