Návod K Instalaci, Používánía Údržbě - Barbecook Brahma 4.0 223.9940.000 Montageanweisungen

GHID DE DEPANARE PENTRU APRINDEREA ELECTRICĂ
Problema
Nu apar scântei când se apasă aprin-
derea;
nu se aude niciun sunet
Nu apar scântei atunci când se apasă
aprinderea;
se aude un sunet
Scânteile sunt prezente dar nu la toţi
electrozii şi/sau nu sunt suficient de
puternice
SISTEMUL AROMAZ
PUI A LA GRIMBERGEN
Durata de preparare: aprox. 15 minute
Ingrediente: file de pui, ierburi condimentare grătare, bere
Grimbergen, cimbru proaspăt
Preparare: asezonaţi fileul de pui cu ierburi condimentare. Umpleţi
tăvile Aromaz cu bere Grimbergen,adăugând cimbru proaspăt.
Puneţi puiul pe grătar cu capacul deschis şi gătiţi-l la căldură
medie cu capacul închis.
PUI TAILANDEZ
Durata de preparare: aprox. 15 minute
Ingrediente: file de pui, sare, curry pulbere, lapte de nucă de
cocos, busuioc proaspăt
Preparare: Asezonaţi puiul cu sare şi curry pulbere. Umpleţi tăvile
Aromaz cu lapte de nucă de cocos, adăugând busuioc proaspăt.
CS
NÁVOD K INSTALACI, POUŽÍVÁNÍ
A ÚDRŽBĚ
BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
TENTO PŘÍSTROJ JE URČEN POUZE
NA POUŽITÍ VENKU
POKUD JE CÍTIT PLYN:
1. VYPNĚTE PŘÍVOD PLYNU
2. UHASTE VEŠKERÝ OTEVŘENÝ
OHEŇ
3. OTEVŘETE VÍKO
4. POKUD PACH PLYNU PŘETRVÁ-
VÁ, NEPRODLENĚ KONTAKTUJTE
DODAVATELE PLYNU NEBO HASI-
ČE
• ZA SPRÁVNOU INSTALACI A POUŽÍ-
VÁNÍ GRILU ODPOVÍDÁ UŽIVATEL.
• NEDODRŽENÍ POKYNŮ V TOMTO
NÁVODU MŮŽE VéST K NEBEZPEČÍ
OHNĚ NEBO VÝBUCHU.
• NEDODRŽENÍ POKYNŮ V TOMTO
NÁVODU MŮŽE VéST K VÁŽNÝM ZRA-
NĚNÍM A ŠKODÁM NA MAJETKU.
100 www.barbecook.com
Cauza probabilă
• Bateria nu este instalată corect
• Baterie descărcată
• Butonul de aprindere nu este instalat corect
• Generator de scântei defect
• Împământare defectuoasă
• Împământare defectuoasă
• Răbufnire a scânteii departe de arzător(arzătoare)
• Baterie descărcată
• Electrozii sunt umezi
• Electrozi crăpaţi sau sparţi "scântei există"
®
• PŘI PRÁCI S HORKÝMI ČÁSTMI
ZAŘÍZENÍ POUŽÍVEJTE OCHRANNé
RUKAVICE
• JE ZAKÁZÁNO (JE TO NEBEZPEČNé)
PROVÁDĚT ÚPRAVY ZAŘÍZENÍ. INSTA-
LACE ZAŘÍZENÍ MUSÍ BÝT V SOULADU
S PŘÍSLUŠNÝMI NAŘÍZENÍMI.
• PLYNOVOU LÁHEV SKLADUJTE VEN-
KU NA DOBŘE VĚTRANéM MÍSTĚ
• NÁHRADNÍ PLYNOVOU LÁHEV (PL-
NOU ANI PRÁZDNOU) NIKDY NEUMIS-
ŤUJTE DO BLÍZKOSTI POUŽÍVANéHO
GRILU.
• V BLÍZKOSTI GRILU NIKDY NESKLA-
DUJTE ANI NEPOUŽÍVEJTE BENZÍN
ANI JINé HOŘLAVé TEKUTINY NEBO
CHEMIKÁLIE S HOŘLAVÝMI VÝPARY.
• VEŠKERÝ HOŘLAVÝ MATERIÁL SE
MUSÍ NACHÁZET VE VZDÁLENOSTI
MINIMÁLNĚ 76 CM OD GRILU
• OKOLÍ GRILU BY NEMĚLO ZA ŽÁD-
NÝCH OKOLNOSTÍ OBSAHOVAT
ŽÁDNé HOŘLAVé MATERIÁLY, BENZÍN
ANI JINé HOŘLAVINY
• GRIL POUŽÍVEJTE POUZE VENKU V
DOBŘE VĚTRANéM PROSTŘEDÍ A VE
VZDÁLENOSTI MINIMÁLNĚ 3 METRY OD
VŠECH BUDOV NEBO PŘÍSTŘEŠKŮ.
• NEPOUŽÍVEJTE TOTO ZAŘÍZENÍ POD
PŘEVISEM, STŘECHOU ANI POROS-
TEM
Remedierea
• Instalaţi bateria (asiguraţi-vă că "+" şi "-" sunt orientate
corect, cu "+" în partea de sus şi "-" în partea de jos)
• Înlocuiţi cu o baterie AA nouă
• Deşurubaţi butonul şi reinstalaţi-l
• Repoziţionaţi generatorul de scântei
• Scoateţi şi reconectaţi toate legăturile cu generatorul de
scântei şi electrozii
• Îndepărtaţi şi reconectaţi toate legăturile cu generatorul de
scântei şi electrozii
• Dacă sunt prezente scântei care nu provin de la
arzător(arzătoare), este posibil ca partea de cablaj să fie
deteriorată. Înlocuiţi cablajul.
• Înlocuiţi cu o baterie AA nouă
• Folosiţi şerveţele de hârtie pentru a îndepărta murdăria
• Înlocuiţi electrozii crăpaţi sau defecţi
MUŞCHI DE PORC CU VIN DE PORTO
Durata de preparare: aprox. 15 minute
Ingrediente: muşchi de porc, sare şi piper, cuişoare, gem, vin roşu
de Porto
Preparare: Asezonaţi carnea cu sare şi piper, introduceţi
cuişoarele şi frecaţi cu gem. Umpleţi tăvile Aromaz cu vin roşu de
Porto, adãugând cuiºoare.
MUŞCHI DE PORC CU MUŞTAR DIJON
Durata de preparare: aprox. 15 minute
Ingrediente: muşchi de porc, sare, piper negru, muştar Dijon, bere
neagră, arpagic
Preparare: Frecaţi carnea cu muştar şi asezonaţi-o cu piper
negru şi arpagic.Umpleţi tăvile Aromaz cu bere neagră, adăugând
arpagic.
• NEPOUŽÍVEJTE GRIL NA LODI ANI
JINéM VÝLETNÍM VOZIDLU
• NEPOUŽÍVEJTE GRIL V GARÁŽI, KŮL-
NĚ, CHODBĚ ANI V JINÝCH UZAVŘE-
NÝCH PROSTORECH
• POKUD JE GRIL V PROVOZU, NENE-
CHÁVEJTE JEJ BEZ DOZORU
• NEBLOKUJTE PŘÍSTUPU VZDUCHU A
VĚTRÁNÍ KE GRILU
• NEPOUŽÍVEJTE GRIL, POKUD JSTE
KONZUMOVALI ALKOHOL NEBO UŽÍ-
VALI DROGY
• VNĚJŠÍ ČÁSTI MOHOU MÍT ZNAČNĚ
VYSOKOU TEPLOTU. NEDOVOLTE,
ABY SE KE GRILU PŘIBLIŽOVALI
MALé DĚTI NEBO ZVÍŘATA.
• V DOBĚ PROVOZU GRILU JEJ NE-
PŘEMISŤUJTE
• NIKDY NEPOUŽÍVEJTE JAKO PALIVO
UHLÍ, DŘEVO ANI BRIKETY
• NIKDY NEPOUŽÍVEJTE JAKO PALIVO
LÁVOVé KAMENĚ ANI KERAMICKé
BRIKETY
• VĚTRACÍ OTVORY VOZÍKU NESMÍ
BÝT ZA ŽÁDNÝCH OKOLNOSTÍ BLO-
KOVÁNY.
• SOUČÁSTI, KTERé JSOU ZAPEČETĚ-
NY VÝROBCEM NEBO ZÁSTUPCEM
VÝROBCE NESMÍ UŽIVATEL UPRAVO-
VAT.
• NIKDY NEZAPALUJTE BOČNÍ HOŘÁK
PŘEDTÍM, NEŽ OTEVŘETE VÍKO.