Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Nuova Simonelli AURELIA COMPETIZIONE Gebrauchsanweisungen
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nuova Simonelli Anleitungen
  4. Kaffeemaschinen
  5. AURELIA COMPETIZIONE
  6. Gebrauchsanweisungen

Nuova Simonelli AURELIA COMPETIZIONE Gebrauchsanweisungen

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
LIBRETTO ISTRUZIONI
USER HANDBOOK
MANUEL D'INSTRUCTIONS
GEBRAUCHANWEISUNGEN
INSTRUCCIONES DE MANEJO

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Nuova Simonelli AURELIA COMPETIZIONE

Inhaltszusammenfassung für Nuova Simonelli AURELIA COMPETIZIONE

  • Seite 1 LIBRETTO ISTRUZIONI USER HANDBOOK MANUEL D’INSTRUCTIONS GEBRAUCHANWEISUNGEN INSTRUCCIONES DE MANEJO...
  • Seite 3 PROGRAMMAZIONE AURELIA COMPETIZIONE ElEnCO DEllE FunZiOni • Impostazione del RISPARMIO EnErGEtiCO (stand-by) di pressione/ PrOGrammaBili temperatura: (premere il tasto EntEr per almeno La modalità stand-by permette di mantenere 10 sec ad entrare in menù). una certa pressione/temperatura con macchina in stato di riposo.
  • Seite 4 Ora i pulsanti hanno le seguenti funzioni: taBElla PrEssiOnE - tEmPEratura RESET (per uscire dal menu nascosto). aurElia Competizione unità Di mOnitOraGGiO (°C/°F – Bar) Questo pulsante permette di passare tra gradi °C °F...
  • Seite 5 PROGRAMMING AURELIA COMPETITION list OF PrOGrammaBlE FunCtiOn • Setting the Energy Saving (Stand-by) pressure/temperature point: (press EntEr button for 10 sec at The stand-by mode allows to maintain a certain least to enter into menu). pressure/temperature in the quiet status. AUTO CLEAN CYCLE ENTER (press for 10 sec to enter in the PROGRAM DOSES menu).
  • Seite 6 3sec to get into the special menu. press UP or DOWN to move up Now the buttons are for: PrEssurE-tEmPEraturE taBlE for and down the working Point. aurElia Competizione RESET (to exit hidden menu). °C °F °C/°F - Bar mOnitOrinG status ViEw...
  • Seite 7 PROGRAMMATION AURELIA COMPETIZIONE listE FOnCtiOns • Programmation l’ECONOMIE D’EnErGiE (stand-by) de pression/ PrOGrammaBlEs température: (frapper la touche EntEr pendant au La modalité stand-by permet de maintenir une moins 10 sec pour accéder au menu). pression/température précise avec la machine en état de repos.
  • Seite 8 DOWN pour changer). en °C/°F selon l’affichage courant). RESET (pour quitter le menu caché). frapper UP ou DOWN pour taBlEau PrEssiOn -tEmPEraturE déplacer la température de service en haut et en aurElia Competizione UP/DOWN (pour modifier les bas. paramètres). °C °F...

  • Seite 9: Programmierung Aurelia Competizione

    PROGRAMMIERUNG AURELIA COMPETIZIONE listE DEr PrOGrammiErBarEn • Einstellen des Energiespar- Betriebs (standby) für Druck/temperatur: FunktiOnEn Standby- Betrieb ermöglicht (Zur anwahl des menüs, die EntEr- Aufrechterhaltung eines bestimmten Drucks taste mindestens 10 sek. lang betäti- bzw. einer bestimmten Temperatur, während die gen).
  • Seite 10 Betriebstemperatur zu erhö- nen Menüs). hen oder zu senken. UP/DOWN (zum Ändern der taBEllE DruCk/tEmPEratur für Parameter). aurElia Competizione anZEiGE- status °C/°F ODEr Bar Diese Taste ermöglicht das Umschalten von °C °F ENTER (zum Durchblättern des verbor- Temperatur- auf Druckanzeige.
  • Seite 11 PROGRAMACIÓN AURELIA COMPETIZIONE lista FunCiOnEs • Ajuste del Ahorro Energético (Stand- by) de presión/temperatura: PrOGramaBlEs El modo stand-by permite mantener una cierta (apretar la tecla EntEr por lo menos presión/temperatura con la máquina en estado durante 10 seg. para entrar en el de descanso.
  • Seite 12 RESET (para salir del menú escondido). que había). taBla PrEsión-tEmPEratura para UP/DOWN (para cambiar los apretar UP o DOWN para des- aurElia Competizione parámetros). plazar arriba y abajo el Punto de trabajo. °C °F ENTER (para desplazarse por el menú...
  • Seite 14 LLC 6940Salashan PKWY BLDG A 98248 Macerata Italy Ferdale, WA Tel. +39.0733.9501 Tel. +1.360.3662226 Fax +39.0733-950242 Fax +1.3603664015 www.nuovasimonelli.it videoconf.+1.360.3188595 E-mail: n.simonelli@nuovasimonelli.it www.nuovasimonelli.it info@nuovasimonelli.com La Nuova Simonelli si riserva di apportare tutte le modifiche ritenute necessarie. Graphics by: X TYPE ENGINEERING S.r.l.