1 Einführung und Sicherheit
1.1 Einleitung
Zweck dieses Handbuchs
Dieses Handbuch enthält Informationen darüber, wie Sie die folgenden Schritte richtig
ausführen können:
• Installation
• Betrieb
• Wartung.
VORSICHT:
Dieses Handbuch ist ein untrennbarer Bestandteil des Gerätes. Stellen Sie sicher, dass Sie die
Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben, bevor Sie die Einheit installieren und in
Betrieb nehmen. Das Handbuch muss dem Benutzer stets zur Verfügung gestellt, in der Nähe
der Einheit und gut aufbewahrt werden.
Zusätzliche Anleitungen
Die Anweisungen und Warnungen in diesem Handbuch gelten für die in den
Verkaufsunterlagen beschriebene Standardeinheit. Sonderausführungen der Pumpe können
mit ergänzenden Handbüchern geliefert werden. Bei Situationen, die im Handbuch oder im
Verkaufsdokument nicht beschrieben sind, setzen Sie sich bitte mit Xylem oder mit dem
zuständigen Händler in Verbindung.
1.2 Sicherheit
1.2.1 Gefährdungsstufen und Sicherheitssymbole
Vor der Benutzung der Einheit muss der Anwender die Gefahrenhinweise lesen, verstehen und
beachten, um folgende Risiken zu vermeiden:
• Verletzungsgefahr und Gefährdung der Gesundheit
• Schäden am Produkt
• Funktionsstörung der Einheit.
Gefahrenstufen
Gefährdungsniveau
ecocirc/ecocirc+, Zusätzliche Installations-, Betriebs- und Wartungsanweisungen
GEFAHR:
WARNUNG:
VORSICHT:
HINWEIS:
de - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Anzeige
Weist auf eine Gefährdungssituation hin, die zu schweren und
sogar lebensgefährliche Verletzungen führt, wenn sie nicht
vermieden wird.
Weist auf eine Gefährdungssituation hin, die zu schweren und
sogar lebensgefährlichen Verletzungen führen kann, wenn sie nicht
vermieden wird.
Weist auf eine Gefährdungssituation hin, die zu leichten oder
mittelschweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht
vermieden wird.
Weist auf eine Situation hin, die Sachschäden, aber keine
Personenschäden verursachen kann, wenn sie nicht vermieden
wird.
5