Português
ATENÇÃO! No caso de armazenamento inter -
médio, a bomba deve ser armazenada num local
seco e protegido contra impacto, assim como de
influência externas (humidade, gelo, etc.).
Ao manusear a bomba, proceder com cuidado, de
modo a evitar danos de qualquer tipo.
4. Aplicação
ATENÇÃO! Perigo de danos para a bomba!
As bombas submersíveis da série TWI 5 foram
concebidas exclusivamente para o transporte de água.
As bombas submersíveis da série TWI 5 são
adequadas para as seguintes aplicações:
• Em poços pouco profundos, tanques e cisternas
• Para bombear e transportar água industrial:
em casa (abastecimento de água)
na agricultura (rega, irrigação,...)
• Adequada para: água não poluída, água industrial,
água fria, água da chuva.
A bomba não é adequada para o uso contínuo,
como por ex. para operar fontes (a partir de um
funcionamento contínuo de mais de 2 horas, a
vida útil da máquina é reduzida).
A bomba não pode ser utilizada para esvaziar
piscinas.
5. Informações sobre o produto
5.1 Placa de características
Linha da bomba
SE - Extracção flutuante
(ligação lateral de sucção)
Caudal nominal em m 3 /h
Número de níveis
EM - Motor monofásico de 230V
DM - Motor trifásico de 400V
F - Interruptor de bóia integrado
B - Modelo técnico
5.2 Dados técnicos
• Pressão de serviço máxima:
• Pressão mín. máx. sucção (versões SE): 0,1 a 4 bares
• Temperatura máxima dos líquidos:
• Potência de entrada P1: Veja chapa de identificação
• Corrente nominal: Veja a chapa de identificação
• Número de rotações: Veja a chapa de identificação
• Tipo de protecção do motor:
• Tipo de protecção do aparelho de distribuição
(monofásico):
• Classe de isolamento:
• Frequência:
• Tensão
• Comprimento do cabo:
• Frequência máxima de ligação/hora:
• Profundidade máxima de imersão:
• Tamanho máximo do grão:
• Conteúdo máximo de areia:
Dimensões e ligações: (Veja Fig. 1)
46
TWI5 - SE - 304 - EM - FS / B
10 bares
40 °C
IP68
IP54
155
50 Hz
monofásica: 230V (± 10 %)
trifásica: 400V (± 10 %)
20m
40
20m
2mm
50g/m 3
5.3 Volume de fornecimento
• Bomba com motor monofásico com cabo de
ligação (H07RN-F) e aparelho de distribuição com
cabo de rede de 2 m com ficha de rede
ou bomba com motor trisáfico com cabo de
ligação (H07RN-F) e um cabo (3 fases + massa).
As versões FS são entregues com um interruptor
de bóia diretamente conetado ao motor.
Versão SE: 4 ligações do contato antivibratórias
com pernos.
• Cabo portador de 20 m.
• Manual de instalação e funcionamento.
• Indicações de segurança.
5.4 Acessórios
Os acessórios devem ser encomendados
separadamente.
• Válvula de cunha
• Bloqueador de refluxo
• Aparelho de distribuição e protecção do motor
• Disjuntor
• Interruptor de bóia
• Alarme acústico de transbordamento
• Fluidcontrol
• Dispositivo de controlo de pressão
• Filtro de sucção com bóia:
- Filtro grosso
- Filtro fino
Para mais informações sobre a designação das
peças e números de encomenda, veja o nosso
catálogo e a folha de dados.
O uso de acessórios novos é recomendado
5.5 Descrição da bomba (Fig. 2, 3, 4, 5, 6 e 7)
1. Bloqueador de refluxo
2. Válvula de cunha
3. Interruptor de bóia
4. Caixa de terminais monofásica
5. Cabo portador
6. Fluidcontrol
7. Cabo de alimentação de corrente
8. Bóia na posição inferior
9. Bóia na posição superior
10. Dispositivo de controlo de pressão
11. Caixa de terminais trifásica
12. Filtro de sucção com bóia
13. Orifício de ventilação (a ser realizado pelo
proprietário: Ø3 mm)
14. Coador
5.6 Estrutura da bomba e do motor
A bomba submergível foi concebida como uma
bomba centrífuga múltipla.
Todas as peças da bomba que entram em
contacto com o líquido transportado são feitas
em aço inoxidável.
O motor eléctrico está separado da parte hidráulica
da bomba através de duas vedações com anel
deslizante e uma câmara intermédia cheia de óleo
que garante a estanqueidade do motor.
No volume de fornecimento da bomba está
incluído um cabo portador. Na parte inferior da
bomba encontra-se um coador.
Os modelos SE dispõem de um bocal de aspiração
para a ligação de uma filtro de sucção flutuante
WILO SE 04/2013