Eton E4 Betriebs-Handbuch Seite 104

GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE E4 WORLD RECORDER
GRABACIÓN DESDE LA RADIO ON ENTRADA DE
LÍNEA
Ante de grabar, debe determinar si desea grabar en la tarjeta SD/MMC o
la memoria flash.
Para grabar desde la radio, debe activarse ésta y sintonizarse la estación
que desea grabar. Conmute al modo MP3 y seleccione si desea grabar
en la memoria SD o flash, vuelva luego al modo de radio y pulse el botón
rojo REC. La grabación se termina mediante la pulsación del botón rojo de
parada (el botón MW).
Para grabar su voz a través del micrófono integrado en la radio, active la
radio, seleccione el reproductor MP3, la ubicación en la cual quiere grabar
y pulse a continuación el botón rojo REC (el botón estéreo STEREO). La
grabación se termina mediante la pulsación del botón rojo de parada (el
botón MW).
PARA REPRODUCIR LA GRABACIÓN DE LA RADIO
O LÍNEA DE ENTRADA
Active la radio, conmute luego al reproductor MP3 y seleccione la tarjeta
SD/MMC o la memoria flash y seleccione el modo de archivo VOICE con el
botón M. Pulse el botón de carpeta (botón MEM) y mientras la carpeta se
indica en la pantalla, pulse el botón -+ para seleccionar el archivo que de-
sea reproducir y pulse el botón de reproducción (el botón FM) o bien pulse
simplemente el botón de reproducción (el botón FM) y la reproducción
será secuencial. Observe que los nombres de carpeta han sido automáti-
camente reemplazados por números, p. ej. 01, 02, 03, etc.
104