Setting The Language - Bosch Thermotechnik TR 200 Handbuch

TR 200
6.2.6 Control knob set to i
Having the set values displayed
Turn the control knob (n) to the position i. The
upper display line (e) shows the present day.
If the button (q) is depressed, the follow-
ing group is displayed. Each value in the
group (if entered) is displayed for 5 seconds
before the regulator moves to the next value.
If you wish to have the next value displayed
faster, depress the button (p).
If you wish to have the value displayed for a
longer time, briefly depress the button "–" (o)
and the display keeps showing this parame-
ter.
By depressing the button
moves to the next parameter after 5 seconds.
In the first group, the following general val-
ues are dis-played (e) in a five-second-time,
non-existing values are not considered:
Display example
(5-second-time
sequence)
Temperatures
Room temp. here
21.5 °C
Room temp. remote
21.0 °C
Room temp. set
21.5 °C
(q) the display
Parameter description
Title of the first group
Measured room tempera-
ture at the regulator "here"
is only displayed if an exter-
nal sensor (accessory) is
connected.
Measured room tempera-
ture at the
external sensor (acces-
sory).
The set temperature with
which the regulator is oper-
ating.
In the second group the values of the heat-
ing programme are displayed in a five-sec-
ond-time, values which were not entered are
not considered::
Display example Parameter description
(5-second-time
sequence)
Heating program
Title of the 2
Thursday Heating programme for this
day (or all days of the week)
1. Start heating
Set 1
ing operation for the day
6:00
1. Start econom.
Set 1
nomic operation for the day
9:00
2. Start heating
Set 2
ing operation for the day
11:30
2. Start econom.
Set 2
nomic operation for the day
13:00
3. Start heating
Set 3
ing operation for the day
17:30
3. Start econom.
Set 3
nomic operation for the day
22:00
Friday Heating programme for the
next day etc.
After this the automatic display starts from the
beginning and continues until the control knob
(n) is turned to another position or the lid is
closed.

Setting the language

Turn the control knob (n) to the position i.
Depress the button "–" (o) and keep it de-
pressed until the following is displayed:
Sprache +/-
4217-26.1/G
Set the required language with the button
"+" (p) or "–" (o).
nd
group
st
starting time for heat-
st
starting time for eco-
nd
starting time for heat-
nd
starting time for eco-
rd
starting time for heat-
rd
starting time for eco-
25