Werbung
Quicklinks
20 roll-up automatic
20 roll-up automatic plus
D
Montageanleitung
Wand-Schlauchbox
CZ
Návod k použití
Nástěnný box na hadici
H
Szerelési útmutató
Fali tömlődoboz
PL
Instrukcja obsługi
Bęben naścienny
SLO
Navodila za montažo
Stenski nosilec
HR
Uputa za montažu
Zidni nosač
SK
Návod na použitie
Nástenný box na hadicu
RUS
Инструкция по монтажу
Настенная катушка для шлангов
RO
Instructiuni de folosire
Suport de perete pentru furtun
Art. 2648-29
Art. 2656-29
Werbung
Verwandte Anleitungen für Gardena 2648-29
Inhaltszusammenfassung für Gardena 2648-29
- Seite 1 20 roll-up automatic Art. 2648-29 20 roll-up automatic plus Art. 2656-29 Montageanleitung Wand-Schlauchbox Návod k použití Nástěnný box na hadici Szerelési útmutató Fali tömlődoboz Instrukcja obsługi Bęben naścienny Navodila za montažo Stenski nosilec Uputa za montažu Zidni nosač Návod na použitie Nástenný...
- Seite 2 Lieferumfang: 20 roll-up automatic Art. 2648 Obsah dodávky: 20 roll-up automatic č. v. 2648 Tartalma: 20 roll-up automata fali tömlődoboz – Cikksz.: 2648 Zawartość: 20 roll-up automatic, art. nr 2648 Achtung ! Gefahr! Körperverletzung durch vorgespannte Feder. Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen. Die Schlauchbox darf nicht geöffnet werden.
- Seite 3 Wenn die Schlauchbox nach dem Schlaucheinzug automatisch Bohrschablone Wand zur Seite klappen soll, kann der Halter ca. 5° schräg an die Wand montiert werden. Šablona pro vrtání otvorů do zdi L: Wandschlauchbox klappt automatisch nach links. Fúrósablon – falra R: Wandschlauchbox klappt automatisch nach rechts. Szablon do montażu na ścianie Šablona za vrtanje lukenj v steno Šablona za bušenje rupa u zidu...
- Seite 4 Bohrschablone Boden Die mitgelieferten Dübel sind für Betonwände (Putz bis 1 cm) geeignet. Bei anderer Wand müssen Spezial-Dübel verwendet Šablona na vrtání otvorů do podlahy werden. Bei der Bodenmontage müssen die Bohrlöcher im Halter 5 durchstoßen (z. B. mit Schraubendreher) werden. Fúrósablon –...
- Seite 5 Die Verriegelungsmechanik knarrt beim Auf- und Abwickeln. Mehanizam zvučno zaskoči pri namatanju i odmatanju. Pojistku proti krádeži č.v. 1815-00.791.00 Obsluha si můžete objednat v servisním oddělení GARDENA: Odvíjení hadice: Vyšroubujte šroub držadla 0 a pevně přišroubujte bezpečnostní Vytáhněte hadici na požadovanou délku. Aretační zařízení...
- Seite 6 Ausführung die Anforderungen der harmonisierten EU-Richtlinien, Označenie zariadenia: Nástenný box na hadicu zeitig lösen. Ako vam se to dogodi, obratite se u GARDENA servis. Название устройства: Настенная катушка EU-Sicherheitsstandards und produktspezifischen Standards erfüllen. Bei einer nicht Wenn der Schlauch dennoch ganz eingezogen wurde, для...
- Seite 7 19400 ∫ÔÚˆ› ∞ÙÙÈ΋˜ Phone: (+1) 905 792 93 30 Turkey Kleverveien 6 Phone: (+30) 210 66 20-2 25 and - info@gardenacanada.com 1540 Vestby GARDENA Dost Dıș Ticaret 2 26 info@gardena.no Mümessillik A.Ș. service@agrokip.gr Chile Sanayi Çad. Adil Sok. No. 1 Poland Garden Chile S.A.