Ochrana Životného Prostredia - VERTO 52G219 Bedienungsanleitung

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
Výrobky napájané elektrickým prúdom sa nesmú likvidovať spoločne
s domovým odpadom, ale majú byť odovzdané na recykláciu na
určenom mieste. Informáciu o zužitkovaní poskytne predajca výrobku
alebo miestne orgány. Opotrebované elektrické a elektronické
zariadenia obsahujú látky negatívne pôsobiace na životné prostredie.
Zariadenie, ktoré nie je odovzdané na recykláciu, predstavuje možnú
hrozbu pre životné prostredie a ľudské zdravie.
* Právo na zmenu je vyhradené.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa so
sídlom vo Varšave, ul. Pograniczna 2/4 (ďalej iba: „Grupa Topex") informuje, že všetky
autorské práva k obsahu tohto návodu (ďalej iba: „Návod"), v rámci toho okrem
iného k jeho textom, uvedeným fotografiám, obrázkom a k jeho štruktúre, patria
výhradne spoločnosti Grupa Topex a podliehajú právnej ochrane podľa zákona zo
dňa 4. februára 1994, O autorských a obdobných právach (tj. Dz. U. 2006 Nr 90 Poz
631 v znení neskorších zmien). Kopírovanie, spracovávanie, publikovanie, úprava
tohto Návodu ako celku alebo jeho jednotlivých častí na komerčné účely, bez
písomného súhlasu spoločnosti Grupa Topex, je prísne zakázané a môže mať za
následok občianskoprávne a trestnoprávne dôsledky.
SI
PREVOD IZVIRNIH NAVODIL
MIZNA ŽAGA ZA LES
52G219
POZOR: PRED PRIČETKOM UPORABE ORODJA JE TREBA POZORNO
PREBRATI SPODNJA NAVODILA IN JIH SHRANITI ZA NADALJNJO
UPORABO.
SPECIFIČNI VARNOSTNI PREDPISI
Varnostni predpisi za mizno žago za les
• Med delom z mizno žago je treba obvezno upoštevati veljavne
predpise, ki se nanašajo na varnost in higieno pri delu.
• Uporabljati je treba izključno rezilne plošče, ki jih priporoča
proizvajalec in ustrezajo standardu PN-EN 847-1.
• Pri menjavi rezilne plošče je treba upoštevati, da njena debelina ne
sme biti večja od debeline cepilnega klina.
• Pazite, da je izbrana plošča ustrezna materialu, ki bo prerezan.
• Rezilnih plošč iz hitrorezilnega jekla (HSS) ni dovoljeno uporabljati.
• Prepričajte se, da se smer obračanja rezilne plošče sklada z označeno
smerjo obračanja motorja žage.
• Uporabljati je treba izključno rezilne plošče, katerih dovoljena
maksimalna hitrost je večja od maksimalne vrtilne hitrosti vretena
žage.
• Uporabljati je treba izključno nabrušene rezilne plošče, ki niso
počene ali deformirane.
• Rezilna plošča žage se mora obračati brez ovir.
• Vedno je treba uporabljati ustrezno nastavljen cepilni klin in
ustrezno nastavljeno zgornjo zaščito rezilne plošče.
• Material je treba približati do rezilne plošče s pomočjo ustreznega
potiskala.
• Pri rezanju lesa, ki je bil že uporabljen, se je treba prepričati, da na
njem ni neželenih elementov, kot so žeblji, vijaki ipd.
• Vedno je treba uporabljati zaščitna očala, protihrupno zaščito,
protiprašno masko.
• Med delom je treba nositi ustrezna oblačila! Ohlapni elementi
oblačil ali nakit se lahko zataknejo v obračajočo se rezilno ploščo.
• Pred vsemi regulacijami, meritvami, dejavnostmi v zvezi s čiščenjem,
odstranjevanjem ukleščenih kosov lesa je treba vedno izključiti
žago z izklopnim stikalom, odklopiti od napajanja z izvlečenjem
vtiča kabla iz napajalne vtičnice!
• Po končanju kakršnih koli dejavnosti popravil ali oskrbe je treba
pred zagonom mizne žage namontirati vse zaščite in varovalne
elemente.
• Napetost napajalnega omrežja mora biti skladna z vrednostjo,
podano na označni tablici mizne žage.
• Mizno žago je mogoče priklopiti samo na električno napeljavo,
opremljeno z zaščitnim stikalom FID, ki prekine napajanje, če
dovodni tok prekorači 30 m
A
• Delujoč na prostem je treba za napajanje žage uporabljati izključno
podaljške, namenjene za delo na prostem.
v času, krajšem od 30 ms.
• Mizne žage ni dovoljeno uporabljati za rezanje lesa za kurjavo.
• Rok nikoli ni dovoljeno držati na način, pri katerem bi lahko prišlo do
nepričakovanega zdrsa in do stika z rezilno ploščo.
• V primeru utrujenosti ali pod vplivom zdravil ni dovoljeno opravljati
dela z mizno žago.
• Vse osebe, ki upravljajo mizno žago morajo biti ustrezno
usposobljene iz uporabe, regulacije in oskrbe mizne žage.
• Z mizno žago ni dovoljeno delati ali jo pustiti na mestu, ki je
izpostavljeno dežju in vlagi.
• Z mizno žago nikoli ni dovoljeno delati blizu eksplozivnih tekočin
ali plinov.
• Uporabnik žage mora biti polnoleten.
• Druge osebe se ne smejo nahajati blizu priključene ali delujoče
mizne žage.
• Nadzirati je treba tehnično stanje napajalnega kabla. Mizne
žage nikoli ni dovoljeno uporabljati, če je njen napajalni kabel
poškodovan.
• Nikoli ni dovoljeno opravljati nobenih poskusov samostojnih
popravil mizne žage. V primeru napake je treba žago oddati
v pooblaščeno servisno delavnico, z namenom izvedbe popravil.
• Poškodovane varovalne elemente je treba takoj zamenjati.
• Nikoli ni dovoljeno preobremenjevati mizne žage, kar bi privedlo do
znatne upočasnitve obračanja rezilne plošče.
• Skrbeti je treba za čistost delovnega mesta. Pred pričetkom dela je
treba odstraniti odpadke z lesa ali nepotrebne predmete.
• Delovno mesto mora biti dobro osvetljeno.
• Osebe, ki dela z mizno žago, ni dovoljeno motiti.
• Med delom z mizno žago se je treba izogibati stiku z ozemljenimi
deli, cevovodi, kaloriferji, kuhalniki, hladilniki.
• Po izklopu motorja s stikalom nikoli ni dovoljeno poskušati
zaustaviti rezilne plošče z vršenjem bočnega pritiska nanjo.
• Poškodovano rezilno ploščo je treba takoj zamenjati.
• Pri menjavi rezilne plošče je treba uporabljati zaščitne rokavice.
• Nikoli ni dovoljeno uporabljati rezilnih plošč s parametri, ki so
drugačni od tistih, podanih v teh navodilih.
• Nikoli ni dovoljeno poskušati demontirati ali odklopiti varovalnih
elementov mizne žage.
• V primeru potrebe po prekinitvi dela je treba končati opravljano
dejavnost rezanja in izklopiti žago.
• V primeru potrebe po končanju in zapustitvi delovnega mesta je
treba izključiti žago s stikalom in jo odklopiti od napajanja tako, da
izvlečete vtič napajalnega kabla iz napajalne vtičnice.
• Pred pričetkom dela je treba preveriti tehnično stanje mizne žage:
– ali so vsi varovalni elementi brezhibni in delajo v skladu z
njihovim namenom,
– da se vijaki in drugi pritrdilni elementi niso sprostili,
– da so nastavni ključi odstranjeni.
• Nad mizno žago ni dovoljeno hraniti materialov in orodij.
• Vedno se je treba prepričati, da se obdelovani material s celotno
površino prilega na delovno mizo žage.
• V primeru rezanja dolgih elementov se je treba posluževati
ustreznih podpor, da bi ne prihajalo do ukleščenja rezilne plošče v
materialu.
• V primeru rezanja okroglih kosov materiala je treba uporabljati
spone, ki onemogočajo obračanje materiala med rezanjem.
• Hkrati ni dovoljeno rezati več kosov materiala.
• Pri rezanju ozkih kosov materiala je treba uporabljati priloženo
potiskalo. Materiala, katerega ni mogoče varno vpeti, ni dovoljeno
rezati.
• Nikoli ni dovoljeno poskušati odstranjevati kosov materiala, žaganja
ali drugih objektov, ko se rezilna plošča obrača.
• Med delom mora biti na mizno žago priključen zunanji sistem za
odvajanje prahu.
• Mizne žage ni dovoljeno odklopiti od napajalne vtičnice z vlečenjem
za kabel. Napajalni kabel hranite pred prekomerno toploto, oljem in
ostrimi robovi.
• Med delom z mizno žago je treba zavzeti ravnotežni stoječi položaj.
• Vsi elementi mizne žage morajo biti ustrezno pritrjeni.
• Z mizno žago ni dovoljeno opravljati globinskega ali profilnega rezanja.
• Pri prenosu mizne žage je treba držati izključno transportne ročaje,
ni dovoljeno držati za zaščitne elemente žage.
• Med transportom mora biti gornji del rezilne plošče zakrit z zaščito.
POZOR! Naprava je namenjena notranjemu delu.
35