Makita DUH604S Betriebsanleitung Seite 22

REMARQUE :
Selon les conditions d'utilisation,
l'outil s'éteint automatiquement sans indication
s'il est surchargé par un enchevêtrement de
branches ou de débris. Dans ce cas, éteignez
l'outil et retirez la batterie, puis ôtez l'enchevê-
trement de branches ou de débris en utilisant
un outil comme une pince. Après avoir ôté les
branches ou débris, remettez la batterie en place
et rallumez l'outil.
Protection contre la surchauffe de
l'outil ou de la batterie
Deux types de surchauffe sont possibles : surchauffe de
l'outil et surchauffe de la batterie. En cas de surchauffe
de l'outil, tous les indicateurs de vitesse clignotent. En
cas de surchauffe de la batterie, l'indicateur pour « 1 »
clignote.
En cas de surchauffe, l'outil s'arrête automatiquement.
Laissez l'outil et/ou la batterie refroidir avant de rallumer
l'outil.
Protection contre la décharge totale
de la batterie
Lorsque la charge restante de la batterie devient faible,
l'outil s'arrête automatiquement et l'indicateur pour « 1
» clignote.
Si l'outil ne fonctionne pas même en actionnant les
interrupteurs, retirez la batterie de l'outil et chargez-la.
Fonctionnement de l'interrupteur
d'alimentation
AVERTISSEMENT :
cet outil est équipé d'un levier qui empêche le
démarrage inopiné de l'outil. N'utilisez JAMAIS
l'outil s'il fonctionne alors que vous avez seule-
ment enclenché les gâchettes sans avoir enfoncé
le levier. Confiez l'outil à notre centre d'entretien
agréé pour le faire réparer AVANT de poursuivre
l'utilisation.
AVERTISSEMENT :
levier avec du ruban adhésif et abstenez-vous de
le mettre hors fonction ou de contrecarrer son
utilité.
AVERTISSEMENT :
batterie dans l'outil, vérifiez toujours que les
gâchettes et le levier fonctionnent correctement
et reviennent en position d'arrêt lorsqu'ils sont
relâchés. L'utilisation d'un outil dont l'interrupteur est
défectueux comporte un risque de perte de contrôle
et de graves blessures.
ATTENTION :
Ne placez jamais votre doigt
sur les gâchettes lors du transport. L'outil risque-
rait de démarrer brusquement et de provoquer des
blessures.
REMARQUE :
Évitez d'appuyer sur la gâchette
avec force lorsque le levier n'est pas enfoncé.
Vous risquez de casser l'interrupteur.
Par mesure de sécurité,
Ne fixez JAMAIS le
Avant d'insérer la
Appuyez sur le bouton d'alimentation principale pour
mettre l'outil sous tension. Le témoin d'alimentation s'al-
lume lorsque l'outil est mis sous tension. Pour éteindre
l'outil, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation
principale. Le témoin d'alimentation s'éteint lorsque
l'outil est mis hors tension.
► Fig.4: 1. Témoin d'alimentation 2. Bouton d'alimen-
tation principale
NOTE : L'outil se met automatiquement hors tension
s'il n'est pas utilisé pendant une période donnée.
Le levier est prévu pour prévenir l'enclenchement acci-
dentel de la gâchette. Pour démarrer l'outil, enclenchez
la gâchette avant, puis enclenchez la gâchette arrière
tout en enfonçant le levier. Lorsque vous relâchez l'une
ou l'autre des gâchettes, l'outil s'arrête.
► Fig.5: 1. Levier 2. Gâchette arrière 3. Gâchette
avant
Bouton de marche arrière pour le
retrait des débris
AVERTISSEMENT :
de branches ou de débris ne peut être ôté par
la fonction de marche arrière, éteignez l'outil et
retirez la batterie, puis ôtez l'enchevêtrement de
branches ou de débris en utilisant un outil comme
une pince. Si vous ne mettez pas l'outil hors tension
et ne retirez pas la batterie, cela présente un risque
de graves blessures en cas de démarrage invo-
lontaire. Ôter l'enchevêtrement de branches ou de
débris à la main présente un risque de blessure, car
les lames de cisaille peuvent bouger en réaction au
retrait des branches ou débris.
Cet outil est équipé d'un bouton de marche arrière
permettant de modifier le sens de déplacement des
lames de cisaille. Il sert uniquement à ôter les enchevê-
trements de branches et de débris dans l'outil.
Pour inverser le mouvement des lames de cisaille,
appuyez sur le bouton de marche arrière lorsque les
lames sont arrêtées, puis enclenchez la gâchette
avant, et ensuite enclenchez la gâchette arrière tout en
enfonçant le levier. Le témoin d'alimentation se met à
clignoter, et les lames de cisaille se déplacent dans le
sens inverse.
Une fois l'enchevêtrement de branches et de débris
ôté, l'outil revient à un mouvement régulier et le témoin
d'alimentation cesse de clignoter et s'allume.
► Fig.6: 1. Témoin d'alimentation 2. Bouton de
marche arrière
NOTE : S'il s'avère impossible d'ôter l'enchevê-
trement de branches ou de débris, relâchez les
gâchettes, puis appuyez sur le bouton de marche
arrière, ensuite enclenchez les gâchettes jusqu'à ce
qu'il soit retiré.
NOTE : Si vous touchez le bouton de marche arrière
alors que les lames de cisaille bougent encore, l'outil
s'arrêtera et se préparera au mouvement inverse.
22 FRANÇAIS
Si l'enchevêtrement