Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
F
GB
D
E
I
MĂSURI DE SIGURANŢĂ IMPORTANTE
AVERTISMENT
Citiţi cu atenţie şi înţelegeţi toate instrucţiunile.
Nerespectarea instrucţiunilor prezentate mai jos
poate provoca accidente cum ar fi electrocutări,
incendii şi/sau intoxicări cu monoxid de carbon
care pot provoca răniri grave sau chiar moartea.
CITIŢI TOATE INSTRUCŢIUNILE ÎNAINTE DE A UTILIZA
CURĂŢĂTORUL.
ÎNVĂŢAŢI SĂ VĂ CUNOAŞTEŢI APARATUL. Citiţi cu
■
mare atenţie manualul de utilizare. Luaţi la cunoştinţă
atât aplicaţiile acestui aparat şi limitele lui, cât şi
riscurile posibile specifice utilizării acestui aparat.
ASIGURAŢI-VĂ CĂ DISPOZITIVELE DE PROTECŢIE
■
SUNT LA LOCUL LOR şi în stare de funcţionare. Nu
utilizaţi niciodată acest aparat dacă unele dispozitive
de protecţie nu sunt instalate. Înaintea fiecărei utilizări
asiguraţi-vă că toate dispozitivele de protecţie
funcţionează corect.
SCOATEŢI CHEILE DE STRÂNGERE. Obişnuiţi-vă să
■
verificaţi dacă cheile de strângere sunt scoase din
aparat înainte de a-l pune în funcţiune.
PENTRU A LIMITA RISCURILE DE RĂNIRI, menţineţi
■
copiii, vizitatorii şi animalele domestice la distanţă. Toţi
vizitatorii trebuie să poarte ochelari de protecţie şi să
rămână la distanţă în afara zonei de lucru.
NU LĂSAŢI PE NIMENI SĂ SE APROPIE DE ZONA DE
■
LUCRU, în special copiii şi animalele domestice.
NU UTILIZAŢI ACEST APARAT ÎNTR-UN SPAŢIU
■
ÎNCHIS unde emanaţiile de monoxid de carbon s-ar
putea acumula. Monoxidul de carbon este un gaz
incolor şi inodor extrem de periculos deoarece poate
provoca pierderea cunoştinţei şi chiar moartea.
UTILIZAŢI UNELTELE ADECVATE. Nu forţaţi aparatul.
■
Nu utilizaţi aparatul în scopuri care nu au fost
prevăzute de fabricant.
PURTAŢI ÎMBRĂCĂMINTEA ADECVATĂ. Nu purtaţi
■
haine largi, mănuşi, cravată sau bijuterii care se pot
agăţa în elementele mobile. Există riscul să se agaţe şi
să vă antreneze spre elementele mobile. Vă
recomandăm să utilizaţi mănuşi de cauciuc şi
P
NL
S
DK
N
FIN GR HU CZ
RO
RU
Română
încălţăminte antiderapantă când lucraţi în exterior.
Dacă aveţi părul lung, legaţi-l şi protejaţi-l prin
acoperire.
NU UTILIZAŢI ACEST APARAT DESCULŢ SAU DACĂ
■
PURTAŢI ÎNCĂLŢĂMINTE UŞOARĂ CUM AR FI
SANDALELE. Purtaţi încălţăminte groasă care vă
protejează bine picioarele şi care vă ajută să nu
alunecaţi pe suprafeţele alunecoase.
FIŢI ÎNTOTDEAUNA PRUDENT PENTRU A EVITA SĂ
■
ALUNECAŢI SAU SĂ CĂDEŢI.
PURTAŢI ÎNTOTDEAUNA OCHELARI DE PROTECŢIE
■
CU ECRANE LATERALE. Ochelarii de vedere obişnuiţi
nu au decât lentile antişoc; dar NU sunt ochelari de
protecţie potriviţi.
NU ÎNTINDEŢI BRAŢUL PREA DEPARTE ŞI NU VĂ
■
SPRIJINIŢI PE SUPORTURI INSTABILE. Aveţi grijă să
vă păstraţi întotdeauna echilibrul sprijinindu-vă bine pe
picioare.
UTILIZAŢI NUMAI ACCESORIILE RECOMANDATE.
■
Utilizarea accesoriilor neadaptate poate duce la riscuri
de rănire.
NU VĂ URCAŢI NICIODATĂ PE APARAT. Puteţi să vă
■
răniţi grav dacă aparatul se răstoarnă.
VERIFICAŢI
■
DETERIORATĂ. Înainte de a continua să utilizaţi
aparatul, verificaţi dacă o piesă sau un accesoriu
deteriorat poate continua să funcţioneze sau să-şi
îndeplinească funcţia. Verificaţi alinierea şi buna
funcţionare a pieselor mobile. Verificaţi că nici o piesă
nu este spartă. Controlaţi montarea şi toate celelalte
elemente ce ar putea afecta funcţionarea aparatului.
Un dispozitiv de protecţie sau orice altă piesă
deteriorată trebuie reparată sau schimbată de către
un tehnician calificat pentru a evita orice risc de rănire
corporală.
NU VĂ ÎNDEPĂRTAŢI NICIODATĂ DE APARAT ÎN
■
TIMP CE MERGE. OPRIŢI-L. Nu vă îndepărtaţi de
aparat până când nu este complet oprit.
AVEŢI GRIJĂ CA IARBA, FRUNZELE SAU GRĂSIMEA
■
SĂ NU SE ACUMULEZE PE MOTOR. Evitaţi astfel
riscurile de incendiu.
AVEŢI GRIJĂ CA EŞAPAMENTUL SĂ NU FIE
■
NICIODATĂ OBSTRUCŢIONAT.
177
PL SLO HR TR EST LT
CĂ
NICI
O
PIESĂ
LV
SK BG
NU
ESTE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
