HIKOKI DB 10DL Bedienungsanleitung Seite 16

Français
e) Entretenir les
accessoires. Assurez-vous que les pièces
en mouvement ne sont pas désalignées ou
coincées, qu'aucune pièce n'est cassée ou
que l'outil électrique n'a subi aucun dommage
pouvant aff ecter son bon fonctionnement. Si
l'outil électrique est endommagé, le faire réparer
avant de le réutiliser.
De nombreux accidents sont dus à des outils mal
entretenus.
f) Garder aff ûtés et propres les outils permettant
de couper.
Un outil bien entretenu aux bords bien aff ûtés
risquera moins de se coincer et sera plus facile à
maîtriser.
g) Utiliser l'outil, les accessoires et les lames, etc.,
conformément à ces instructions, en tenant
compte des conditions de travail et du travail à
réaliser.
L'utilisation d'un outil électrique à des fi ns autres que
celles prévues est potentiellement dangereuse.
h) Garder les poignées et les surfaces de
préhension propres, sèches et exemptes d'huile
et de graisse.
Les poignées et surfaces de préhension glissantes
ne permettent pas de manipuler et de contrôler l'outil
de manière sûre dans des situations inattendues.
5) Utilisation des outils fonctionnant sur batteries et
précautions d'emploi
a) Ne recharger qu'avec le chargeur spécifi é par le
fabricant.
Un chargeur qui est adapté à un type de bloc de
batteries peut créer un risque de feu lorsqu'il est
utilisé avec un autre type de bloc de batteries.
b) N'utiliser les outils qu'avec des blocs de
batteries spécifi quement désignés.
L'utilisation de tout autre bloc de batteries peut créer
un risque de blessure et de feu.
c) Lorsqu'un bloc de batteries n'est pas utilisé, le
maintenir à l'écart de tout autre objet métallique,
par exemple trombones, pièces de monnaie,
clés, clous, vis ou autres objets de petite taille
qui peuvent donner lieu à une connexion d'une
borne à une autre.
Le court-circuitage des bornes d'une batterie entre
elles peut causer des brûlures ou un feu.
d) Dans de mauvaises conditions, du liquide peut
être éjecté de la batterie ; éviter tout contact.
En cas de contact accidentel, nettoyer à l'eau.
Si le liquide entre en contact avec les yeux,
rechercher en plus une aide médicale.
Le liquide éjecté des batteries peut causer des
irritations ou des brûlures.
e) Ne pas utiliser un bloc batterie ou un outil qui
est endommagé ou modifi é.
Des batteries endommagées ou modifi ées peuvent
présenter un comportement imprévisible pouvant
provoquer un incendie, une explosion ou un risque
de blessures.
f) Ne pas exposer un bloc batterie ou un outil à un
feu ou à des températures excessives.
L'exposition à un feu ou à des températures
supérieures à 130°C peut provoquer une explosion.
g) Suivre toutes les instructions de charge et ne
pas charger le pack batterie ou l'outil en dehors
de la plage de température spécifi ée dans les
instructions.
Une charge incorrecte ou à des températures en
dehors de la plage spécifi ée peut endommager la
batterie et augmente le risque d'incendie.
outils électriques et les 6) Maintenance et entretien
a) Faire entretenir l'outil par un réparateur qualifi é
utilisant uniquement des pièces de rechange
identiques.
Cela assurera le maintien de la sécurité de l'outil.
b) Ne jamais réaliser la maintenance sur des packs
batterie endommagés.
La maintenance des blocs batterie ne doit être
réalisée que par le fabricant ou des personnes
autorisées.
PRECAUTIONS
Maintenir les enfants et les personnes infi rmes
éloignés.
Lorsque les outils ne sont pas utilisés, ils doivent être
rangés hors de portée des enfants et des personnes
infi rmes.
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
RELATIFS À LA PERCEUSE-
VISSEUSE À BATTERIE
1. Tenez l'outil électrique par une surface de prise
isolée, lorsque vous eff ectuez une tâche où
l'accessoire de découpe ou les fi xations pourraient
entrer en contact avec un câblage caché.
Le contact de l'accessoire de coupe ou des fi xations
avec un fi l sous tension peut transmettre du courant dans
les pièces métalliques exposées de l'outil et électrocuter
l'opérateur.
2. Ne travaillez jamais à une vitesse supérieure à celle
de l'indice de vitesse maximale de la mèche de
forage.
À des vitesses plus élevées, la mèche est susceptible
de se tordre si elle peut tourner librement sans entrer
en contact avec la pièce, ce qui peut entraîner des
blessures corporelles.
3. Commencez toujours à percer à basse vitesse et en
maintenant l'embout de la mèche en contact avec la
pièce.
À des vitesses plus élevées, la mèche est susceptible
de se tordre si elle peut tourner librement sans entrer
en contact avec la pièce, ce qui peut entraîner des
blessures corporelles.
4. Exercez une pression seulement en ligne directe sur
la mèche et n'exercez pas de pression excessive.
Les mèches risquent de se déformer, entraînant ainsi
une rupture ou une perte de contrôle, ce qui peut
occasionner des blessures corporelles.
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
SUPPLÉMENTAIRES
1. S'assurer que la zone à perforer ne présente aucun
obstacle masqué, notamment un câblage électrique ou
des conduites d'eau ou de gaz. Percer dans les éléments
mentionnés ci-dessus présente un risque de décharge
électrique ou court-circuit, de fuite de gaz ou d'autres
dangers susceptibles de provoquer des accidents ou
blessures graves.
2. Tenir fermement l'outil pendant le fonctionnement.
Ne pas respecter cette consigne présente un risque
d'accident ou de blessures.
3. Fixer la pièce à percer en place. Une pièce serrée avec
des dispositifs de serrage ou placée dans un étau est
maintenue plus solidement en place qu'avec les mains.
4. Préparer et vérifi er l'environnement de travail. Vérifi er
si l'environnement de travail convient aux précautions
suivantes.
16