SICK Lector63x Flex C-Mount Betriebsanleitung
Kamerabasierte codeleser
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Lector63x Flex C-Mount:
- Schnellstartanleitung (8 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (100 Seiten)
Verwandte Anleitungen für SICK Lector63x Flex C-Mount
Inhaltszusammenfassung für SICK Lector63x Flex C-Mount
- Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Kamerabasierte Codeleser...
-
Seite 2: Hersteller
© SICK AG. Alle Rechte vorbehalten. Originaldokument Dieses Dokument ist ein Originaldokument der SICK AG. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Pinbelegungen der elektrischen Anschlüsse.......... Gerät anschließen..................Inbetriebnahme................. 53 Gerät mit SOPAS ET konfigurieren............8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 4 13.3 Anschlusspläne des Anschlussmoduls CDB650-204......13.4 Anschlusspläne des Anschlussmoduls CDM420-0006......13.5 Lizenzen..................... 101 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 5: Zu Diesem Dokument
… weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schwe‐ ren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 6: Weiterführende Informationen
Informationen zur Konfiguration des Geräts bietet die Online-Hilfe-Funktion der Konfigu‐ rationssoftware SOPAS ET. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 7: Zu Ihrer Sicherheit
Die blaue Abdeckung auf der Geräteoberseite liegt bündig am Gerät an und ist festgeschraubt. • Die Optik-Schutzhaube ist am Gerät festgeschraubt. 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 8: Verwendung Der Usb-Schnittstelle
Sicherungsmaßnahmen wie z. B. Netztrennung, Firewalls, Virenschutz, Patchma‐ nagement um. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 9: Haftungsbeschränkung
Weitere Gewährleistungsbestimmungen siehe Allgemeine Geschäftsbedingungen der SICK AG z. B. auf dem Lieferschein des Geräts. 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 10: Anforderungen An Fachkräfte Und Bedienpersonal
Situationen zu vermeiden. LED-Strahlung der integrierbaren Beleuchtung B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 11 Gehäuse nicht öffnen. Die Gefahr kann sich durch das Öffnen des Gehäuses erhö‐ ■ hen. Gültige nationale Bestimmungen zum Laserschutz beachten. ■ 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 12: Warnschild Am Gerät
Produkt ausgesendet. Bei Betrieb nicht in die Lampe blicken. Kann für die Augen schädlich sein. ICE 62471:2006-07; EN62471:2008-09 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK... - Seite 13 Warnschild verdeckt, weitere Schilder in der Nähe des Lichtaustritts an der Maschine deutlich sichtbar anbringen. 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 14: Produktbeschreibung
Generation "leer": 1. Generation Imager-Typ / Farbe M: Monochrom (schwarz-weiß) B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 15: Lieferumfang
Abhängig von der gewählten Geräteausführung umfasst der Lieferumfang des Geräts folgende Komponenten: 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 16 Gerätekomponenten für die Basisgeräte finden Sie auf der Produktseite im Internet unter: • www.sick.com/Lector63x B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 17: Produkteigenschaften
Komplettgerät: Die Öffnung ist bereits überklebt. 2 Funktionstasten ä 5 Bargraph-LEDs å 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 18: Integrierbare Beleuchtungseinheit (Optional)
Lesung nicht erfolgreich Light Grün Lesebetrieb: Beleuchtung eingeschaltet, internes Lesetor offen B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 19: Funktionen
Bemerkung Grüne Kom‐ Rote Kom‐ ponente ponente Gerät ist betriebsbereit. 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 20 „Erstinbetriebnahme“, Seite Mithilfe der Speicherkarte kann das Gerät folgende Funktionen ausführen: B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 21 SOPAS ET unter Analyse/SD-Karte den Befehl SD-Karte entfernen wählen. Anschlie‐ ßend die Rückmeldung von SOPAS ET abwarten. 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 22 Geräts (Einschalten der Versorgungsspannung) muss der PROFINET-Controller dann erneut die zuletzt gültigen Parameterwerte senden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK...
-
Seite 23: Produktmerkmale Und Funktionsweise
C-Mount-Variante verfügt über eine Fixblende und ermöglicht eine manuelle Schärfeneinstellung am Objektiv. 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 24: Transport Und Lagerung
Mechanische Erschütterungen vermeiden. ■ Lagertemperatur: siehe „Technische Daten“, Seite ■ B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 25 Bei Lagerung länger als 3 Monate regelmäßig den allgemeinen Zustand aller Kom‐ ■ ponenten und der Verpackung kontrollieren. 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 26: Montage
SICK bietet bereits vorgefertigte Befestigungstechnik an, die optimal für die Montage des Geräts geeignet ist, siehe „Zubehör“, Seite B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 27: Objektiv Montieren
• Steckschlüssel SW 5, Empfehlung: als Drehmomentschlüssel für 65 Ncm 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 28: Basisgerät Mit Kompaktem C-Mount-Objektiv Zusammenbauen
Wenn die erforderlichen Einstellungen nicht sofort durchgeführt werden, dann die Optik-Schutzhaube montieren. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 29 Wenn die erforderlichen Einstellungen am Objektiv nicht sofort durchgeführt wer‐ den, dann die Optik-Schutzhaube für das Objektiv montieren. 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 30: Basisgerät Mit S-Mount-Objektiv Zusammenbauen
Gehäuses einschrauben. Wenn das Objektiv nur über seine Gewindelänge ein‐ geschraubt wird, ist das Objektiv nicht mit dem Gehäuse fest verschraubt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK... -
Seite 31: Montageort
Um Reflexionen von den betrachteten Oberflächen zu vermeiden, das Gerät aus dem Lot zur Oberfläche gekippt montieren. 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 32 Je nach Applikation und Anwendung kann ein Winkel von 0° (Hellfeldbeleuchtung) oder bis zu 45° (Dunkelfeldbeleuchtung) sinnvoll sein. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK...
- Seite 33 Brennweite des Objektivs, hier beispielhaft für f = 25,0 mm Nahbereich Nur Standard C-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 34 Brennweite des Objektivs, hier beispielhaft für f = 12,5 mm Nahbereich Optionaler Abstandsring erforderlich B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 35 Brennweite des Objektivs, hier beispielhaft für f = 25,0 mm Nahbereich Nur Standard C-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 36 Brennweite des Objektivs, hier beispielhaft für f = 12,5 mm Nahbereich Optionaler Abstandsring erforderlich B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 37: Montage Des Geräts
Gerät mit Sichtfenster auf Objekt ausrichten Form und Ausrichtung des Sichtfelds vor dem Gerät berücksichtigen. 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 38 Separat bestellte, optionale SICK-Befestigungstechnik mithilfe der beiden ver‐ schiebbaren Nutensteine am Gerät anbringen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 39: Elektrische Installation
Gehäuse aufliegen, wird davon ausgegangen, dass alle beteiligten Geräte in der Installation das gleiche Erdpotenzial haben. 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 40 über kommerziell erhältliche elektro-optische Signaltrenner. Mit dieser Maßnahme wird ein Höchstmaß an Robustheit gegenüber elektromagnetischen Störungen erreicht. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK...
- Seite 41 Abbildung 11: Beispiel: Verhinderung von Potenzialausgleichsströmen im Geräteverbund durch die isolierte Montage des Geräts Anlagensteuerung Gerät Spannungsversorgung 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 42: Verdrahtungshinweise
Bei Leitungen mit offenem Ende darauf achten, dass sich blanke Aderenden nicht berühren. Adern entsprechend gegeneinander isolieren. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK... -
Seite 43: Anschlussschemata
Adapterleitung (Stecker, M12, 8-polig, X-codiert / Stecker, RJ45, 8-polig) 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 44: Anwendungsbeispiele
‒ RD- (RS-422), Host ‒ ‒ ‒ RxD (RS-232), Host B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 45: Gerät Anschließen
Abgabeleistung 0,5 W bei Verwendung des optionalen Parametercloningmoduls CMC600 im Anschlussmodul. 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 46 Die Versorgungsspannung für das Gerät ist in den Anschlussmodulen im Stromkreis nach dem Schalter S1 wie folgt abgesichert: B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK...
- Seite 47 ■ Beschaltung vor dem Einschalten des Geräts sorgfältig prüfen. ■ 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 48 Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Betriebsanleitung des jeweiligen Anschlussmoduls. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 49: Can-Schnittstelle Beschalten
Eingang 1" und "Externer Eingang 2" an den entsprechenden Anschlussklemmen des Anschlussmoduls zur Verfügung. 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 50: Digitalausgänge Beschalten
Switching output of device 1 Signal 2 " Abbildung 15: Beschaltung eines Digitalausgangs B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 51 Anschlussmodule in dieser Betriebsanleitung. Digitalausgänge des Geräts über ein Anschlussmodul beschalten: 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 52 Geräts im CDM420-0006 beschal‐ Externer Ausgang 2 ("AUX Out 2") ten“, Seite 99 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 53: Inbetriebnahme
Einstellungen. Die Auswirkungen von Parameteränderungen sind so direkt sichtbar. 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 54 Helligkeit und Kontrast optimieren. 10. Einstellung des Schärferings mit der Arretierschraube fixieren. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 55: Gerät Ohne Konfigurationssoftware (Sopas Et) Per Tasten Konfigurieren
Das Setup ist nicht möglich mit einem Pharmacode. Modus Einrichten starten. 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 56 „Anzeige- und Bedien‐ elemente“, Seite Modus Einrichten verlassen und Parameter speichern. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 57: Erstinbetriebnahme
Parametercloningmodul CMC600 Parametersatz im Arbeitsspeicher des Geräts Werkseitige Grundeinstellung des Geräts 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 58 Geräteaustausch erfolgt ohne Verlust von Konfigurationsdaten und ohne erforderlichen Anschluss des Computers mit der Konfigurationssoftware SOPAS ET. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK...
-
Seite 59: Instandhaltung
Anwendung eines antistatisch wirkenden Reinigers in Kombination mit dem SICK-Optiktuch (Artikelnr. 4003353) vermindert werden (zu beziehen unter www.sick.com). 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 60 Gehäuse nicht öffnen. Die Gefahr kann sich durch das Öffnen des Gehäuses erhö‐ ■ hen. Gültige nationale Bestimmungen zum Laserschutz beachten. ■ B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 61 Gehäuse bei Staubablagerungen mit einem weichen Pinsel von Staub befreien. 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 62: Störungsbehebung
HINWEIS Das Statusprotokoll bleibt auch nach dem Aus- und Einschalten des Geräts erhalten. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 63: Sick-Service
■ Beschreibung der Anwendung ■ Beschreibung des aufgetretenen Fehlers ■ 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 64: Gerät Ersetzen
Konfigurationssoftware SOPAS ET nach Bestätigung durch den Anwender. HINWEIS Vertiefende Information siehe „Erstinbetriebnahme“, Seite B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 65 Datensicherungskonzepts auf dem Computer gespeichert wurden, per Download auf das Ersatzgerät übertragen und dort dauerhaft speichern. 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 66: Außerbetriebnahme
■ Die Wertstoffe sortenrein trennen und dem Recycling zuführen. ■ B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 67: Technische Daten
Sichtbares Rotlicht (λ = 630 nm ± 20 nm), RG 1 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 68: Mechanik Und Elektrik
Max. 1,5 A bei typischer Belastung der 4 Digitalausgänge mit je 100 mA Gehäusematerial Aluminiumdruckguss, Kunststoff Gehäusefarbe Lichtblau (RAL 5012), schwarz B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 69: Performance
• FTP (Bildübertragung) Datenübertragungsrate: 10/100/1.000 MBit/s MAC-Adresse (gerätebezogen), siehe Typenschild 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 70 Eingangsstrom. Z. B. mit Konfigurationssoftware SOPAS ET. Ausgangsspannung. Versorgungsspannung. Ausgangsstrom. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 71: Umgebungsdaten
Hinweise zur ausreichenden Abführung von Verlustwärme beachten: siehe „Montageanforderungen “, Seite 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 72: Zubehör
Zubehör und gegebenenfalls Montageinformationen finden Sie im Internet unter: • www.sick.com/Lector63x B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 73: Anhang
Externer Trigger-Sensor, z. B. für Lesetakterzeugung Gerät Schnittstellen USB-Schnittstelle, nur zur vorübergehenden Verwendung (Service) 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 74: Verdrahtungsübersicht Des Cdb650
Gerät = Lector63x = V2D63xx-xxxxYx (Y = A, B oder S), 1 Digitaleingang verwendet B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK... - Seite 75 Parametercloningmodul CMC600 im Anschlussmodul erforderlich. Versorgungsspannung V à 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 76 Serielle Host-Schnittstelle RS-232 des Geräts im CDB650-204 beschalten Gerät = Lector63x = V2D63xx-xxxxYx (Y = A, B oder S) B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK...
- Seite 77 Abbildung 22: Datenschnittstelle RS-422 des Geräts im Anschlussmodul CDB650-204 beschalten 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 78 CAN-Schnittstelle des Geräts im CDB650-204 beschalten Gerät = Lector63x = V2D63xx-xxxxYx (Y = A, B oder S) B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK...
- Seite 79 A-codiert / Stecker, M12, 17-polig, A-codiert) Gerätenummer (GN) à Maximal 32 Teilnehmer á 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 80 Anschlussmodul: Dose, M12, 17-polig, A-codiert Z. B. Lichtschranke PNP-Sensor Versorgungsspannung V B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 81 Eigenschaften • Optoentkoppelt, verpolsicher • Mit PNP-Ausgang eines Trigger-Sensors beschaltbar 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 82 Logischer "Externer Eingang" im Gerät Z. B. Lichtschranke PNP-Sensor Versorgungsspannung V B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 83 Datenschnittstelle als Zustände an die logischen Eingänge des Geräts. Die Digitaleingänge sind nicht für zeitkritische Anwendungen geeignet. 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 84 Anschlussmodul: Dose, M12, 17-polig, A-codiert Gerät: Stecker, M12, 17-polig, A-codiert B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 85 Gerät = Lector63x = V2D63xx-xxxxYx (Y = A, B oder S) 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 86 Gerät werden die zusätzlichen Ausgänge über das CMC600 als "Externe Ausgänge" bezeichnet. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 87: Anschlusspläne Des Anschlussmoduls Cdm420-0006
Gerät = Lector63x = V2D63xx-xxxxYx (Y = A, B oder S) 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 88 Verdrahtungsübersicht des CDM420-0006 Gerät = Lector63x = V2D63xx-xxxxYx (Y = A, B oder S) B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK...
- Seite 89 Abbildung 31: Übersicht: Gerät und Peripherie an das Anschlussmodul CDM420-0006 anschließen Externer Trigger-Sensor, z. B. für Lesetakterzeugung Versorgungsspannung V 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 90 CDM420-0006 und Gerät von Versorgungsspannung getrennt. Empfohlene Stellung bei allen Anschlussarbeiten. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 91 Gerät = Lector63x = V2D63xx-xxxxYx (Y = A, B oder S) 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 92 CAN-Schnittstelle des Geräts im CDM420-0006 beschalten Gerät = Lector63x = V2D63xx-xxxxYx (Y = A, B oder S) B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK...
- Seite 93 Versorgungsspannung sowie Anschluss eines Trigger-Sensors für Lesetakterzeugung am z. B. Master hier vernachlässigt! Ethernet (Host-Port) Serielle Host-Schnittstelle Schalter Gerät 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 94 Anschlussmodul: Dose, M12, 17-polig, A-codiert Z. B. Lichtschranke PNP-Sensor Versorgungsspannung V B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 95 Eigenschaften • Optoentkoppelt, verpolsicher • Mit PNP-Ausgang eines Trigger-Sensors beschaltbar 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 96 Logischer "Externer Eingang" im Gerät Z. B. Lichtschranke PNP-Sensor Versorgungsspannung V B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 97 Datenschnittstelle als Zustände an die logischen Eingänge des Geräts. Die Digitaleingänge sind nicht für zeitkritische Anwendungen geeignet. 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 98 Ausgangsspannung V Bei Induktiver Last: Siehe Hinweis Anschlussmodul: Dose, D-Sub-HD, 15-polig B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 99 Gerät = Lector63x = V2D63xx-xxxxYx (Y = A, B oder S) 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 100 Gerät werden die zusätzlichen Ausgänge über das CMC600 als "Externe Ausgänge" bezeichnet. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 101: Lizenzen
Lizenztexte siehe www.sick.com/licensetexts. Auf Anfrage können die Lizenztexte auch gedruckt bezogen werden. 8018070/16XD/2020-05-06 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector63x Flex C-Mount und S-Mount Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 102 E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...