Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1. PIEZAS Y COMPONENTES
Parts and components/Pièces et composants/Ersatzteile und Komponenten/
Parti e componenti/Peças e componentes
ES
1.
Pulverizador de agua
2.
Tapa de la apertura de llenado de agua
3.
Botón de golpe de vapor
4.
Botón de espray de agua
5.
Botón de bomba generadora de presión
6.
Botón de sensor táctil
7.
Asa
8.
Cable pivotante
9.
Pulsadores + y -
10.
Depósito de agua
11.
Pantalla LCD de control
12.
Botón de autolimpieza
13.
Suela
EN
1.
Water-spray nozzle
2.
Water-filling opening cover
3.
Steam-burst button
4.
Water-spray button
5.
Pressure-generating pump button
6.
Touch-sensor buttonHandle
7.
Cord protector
8.
+ and – buttons
9.
Water tank
10.
LCD display
11.
Self-cleaning button
12.
Soleplate
FR
1.
Sortie du spray d'eau
2.
Couvercle du goulot de remplissage d'eau
3.
Bouton Jet de vapeur
4.
Bouton Spray d'eau
5.
Bouton de la bombe génératrice de pression
6.
Bouton du capteur tactile
7.
Poignée
8.
Câble pivotant
9.
Boutons + et -
10.
Réservoir d'eau
11.
Écran LCD de contrôle
12.
Bouton Auto-nettoyage
DE
1.
Wasserspray
2.
Deckel der Einfüllöffnung
3.
Dampfstoßtaste
4.
Wasserspraytaste
5.
Druckpumpetaste
6.
BerührungssensortasteGriff
7.
Drehbares Kabel
8.
Knöpfe + und -
9.
Wassertank
10.
LCD-Kontrollanzeige
11.
Selbstreinigung-Taste
IT
1.
Uscita dell'acqua dello spray
2.
Tappo dell'apertura di riempimento dell'acqua
3.
Tasto del colpo di vapore
4.
Tasto dello spray dell'acqua
5.
Tasto della pompa generatrice di pressione
6.
Tasto del sensore tattileManico
7.
Cavo pivotante
8.
Tasti + e -
9.
Serbatoio dell'acqua
10.
Monitor LCD di controllo
11.
Tasto per l'auto-pulizia
PT
1.
Saída de spray de água
2.
Tampa do depósito de água
3.
Botão de jato de vapor
4.
Botão de spray de água
5.
Botão de bomba geradora de pressão
6.
Botão de sensor tátilAsa
7.
Cabo giratório
8.
Botões + / -Placa (bandeja lisa)
9.
Depósito de água
10.
Ecrã LCD de controlo
11.
Botão de autolimpeza
Werbung
Inhaltsverzeichnis
