Verwandte Anleitungen für Dimplex M Flex Air
Inhaltszusammenfassung für Dimplex M Flex Air
- Seite 1 Glen Dimplex Deutschland Dimplex M Flex Air M Flex Air Plus Montage- und Gebrauchsanweisung Wohnungslüftungsgerät 3VSHCS 3VSHCE Bestell Nr.: DOK4SVxxDDE DE · FD 9912...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Deutsch Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise............................3 1.1 Symbole und Kennzeichnung............................. 3 1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............................. 3 1.3 Gesetzliche Vorschriften und Richtlinien........................3 1.4 Installation ....................................4 1.5 Feuerstätten....................................4 1.6 Inbetriebnahme, Betrieb, Stillsetzung..........................4 1.7 Wartung, Reparatur, Ersatzteile............................4 1.8 Energiesparende Handhabung des Lüftungsgerätes .................... - Seite 4 Deutsch Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Betriebsfunktionen ............................31 9.1 Interne Luftqualitätssensoren............................31 9.2 Vorheizregister (Option) ..............................31 9.3 Nachheizregister (Option) ..............................31 9.4 Filterüberwachung................................31 9.5 Limitierung AUS-Schaltung...............................31 9.6 Bypasssteuerung ..................................31 9.7 Sonderfunktionen für Bedienelement ...........................32 9.8 Verriegelung AUS-Schaltung ............................32 10 Wartung ................................33 10.1 Allgemein ....................................33...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Deutsch Sicherheitshinweise 1.1 Symbole und Kennzeichnung 1.3 Gesetzliche Vorschriften und Richtlinien Besonders wichtige Hinweise sind in dieser Anleitung mit ACHTUNG! und HINWEIS gekennzeichnet. HINWEIS HINWEIS ACHTUNG! Die Konstruktion und Ausführung des Wohnungslüftungsge- Warnung vor Gefahren und Fehlern, die schwere oder tödliche rätes entspricht den relevanten europäischen Normen und... -
Seite 6: Installation
Deutsch Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) 1.4 Installation 1.6 Inbetriebnahme, Betrieb, Stillsetzung Das Lüftungssystem ist von einem qualifizierten Fachmann unter Beachtung der Installationsanleitung sowie der Einhal- Nach Abschluss der Installation ist sicherzustellen, dass beim tung von Regeln und Vorschriften zur Unfallverhütung sorgfäl- Funktionstest keine Unregelmäßigkeiten auftreten. -
Seite 7: Verwendungszweck Des Lüftungsgerätes
Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Deutsch Verwendungszweck des Lüftungsgerätes 2.1 Anwendungsbereich In der Regel stellen Flure sogenannte Überströmbereiche dar, in denen die Luft aus den Zuluft- in die Ablufträume strömt. Für Das Lüftungsgerät ist für die kontrollierte Be- und Entlüftung ein ungehindertes Überströmen dienen unterschnittene Türen... -
Seite 8: Anlagenplanung
Deutsch Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Anlagenplanung So individuell wie die Wohnungen und Wohnhäuser, so unter- schiedlich sind auch die Anforderungen an das zu installierende Lüftungssystem. Die Auswahl des passenden Lüftungsgerätes und dessen richtige Einstellung erfordert eine Anlagenplanung. Hierzu ist eine Luftmengenbilanz zu erstellen, die sowohl die Größe, als auch die Nutzung der einzelnen zu belüftenden... -
Seite 9: Lieferumfang
Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Deutsch Lieferumfang Im Lieferumfang des Lüftungsgerätes sind enthalten: Lüftungsgerät mit integrierter Bedieneinheit 4 höhenverstellbare Stellfüße Stecker Modbus-Verbindung an Lüftungsgerät Montage- und Gebrauchsanweisung Abb. 4.1:Geräteaufbau im Detail Luftkanalanschlüsse Außenluftfilter und Abluftfilter Bedieneinheit Bypassklappe Wärmetauscher Ventilatoren Filterdeckel (abnehmbar) Revisionstür (EPP) -
Seite 10: Umbau
Gerät auf Links-Gerät Der Transport zum endgültigen Aufstellungsort sollte mit der Palette erfolgen. Das Gerät kann mit der Rückseite nach unten Auslieferungszustand M Flex Air, Zuluft-Stutzen hinten rechts. auch liegend transportiert werden. Beschreibung der Luftanschlüsse siehe Kap. 6.7.1 auf S. 16 Die Transportpalette und das Lüftungsgerät sind über ein... - Seite 11 Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Deutsch Schritt 1: Schritt 2: Herausziehen der Bypassklappe (1) und des Verschlussstop- Tauschen der Kabelstränge zu den Ventilatoren: Außenluftven- fens (2) für den Bypasskanal. Vorsichtiges Einschieben auf der tilator mit blauer Markierung (4) muss von der rechten Seite auf jeweils gegenüberliegenden Seite.
-
Seite 12: Einbau Vorheizregister (5) (Zubehör)
Deutsch Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) 5.4 Einbau Vorheizregister (5) (Zubehör) Abb. 5.3:Einbau Nachheizregister „Rechts-Gerät“ Einbau Nachheizregister (6): Baugruppe Nachheizregister in den beiden Nuten einfüh- ren und nach hinten schieben. Kabel unterhalb des Kondensatschutzes in den seitlichen Abb. 5.1:Lüftungsgerät-Ausschnitt mit Vorheizregister Kabelkanal führen. -
Seite 13: Installation
Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Deutsch Installation ACHTUNG! Das Lüftungssystem ist von einem qualifizierten Fachmann unter Beachtung der Montageanweisung, der Sicherheitsre- Die geforderten Mindestabstände sind bei der Montage ein- geln für elektrische Ausrüstungen, geltender Normen und be- zuhalten. stehender örtlicher Vorschriften sowie der Einhaltung von Re- geln und Vorschriften zur Unfallverhütung sorgfältig zu... -
Seite 14: Kondensatablauf (Funktionsnotwendiges Zubehör)
Deutsch Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) 6.2 Kondensatablauf 6.2.2 Verhinderung der Falschluft-Ansaugung (funktionsnotwendiges Das Ansaugen von Fehlluft in das Lüftungsgerät über den Kon- densatanschluss muss verhindert werden. Dazu ist der Kon- Zubehör) densatablauf mit einer automatisch verschließenden Unter- drucksicherung ausgestattet. Der Kondensatablauf ist bauseits an einen Siphon anzuschließen. -
Seite 15: Aufstellung Vertikal
Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Deutsch 6.3 Aufstellung vertikal 6.4 Aufstellung horizontal Die Stellfüße werden mit den beiliegenden Blechschrauben in Die Stellfüße werden mit den beiliegenden Blechschrauben in die vorgestanzten Verkleidungsteile an der Geräteunterseite die vorgestanzten Verkleidungsteile an der gewünschten Gerä- verschraubt und waagrecht und senkrecht ausgerichtet. -
Seite 16: Verbund Mit System M / M Flex
Deutsch Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) 6.5 Verbund mit System M / M Flex 6.5.1 Nebenstehend zu Compact, Comfort und Comfort mit X(X)L-Warmwasserspeicher 1734 1134 1134 Abb. 6.7:Aufstellbeispiel: Abb. 6.8:Aufstellbeispiel: Abb. 6.9:Aufstellbeispiel: System M Compact System M Comfort System M Comfort mit X(X)L-Warmwasserspeicher 6.5.2 Obenaufliegend auf Comfort mit XL-... -
Seite 17: Datenverbindung
Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Deutsch 6.5.3 Datenverbindung 6.6.2 Montage Wandaufhängung Zur Verbindung mit dem Wärmepumpenmanager ist eine RS Die Wandbefestigung ist an einer Wand waagerecht zu montie- 485-Leitung zu verlegen. Der Stecker zum Anschluss an das ren. Bei der Installation des Gerätes an einer Leichtbauwand ist Steckeranschlussblech des Lüftungsgerätes ist im Lieferum-... -
Seite 18: Luftkanalsystem
Deutsch Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) 6.7 Luftkanalsystem 6.7.1 Luftkanalanschlüsse Die Anschlussstutzen für das Luftkanalsystem befinden sich an der Geräteoberseite in vertikaler Richtung. Die Luftrichtung ist durch Umbau möglich (Zuluftanschluss links oder rechts) siehe Kap. 5 auf S. 8. Abb. 6.14:Luftkanalanschlüsse linkes Gerät Außenluft (AUL) -
Seite 19: Wärmedämmung
Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Deutsch 6.7.2 Wärmedämmung 6.7.4 Luftein- und Luftauslässe Lüftungsgerät, Luftverteiler und Luftkanalsystem sind inner- Die Außenluft- und Fortluftführung erfolgt durch Außenwand- halb der wärmegedämmten Gebäudehülle zu installieren gitter und/oder Dachhauben bei deren Positionierung Sonne- neinstrahlung, Hauptwind- und Wetterrichtung, Schneehöhen... -
Seite 20: Elektrischer Anschluss
Deutsch Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) 6.8 Elektrischer Anschluss HINWEIS HINWEIS Installationsseitig ist eine allpolige Trennvorrichtung vom 6.8.1 Allgemein Netz mit einer Kontaktöffnungsweite von mindestens 3 mm vorzusehen. Das Lüftungsgerät ist an eine Spannungsversorgung 230V/ ACHTUNG! 50Hz anzuschließen. Alle Steckverbindungen befinden sich an der Rückseite des Lüftungsgerätes. -
Seite 21: Elektrischer Schaltplan
Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Deutsch 6.8.4 Elektrischer Schaltplan Blau Gr/Ge Braun Blau Gr/Ge Braun Braun Mod B Weiss Mod A Grün Abb. 6.18:Schaltplan, interne Verdrahtung www.glendimplex.de DOK4SVxxDDE · FD 9912... -
Seite 22: Inbetriebnahme
Deutsch Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Inbetriebnahme 7.1 Allgemein 7.4 Voraussetzungen Fachmann Nach erfolgter Installation der Lüftungsanlage ist für die ein- Für die Inbetriebnahme der Lüftungsanlage benötigt der ge- wandfreie Funktion eine fachgerechte Inbetriebnahme not- schulte Fachmann folgende messtechnische Ausstattung: wendig. -
Seite 23: Bedienung
Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Deutsch Bedienung 8.1 Allgemein 8.1.2 Grundanzeige Die Grundanzeige informiert über den aktuellen Betriebsstatus Der Betrieb des Lüftungsgerätes ist ohne zusätzliche Regel- des Lüftungsgeräte. komponenten möglich. Die Bedienung erfolgt am Anzeigefeld und Bedieneinheit des Gerätes. Optional können weitere Bedie- nelemente und Sensoren angeschlossen werden. -
Seite 24: Betriebsarten
Deutsch Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) 8.2 Betriebsarten 8.3 Bedienermenü 5 sek. Das Lüftungsgerät verfügt über 3 Ventilatorstufen. Folgende Betriebsarten können gewählt werden: Im Bedienermenü werden Wochenzeitschaltprogramme und Betriebsparameter eingestellt (Filtermeldung, Bypass, externe Geräte und Sensoren) sowie Informationen zum Status und Be-... -
Seite 25: Servicemenü
Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Deutsch Filterzeit 8.4 Servicemenü Die Filtermeldung erinnert nach Ablauf der eingestellten Inter- 5 sek. vall-Zeit oder nach erreichen eines vordefinierten maximalen Im Servicemenü werden grundlegende Einstellungen für den Verschmutzungsgrades an die Filterwartung durch eine Betrieb der Lüftungsanlage vorgenommen. Durch die Parame- Textanzeige und Blinken des Displays. -
Seite 26: Servicemenü 10 - Volumenströme
Deutsch Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) 8.4.1 Allgemein HINWEIS HINWEIS Einstellungen im Servicemenü haben einen gravierenden Ein- Im Servicemenü werden grundlegende Einstellungen für den fluss auf den Betrieb der Anlage und sollten ausschließlich Betrieb der Lüftungsanlage vorgenommen. Durch die Parame- durch einen qualifizierten Fachmann vorgenommen werden. - Seite 27 Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Deutsch 26 Spannungswiederkehr 26 Links- /Rechts-Umstellung Konfiguration der Wiedereinschaltung des Lüftungsgerätes Konfiguration der Umschaltung Raumluftseite Zuluft / Abluft nach Spannungsausfall in der hier definierten Stufe oder in der links oder rechts. vor dem Spannungsausfall aktiven Stufe.
-
Seite 28: Servicemenü 30 - Parameter
Deutsch Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) 8.4.4 Servicemenü 30 - Parameter HINWEIS HINWEIS 31 Parameter sichern Bei Auslieferung des Lüftungsgerätes ist die Gerätekonfigura- tion bereits werksseitig voreingestellt. Die aktuell programmierten Volumenströme oder alle Einstel- Nach dem Austausch der Platinen durch Ersatzplatinen muss lungen für die digitalen Ein- und Ausgänge werden gesichert. -
Seite 29: Servicemenü 40 - Eingänge
Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Deutsch 8.4.5 Servicemenü 40 - Eingänge Das Lüftungsmodul kann mit einer Zusatzplatine ausgestattet Die digitalen Eingänge können genutzt werden, um das Lüf- werden, die 6 frei konfigurierbare digitale Eingänge bietet. Für tungsgerät durch externe Signale zu steuern jeden Eingang wird die Funktionsbelegung ausgewählt und da-... -
Seite 30: Servicemenü 60 - Information
Deutsch Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) 8.4.7 Servicemenü 60 - Information Hinweis: Wurde eine Standardkonfiguration für ein Bedienele- ment ausgewählt und danach geändert, erscheint die Anzeige „user defined“. 61 Software Zeigt die konfigurierte bzw. installierte Software Version an. 64,65Sensor 1 / 2 Zeigt die Parametrierung der internen Sensoren an. - Seite 31 Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Deutsch 8.4.8 Servicemenü 70 - Sonderfunktionen In diesem Menü können Einstellungen für besondere Anforde- Betrieb, bis eine ausreichende Luftqualität erreicht wurde und rungen konfiguriert werden. stoppt dann für die Zeit des Messintervalls seinen Betrieb. Das Messintervall ist einstellbar im Bereich 0,1…24 h. Werk- seinstellung ist 6 h.
-
Seite 32: Datenformat
Deutsch Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) 8.4.9 Servicemenü 80 - Modbus 82 Baudrate Für die Anbindung an ein externes Gateway bzw. an System M /M Flex Wärmepumpen ist das Lüftungsgeräte mit einer RS485 Einstellung der Übertragungsgeschwindigkeit im Bussystem. Schnittstelle ausgestattet. Dadurch ist das Lüftungsgerät in der Werkseinstellung ist 9600 kbit/s. -
Seite 33: Betriebsfunktionen
Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Deutsch Betriebsfunktionen 9.1 Interne Luftqualitätssensoren 9.5 Limitierung AUS-Schaltung Der Luftqualitätssensor ist nur im Automatikbetrieb aktiv (Funk- Die AUS-Schaltung des Lüftungsgerätes kann zeitlich limitiert tion siehe Kap. 8.2 Betriebsarten Automatikbetrieb). werden (ohne das AUS-Schalten komplett zu blockieren). Die Einstellung erfolgt im Servicemenü... -
Seite 34: Sonderfunktionen Für Bedienelement
Deutsch Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) 9.7 Sonderfunktionen für Ist der Bypass aktiviert / offen und damit die Wärmerückgewin- Bedienelement nung abgeschaltet, wird dies durch ein in der Grundanzeige signalisiert. (nur mit optionaler I/O Platine) Bypass-Steuerung manuell Die Funktion einer Taste und LED-Anzeige des Bedienelemen- Der Bypass kann bei Bedarf manuell geschaltet werden. -
Seite 35: Wartung
Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Deutsch 10 Wartung 10.1 Allgemein 10.2.1 Filterwartung Lüftungsgerät Die Wartung der Außenluft- und Abluft-Filter ist werkzeuglos Um einen dauerhaft sicheren Betrieb zu gewährleisten, ist die möglich. Datum des Filterwechsels notieren. Lüftungsanlage regelmäßig zu warten. Alle über die Filterreini-... -
Seite 36: Reinigen Von Luft-Einlässen Und Auslässen
Deutsch Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) 10.3 Reinigen von Luft-Einlässen 10.4 Reinigen des Wärmetauschers und Auslässen Der Kunststoff-Wärmetauscher des Lüftungsgerätes kann mit klarem warmem Wasser mit einer Brause über Dusche oder Zu- und Abluftventile oder Lüftungsgitter sowie ggf. darin ins- Wanne gereinigt werden. -
Seite 37: Reinigen Des Gerätes
Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Deutsch 10.5 Reinigen des Gerätes Das Außengehäuse und nach der Entnahme des Wärmetau- schers auch das Innengehäuse des Gerätes können mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. ACHTUNG! Zur Reinigung das Lüftungsgerät spannungsfrei schalten! HINWEIS HINWEIS Verwenden Sie nie sand-, soda-, säure- oder chlorhaltige... -
Seite 38: Störungen
Deutsch Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) 11 Störungen ACHTUNG! Filter-, Status- und Störmeldungen werden am Bedienfeld des Lüftungsgerätes mit einer Klartextmeldung angezeigt. Reparaturen sind von einem qualifizierten Fachmann vor-zu- Bei anstehenden Fehlermeldungen blinkt die Hintergrundbe- nehmen. Ausschließlich Original-Ersatzteile des Herstel-lers leuchtung des Displays. -
Seite 39: Interne Sensoren
Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Deutsch Code Anzeige Status Fehler Ursache Maßnahme Sensor 4 Fortluft Sensor oder Kabel defekt Fortluftfühler prüfen / tauschen E24: Sensor4 Keine externe Modbuskom-muni- Modbuskabel defekt, Parametie- Modbuskabel prüfen / tauschen, E25: Externe Modbuskom- in Betrieb... -
Seite 40: Umwelt Und Entsorgung
Deutsch Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) 12 Umwelt und Entsorgung Bitte denken Sie an unsere Umwelt und helfen Sie, diese zu schützen. 12.1 Entsorgung der Verpackung Zum Schutz vor Beschädigungen während des Transports wurde das Lüftungsgerät sorgfältig verpackt. Die Transportver- packung besteht aus wieder verwertbaren Rohstoffen. -
Seite 41: Geräteinformation
Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Deutsch 13 Geräteinformation Typ- und Verkaufsbezeichnung M Flex Air M Flex Air Plus Bauform Anwendung Zentrales Lüftungsgerät Zentrales Lüftungsgerät Anzahl Einheiten 2x EC-Radial-Ventilator, 2x EC-Radial-Ventilator, Bauart Ventilator Konstant-Volumenstrom geregelt Konstant-Volumenstrom geregelt Bauart Wärmetauscher Kreuzgegenstrom Kreuzgegenstrom Enthalpie... - Seite 42 Deutsch Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Typ- und Verkaufsbezeichnung M Flex Air M Flex Air Plus Leistungswerte DIBt Wärmebereitstellungsgrad mittel / max DIBt Spezifische Leistungsaufnahme DIBt Leistungszahl mittel Passivhaus Institut Einstatzbereich m³/h PHI Wärmebereitstellungsgrad ɳWRG, eff PHI Elektroeffizienz Pel Wh/m³...
-
Seite 43: Maßbild
Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Deutsch 14 Maßbild 14.1 Maßbild vertikal www.glendimplex.de DOK4SVxxDDE · FD 9912... -
Seite 44: Legende Zum Maßbild
Deutsch Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) 14.2 Legende zum Maßbild Luftkanalstutzen Außenluft (Rechts-Gerät) Luftkanalstutzen Zuluft (Rechts-Gerät) Luftkanalstutzen Abluft Rechts-Gerät) Luftkanalstutzen Fortluft Rechts-Gerät) Anschluss Elektroleitung Kondensatablauf inkl. Reduzierung (Rechts-Gerät) * Klappe Bedieneinheit und Filter Bedieneinheit Filterdeckel Stellfüße Blende * Kondensatablauf bei Einsatz in gekühlten Gebäude * * optionales Zubehör... -
Seite 45: Maßbild Horizontal
Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Deutsch 14.3 Maßbild horizontal www.glendimplex.de DOK4SVxxDDE · FD 9912... -
Seite 46: Legende Zum Maßbild
Deutsch Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) 14.4 Legende zum Maßbild Luftkanalstutzen Außenluft Luftkanalstutzen Zuluft Luftkanalstutzen Abluft Luftkanalstutzen Fortluft Anschluss Elektroleitung Kondensatablauf * Klappe Bedieneinheit und Filter Bedieneinheit Filterdeckel Stellfüße Blende * * optionales Zubehör DOK4SVxxDDE · FD 9912 www.glendimplex.de... -
Seite 47: Diagramme
Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Deutsch 15 Diagramme 15.1 Kennlinie werkseitig programmierte Ventilatorstufen p [Pa] ext,min V [m³/h] Abb. 15.1: Kennlinie M Flex Air Stufe 1 (Werkseinstellung*) Stufe 2 (Werkseinstellung*) Stufe 3 (Werkseinstellung*) * frei programmierbar www.glendimplex.de DOK4SVxxDDE · FD 9912... -
Seite 48: Prüfliste Zur Installation
Deutsch Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) 16 Prüfliste zur Installation Wärmedämmung an Außenluft- und Fortluft-Kanal HINWEIS HINWEIS (dampfdiffusionsdicht, ausreichend stark, nicht be- Diese Liste ersetzt nicht die detaillierten Beschreibungen mit schädigt oder gequetscht) Installations- und Sicherheitshinweisen in der Montageanwei- Luftkanalanschlüsse und Verbindungsstellen mit zu-... -
Seite 49: Prüfliste Filterwartung
Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Deutsch 17 Prüfliste Filterwartung Hier können die durchgeführten Filterwartungen und andere Alle Filter im Lüftungssystem sollten mindestens halbjährlich Arbeiten notiert werden. geprüft und jährlich gewechselt werden. Halbjahr Jahr Halbjahr Jahr Datum: Datum: Datum: Datum: ... -
Seite 50: Garantieurkunde
Seules des personnes qualifiées sont autorisées à intervenir sur cette machine. Sollte dennoch ein Kundendiensteinsatz notwendig werden, wird der autorisierte Systemtechnik-Kundendienst vor Ort informiert, M Flex Air / M Flex Air Plus 1701 der für eine schnelle Abhilfe des Problems sorgt. Den für Ihre Re- gion zuständigen autorisierten Systemtechnik-Kundendienst er-... -
Seite 51: Produktinformation
Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Deutsch 19 Produktinformation gemäß Verordnung (EU) Nr. 1253/2014, Anhang IV Name Lieferant Glen Dimplex Deutschland GmbH Modell Lüftungsgerät M Flex Air Luftgütesensor integriert integriert integriert integriert Spezifische Energieverbrauchsklasse (je Klimazone kalt / durchschnittlich / warm) - Seite 52 Deutsch Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Name Lieferant Glen Dimplex Deutschland GmbH Modell Lüftungsgerät M Flex Air Plus Luftgütesensor integriert integriert integriert integriert Spezifische Energieverbrauchsklasse (je Klimazone kalt / durchschnittlich / warm) Spezifischer Energieverbrauch SEV (je Klimazone kalt / durchschnittlich / kWh/m²·a...
- Seite 53 Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Deutsch www.glendimplex.de DOK4SVxxDDE · FD 9912...
- Seite 54 Deutsch Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) DOK4SVxxDDE · FD 9912 www.glendimplex.de...
- Seite 55 Wohnungslüftungsgerät M Flex Air (Plus) Deutsch www.glendimplex.de DOK4SVxxDDE · FD 9912...
- Seite 56 Glen Dimplex Deutschland Zentrale Glen Dimplex Deutschland GmbH Am Goldenen Feld 18 D-95326 Kulmbach T +49 9221 709-100 F +49 9221 709-339 dimplex@glendimplex.de www.glendimplex.de Geschäftsstelle Österreich Glen Dimplex Austria GmbH Hauptstraße 71 A-5302 Henndorf am Wallersee T +43 6214 20330 F +43 6214 203304 info@dimplex.at...