−þð˛ž˛Þþ=Þ˛=צ¹³ÞðšI=−ךŠŁ˛×¦²šÝşÞþ=¹ÞČŁ=ðþÝ−˛₣þð=
¹=Łþ¹ð˛K=EÓ¦¹K=NOF
ÌÓ„‚ÒÌÓ„‰‚„ÎÊ„W
≥ ΦðþłŠ˛=Þš=¦¹−þÝşž³Ð²š=¹ý˛žþ₣Þþš=ý˛¹Ýþ=¦=Þš=
Þ˛Þþ¹¦²š=¹Ý¦Ğðþý=ˇþÝşĞþš=ðþݦ₣š¹²Łþ=Łþ¹ð˛=Þ˛=
−þÝþ²ÞþK=˚²þ=ýþŽš²=−צŁš¹²¦=ð=−×þ¹ð˛ÝşžŞŁ˛Þ¦ć=
−þÝþ²Þ˛=¦Ý¦=šłþ=ÞšþŽ¦Š˛ÞÞþý³=¹þ¹ð˛ð¦Ł˛Þ¦ćK
≥ Ìצ=ײ¹−¦Ý¦Ł˛Þ¦¦=Šš²˛ÝšÐ=¦ž=₣³ł³Þ˛=Þš=
¦¹−þÝşž³Ð²š=Łþ¹ð=ŠÝČ=−¦ÝšÞ¦ČK
ÏflÔÈ҉ʇfiÎÊ„
ÌÓ„‚ÒÌÓ„‰‚„ÎÊ„W
≥ ̚ךŠ=ŁŞ−þÝÞšÞ¦šý=ð˛ðþłþ ݦˇþ=þ¹ýþ²×˛=¦Ý¦=
þˇ¹Ý³Ž¦Ł˛Þ¦Č=¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=³ˇšŠ¦²š¹şI=₣²þ=
³¹²×þй²Łþ=ŁŞðÝć₣šÞþ=¦=šłþ=˛ðð³ý³ÝČ²þ×ÞŞÐ=ˇÝþð=
¹ÞČ²K
ı¦¹²ð˛
Ìþ¹Ýš=¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦Č=³Š˛Ý¦²š=Łþ¹ðI=þ−¦Ýð¦=¦=−ŞÝş=¹=
¦Þ¹²×³ýšÞ²˛I=þˇþŠ˛=Ğð¦ŁþŁ=¦=−þÝþ²Þ˛K
ÌÓ„‚ÒÌÓ„‰‚„ÎÊ„W
≥ ‚ÝČ=₣¦¹²ð¦=−ݲ¹²¦ðþŁŞ¼=Šš²˛ÝšÐ=Þ¦ðþłŠ˛=Þš=
¦¹−þÝşž³Ð²š=ײ¹²Łþצ²šÝ¦I=²˛ð¦š=ð˛ð=¹ð¦−¦Š˛×I=
ˇšÞž¦ÞI=ݲð=¦=²K=−K
≥ ‡þ¹ð=¦=þ−¦Ýð¦=Þ˛=þˇþŠš=ýþł³²=−צŁš¹²¦=ð=
−×þ¹ð˛ÝşžŞŁ˛Þ¦ć=¦Ý¦=ÞšþŽ¦Š˛ÞÞþý³=
¹þ¹ð˛ð¦Ł˛Þ¦ć=−þÝþ²Þ˛K=‚ÝČ=³Š˛ÝšÞ¦Č=Łþ¹ð˛=¦=
þ−¦Ýþð=¹=þˇþŠ˛=¦¹−þÝşž³Ð²š=¹³¼³ć=²ð˛ÞşK
²ýšÞ˛=þˇþŠþŁ=Þ˛=Ğð¦Ł˛¼
„¹Ý¦=−þÝþ²Þþ=−×þ¹ð˛ÝşžŞŁ˛š²=¦Ý¦=−Ýþ¼þ=ŠŁ¦ł˛š²¹Č=
¦ž ž˛=¦žÞþĞšÞÞþłþ=þˇþŠ˛I=¦Ý¦=ŁŞ¹²³−=Þ˛=þˇþŠš=¹þ=
¹²þ×þÞŞ=ýþ²þײ=¦žÞþ¹¦Ý¹Č=¦Ý¦=−þŁ×šŽŠšÞI=
Þšþˇ¼þŠ¦ýþ=ž˛ýšÞ¦²ş=þˇ˛=þˇþŠ˛K=EÓ¦¹K=NPF
²ýšÞ˛=³łþÝşÞŞ¼=ğš²þð
Óšł³ÝČ×Þþ=¹Þ¦ý˛Ð²š=³łþÝşÞŞš=ğš²ð¦=¦=−×þŁš×Čвš=¦¼=
¦žÞþ¹K=²ýšÞ¦²š=¦¼I=ðþłŠ˛=¦žÞþ¹=Šþ¹²¦łÞš²=
þł×˛Þ¦₣¦²šÝşÞþÐ=ýš²ð¦K=ÒłþÝşÞŞš=ğš²ð¦=Ł¹šłŠ˛=
ŠþÝŽÞŞ=ˇŞ²ş=₣¦¹²Şý¦=¦=¹ŁþˇþŠÞþ=−š×šýšğ˛²ş¹Č=Ł=
Šš×Ž˛²šÝČ¼K=²ýšÞČвš=þˇš=³łþÝşÞŞš=ğš²ð¦=
þŠÞþŁ×šýšÞÞþK=ʹ−þÝşž³Ð²š=²þÝşðþ
þŠ¦Þ˛ðþŁŞš=³łþÝşÞŞš=ğš²ð¦K=EÓ¦¹K=NQF
‚ÝČ=¹ÞČ²¦Č=ðþÝ−˛₣ðþŁ=Šš×Ž˛²šÝšÐ=ğš²þð=
¦¹−þÝşž³Ð²š=þ²Łš×²ð³K=ÊžŁÝšð¦²š=¦žÞþĞšÞÞŞš=
³łþÝşÞŞš=ğš²ð¦I=³¹²˛ÞþŁ¦²š=ÞþŁŞš=¦=ž˛½¦ð¹¦×³Ð²š=
¦¼=−צ=−þýþğ¦=ðþÝ−˛₣ðþŁ=Šš×Ž˛²šÝšÐ=ğš²þðK=
EÓ¦¹K NRF
‚ÝČ=þˇš¹−š₣šÞ¦Č=fl„ÂÏÌfiÔÎÏÔÒÊ=¦=Îfi‚„‰ÎÏÔÒÊ=
¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=ŁŞ−þÝÞČвš=šłþ=ךýþÞ²I=þˇ¹Ý³Ž¦Ł˛Þ¦š=
¦Ý¦=ךł³Ý¦×þŁð³=²þÝşðþ=Ł=˛Ł²þצžþŁ˛ÞÞŞ¼=¹š×Ł¦¹Þ޼=
¾šÞ²×˛¼=ðþý−˛Þ¦¦=j~âáí~=¦=¹=¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦šý=²þÝşðþ=
þצł¦Þ˛ÝşÞ޼=ž˛−˛¹Þ޼=₣˛¹²šÐ=ðþý−˛Þ¦¦=j~âáí~K
ÌÓÊÎfi‚È„‰ÎÏÔÒÊ
ÌÓ„‚ÒÌÓ„‰‚„ÎÊ„W
≥ ‚˛ÞÞŞš=−×¦Þ˛ŠÝšŽÞþ¹²¦=¦Ý¦=−צ¹−þ¹þˇÝšÞ¦Č=
ךðþýšÞŠ³ć²¹Č=ŠÝČ=¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦Č=¹=
¦Þ¹²×³ýšÞ²þý=j~âáí~I=³ð˛ž˛ÞÞŞý=Ł=Š˛ÞÞþý=
׳ðþŁþŠ¹²ŁšK=ʹ−þÝşžþŁ˛Þ¦š=Š×³ł¦¼=
−×¦Þ˛ŠÝšŽÞþ¹²šÐ=¦Ý¦=−צ¹−þ¹þˇÝšÞ¦Ð=ýþŽš²=
−צŁš¹²¦=ð=צ¹ð³=−þݳ₣šÞ¦Č=²×˛ŁýŞK=ʹ−þÝşž³Ð²š=
OS
−×¦Þ˛ŠÝšŽÞþ¹²¦=¦Ý¦=−צ¹−þ¹þˇÝšÞ¦Č=²þÝşðþ=ŠÝČ=
²š¼=¾šÝšÐI=ŠÝČ=ðþ²þת¼=þÞ¦=−ךŠÞ˛žÞ˛₣šÞŞK
„¹Ý¦=Ł˛ý=Þšþˇ¼þŠ¦ý˛=−þýþğş=Ł=−þݳ₣šÞ¦¦=
Šþ−þÝÞ¦²šÝşÞþÐ=¦Þ½þ×ý˛¾¦¦=þˇ=Ć²¦¼=
−×¦Þ˛ŠÝšŽÞþ¹²Č¼I=þˇ×˛²¦²š¹ş=Ł=ýš¹²ÞŞÐ=¹š×Ł¦¹ÞŞÐ=
¾šÞ²×=ðþý−˛Þ¦¦=j~âáí~K
≥ Ì¦ÝşÞŞš=−þÝþ²Þ˛
≥ ˆš¹²¦ł×˛ÞÞŞÐ=ðÝć₣=Q
≥ ‡þ¹ð=ŠÝČ=−¦ÝšÞ¦Č
≥ Ó˛žÝ¦₣ÞŞš=²¦−Ş=þצł¦Þ˛ÝşÞ޼=˛ðð³ý³ÝČ²þ×ÞŞ¼=
ˇÝþðþŁ=¦=ž˛×ČŠÞŞ¼=³¹²×þй²Ł=ðþý−˛Þ¦¦=j~âáí~
ÒþÝşðþ=ŠÝČ=šŁ×þ−šÐ¹ð¦¼=¹²×˛Þ
Ò×þŁšÞş=гý˛=¦=Ł¦ˇ×˛¾¦¦
Ò¦−¦₣ÞŞÐ=³×þŁšÞş=ŁžŁšĞšÞÞþłþ=žŁ³ðþŁþłþ=Š˛ŁÝšÞ¦Č=
E^F=¹þ¹²˛ŁÝČš²=TT=Šfl=E^FK
ËþÝšˇ˛Þ¦Č=¹þ¹²˛ŁÝČć²=P=Šfl=E^FK
Ò×þŁšÞş=гý˛=−צ=ŁŞ−þÝÞšÞ¦¦=ײˇþ²=ýþŽš²=
−ךŁŞĞ˛²ş=UR=Šfl=EfiFK
–=ʹ−þÝşž³Ð²š=¹×šŠ¹²Ł˛=ž˛ğ¦²Ş=¹Ý³¼˛K=–
Ò¦−¦₣Þþš=ŁžŁšĞšÞÞþš=¹×šŠÞšðŁ˛Š×˛²¦₣Þþš=žÞ˛₣šÞ¦š=
³¹ðþךަČ=Þš=−ךŁŞĞ˛š²=OIR=ýL¹šð
˚²¦=žÞ˛₣šÞ¦Č=ˇŞÝ¦=−þݳ₣šÞŞ=Ł=¹þþ²Łš²¹²Ł¦¦=¹=
bkSMTQRK
‚„ËÈfiÓfiÙÊ˝=Ï=ÔÏÏÒ‡„ÒÔÒ‡ÊÊ=„Ô
ÌþŠ=Þ˛Ğ³=¹þˇ¹²ŁšÞÞ³ć=þ²Łš²¹²ŁšÞÞþ¹²ş=ýŞ=
ž˛ČŁÝČšýI=₣²þ=Š˛ÞÞþš=¦žŠšÝ¦š=¹þþ²Łš²¹²Ł³š²=
¹ÝšŠ³ćğ¦ý=¹²˛ÞŠ˛×²˛ý=Šþð³ýšÞ²þŁ=−þ=
¹²˛ÞŠ˛×²¦ž˛¾¦¦X
bkSMTQRI=bkRRMNQ=Ł=¹þþ²Łš²¹²Ł¦¦=¹=‚¦×šð²¦Ł˛ý¦=
¹þŁš²˛=UVLPPSLbb`I=VULPTLb`K
=`b=OMMS
qçãçó~ëì=h~íç=EÒþýþÐČг=˲²þF
‚¦×šð²þ×
ϲŁš²¹²ŁšÞÞŞÐ=¦žłþ²þŁ¦²šÝşW
j~âáí~=`çêéçê~íáçå
P-NN-UI=pìãáóçëÜá ÅÜçI=^åàçI=^áÅÜáI=g^m^k
Ò−þÝÞþýþ₣šÞÞŞÐ=−ךŠ¹²˛Ł¦²šÝş=Ł=„Ł×þ−šW
j~âáí~=fåíÉêå~íáçå~ä=bìêçéÉ=iíÇK
jáÅÜáÖ~å=aêáîÉI=qçåÖïÉääI=jáäíçå=hÉóåÉëI=_ìÅâë=jhNR=
UgaI=bkdi^ka
2
K