Connection Precautions - CIAT LJA 100 Montage-, Betriebs- Und Wartungsanweisung

"
Commande de la fonction
"Délestage" (LJA
350-400-450-500-600
ment)
LJA LJAH
350 - 400 - 450 - 500 - 600
(MRS1-4.A)
Raccorder 1 à 4 contacts sur les bornes
6 - 7 - 8 - 9 - 10 du connecteur J5 de la
carte CPU selon le nombre de compres-
seurs que l'on veut délester, 1 contact par
compresseur (contact libre de toute pola-
rité et de bonne qualité).
D contact ouvert ³ fonctionnement nor-
mal,
D contact fermé ³ compresseur délesté.
Précautions de raccor-
dements
Nota : toutes les entrées :
– Sélection chaud/froid
– Commande des étages forcés
– Commande d'automaticité
– Commande de délestage
– Sélection consigne 1 / consigne 2
doivent être libres de toute polarité et de
bonne qualité.
"
Distance inférieure à
30 mètres
Prévoir le raccordement en câble blindé
dont le parcours sera distant d'au moins
30 cm de toute ligne pouvant engendrer
des parasites, le blindage sera raccordé à
la masse à ses deux extrémités. S'il y a
plusieurs câbles blindés, chaque blin-
dage sera raccordé séparément. (S'il a
toujours risque de parasites, prévoir le
relayage des différentes entrées).
"
Distance supérieure à
30 mètres
Prévoir le relayage des différentes
entrées, 1 réalisation par entrée, et il sera
monté à proximité de la carte électroni-
que (section des câbles : 0.5 mm
"
Control of 'Unloading" func-
- LJAH tion (LJA
unique- 350-400-450-500- 600 only)
Connector
Connect 1 to 4 contacts on the terminals
6 - 7 - 8 - 9 - 10 of the CPU card connector
J5 depending upon the number of com-
pressors whose unloading is desired, one
contact per compressor (good quality and
polarity fre contact).
D open contact ³ standard operation,
D closed contact ³ unloaded compres-
sor.

Connection precautions

Note: all inputs:
– Hot / cold selection
– Forced control of stages
– Automatic control
– Bypass control
– Setpoint 1 / setpoint 2 selection
must be polarity-free and of high quality.
"
Distance less than
30 metres
Connect with a shielded cable placed at
least 30 cm from any line which could be a
source of interference. Connect the
shield to earth at both ends. If several
shielded cables are used, each shield
should be connected separately. (If there
is still a risk of interference, provide relays
for the various inputs).
"
Distance greater than
30 metres
Provide relays for the various inputs, one
per input, fitted close to the electronic
board (cable cross-section: 0.5 mm
2
).
"
- LJAH
1 2 3 4 5 6
Commun
Common
D
D
"
"
2
).
31
7 8 9 10
³
³
2