Inhaltsverzeichnis
Werbung
3
Programm-Übersicht
BITZER bietet eine umfassende Palette
hermetischer Scroll-Verdichter für R410A mit
zwei Verdichter-Ausführungen, die für den
Einsatz bei niedrigen oder hohen Ver-
flüssigungstemperaturen speziell abgestimmt
sind. Damit decken die ORBIT 8 Scrolls
weitreichende Anwendungsmöglichkeiten ab.
Der Leistungsbereich wird durch die Tandem-
und Trio-Verdichtersätze noch wesentlich
erweitert (siehe Kapitel 3.2).
3.1 Einzelverdichter
Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über
die verfügbaren Typen:
GS..
Kältemittel
Serie
Refrigerant
Series
冷媒
シリーズ
R410A
D
8
1 bei ARI 540 Referenz-Bedingungen
2 Polyvinylether-Öl
3 Einsatzbereiche siehe folgende Seite.
4 B Direkt-Lötanschlüsse
R Rotalock-Anschlüsse:
Rotalock-Adapter oder
Rotalock-Absperrventile
8
3
Program overview
BITZER offers a comprehensive range of
hermetic scroll compressors for R410A, with
two compressor designs especially tuned for
use at low or high condensing temperatures.
Accordingly, ORBIT 8 scrolls cover a wide
range of possible applications.
Their capacity range is substantially extended
further by Tandem and Trio units (see chapter
3.2).
3.1 Single compressors
The following table gives an overview over the
available types:
スクロールコンプレッサー
Kälteleistung
Ölfüllung
Cooling capacity
Oil charge
冷却能力
充填オイル
[kBtu/h, 60 Hz]
0182
0235
0295
V
0385
0421
0485
1 @ ARI 540 reference conditions
2 Polyvinyl ether oil
3 Operating ranges see following page.
4 B Brazed connections
R Rotalock connections:
Rotalock brazing adapter fittings or
Rotalock shut-off valves
3
BITZERはR410A用に、 広範なモデルの全密閉
型ORBIT 8スクロールコンプレッサーを提供
しています。中/高温の凝縮温度用に2種類の
ファミリーを用意し、幅広い用途範囲をカ
バーしています。
さらにタンデムまたはトリオユニットとする
ことで、能力レンジが一段と広がります（3.2
章を参照）。
3.1 単体コンプレッサー
次表に現行モデルの概要を示します。
Scroll-Verdichter
Scroll compressors
Einsatzbereich
Operating range
用途範囲
A
1 @ ARI 540基準条件
2 ポリビニルエーテル（PVE）オイル
3 用途範囲については次ページを参照
4 B ろう付け接続口
R ロータロック接続口：
製品の概要
Anschlüsse
Connections
接続
W
B
ロータロックろう付けアダプター
フィッティングまたはロータロック
シャットオフバルブ
ESH-130-1
R
Werbung
Inhaltsverzeichnis
