Kopfhörereinschaltlautstärke; Höhen / Tiefen; Balance; Spracheinstellungen - TechniSat TechniTwin ISIO 42 Bedienungsanleitung

10.2.9.1 Kopfhörereinschaltlautstärke
> Stellen Sie die Lautstärke ein, die nach dem Einschalten des Gerätes am
Kopfhörererausgang ausgegeben werden soll.
10.2.9.2 Höhen / Tiefen
Stellen Sie in der Zeile Höhen bzw. Tiefen die Höhen bzw. Tiefen für den
>
Kopfhörerausgang Ihren Wünschen entsprechend ein.

10.2.9.3 Balance

> Wählen Sie in dieser Zeile das Lautstärkeverhältnis (Balance) zwischen dem linken
und rechten Kopfhörerlautsprecher aus.

10.2.10 Spracheinstellungen

Rufen Sie den Punkt Spracheinstellungen auf, um Einstellungen zur bevorzugten
>
Audio- und Untertitelsprache vornehmen zu können.

10.2.10.1 Audiosprache 1

> Wählen Sie die bevorzugte Audiosprache digitaler Programme aus.
Sofern die eingestellte Audiosprache gesendet wird, wird diese nach dem Einschalten
Gerätes bzw. dem Umschalten auf ein anderes Programm automatisch eingestellt.
Beachten Sie, dass nach dem Umstellen der Audiosprache gemäß Punkt 7.7 diese
Sprache dann vorrangig für das entsprechende Programm ausgewählt ist und erst nach
dem Zurückstellen der Sprache die unter diesem Punkt eingestellte Audiosprache
wieder automatisch ausgewählt wird.

10.2.10.2 Audiosprache 2

> Wählen Sie die zweite bevorzugte Audiosprache digitaler Programme aus.
Wird die eingestellte erste Audiosprache nicht übertragen, so wird die ausgewählte
zweite Audiosprache wiedergegeben, sofern diese übertragen wird.

10.2.10.3 Untertitelsprache 1

> Aktivieren Sie die automatische Untertiteldarstellung durch Auswahl der bevorzugten
Untertitelsprache oder schalten Sie die Funktion durch Auswahl des Eintrages keine
aus.
Ist eine Untertitelsprache ausgewählt, so werden nach dem Umschalten automatisch
die Untertitel am unteren Bildschirmrand dargestellt, sofern diese in der gewählten
Sprache gesendet werden.
Die Darstellung der Untertitel können Sie auch wie unter Punkt 7.12 beschrieben
manuell für das gerade ausgewählte Programm einschalten.
152