SATA AE5301 Bedienungsanleitung Seite 214

中文
AE5301/AE5301-3 EN DE RU KO PT JA ES
第三章 取り付け準備
3.1 包装の取り外し
すべての梱包、積み下ろし、輸送および脱着作業は、専門技術者によって梱包と輸送されなければなりません。
輸送：
貨物は、3 トン以上のクレーンとフォークリフトで積み降ろしと移動しなければなりません。貨物の落下を防止し、
事故の発生を避けるために、吊り上げ作業時に一人が貨物を観察する必要があります。貨物は自動車や船で輸送さ
れます。
貨物が到着する時、輸送中の破損及び紛失を防ぐために、貨物の完全状態を検査しなければなりません。輸送中に
包装が破損している場合、「パッキングリスト」に基づき破損している箱を検査し、貨物の損傷と部品の紛失状況
を確定するとともに、早急にキャリアに通知しなければなりません。
機械は重貨物です！人力での積み下ろしや運搬をしてはいけません。作業の安全性は特に重要です。また、積み下
ろし過程中に、図に示されるとおりに吊り上げ作業を行わなければなりません。
保管：
機械設備は、室内の倉庫で保管する必要があります。室外で保管する場合、防水対策を確実に講じてください。輸
送中にもバンを利用し、船便はコンテナで保管しなければなりません。輸送中にコンソールを直立させ、他の貨物
に押されないようにしてください。
214