Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
5-Tasten-Handy RX-800.mp3
für Senioren & Kinder, mit Garantruf Premium, FM-Radio, MP3-Player
Bedienungsanleitung
PX-2461-675

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Simvalley PX-2461

  • Seite 1 5-Tasten-Handy RX-800.mp3 für Senioren & Kinder, mit Garantruf Premium, FM-Radio, MP3-Player Bedienungsanleitung PX-2461-675...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    6. Taschenlampen-Schalter .................... 16 Ein- und Ausschalten ...................... 17 Der Tastenton ........................17 Die Tastensperre ......................17 Der Hauptbildschirm ......................18 Ersteinrichtung ........................ 18 1. Datum & Uhrzeit einstellen ..................18 2. Direktwahl-Kontakte anlegen ..................19 simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 3 3. GarantRuf-Kontaktliste ....................28 4. GarantRuf SMS ......................30 5. Einstellen der Notruf-Nummer ..................30 6. Ablauf der SOS-Funktion .................... 32 7. Automatische Anrufannahme ..................34 8. Panik-Funktion ......................34 Datenschutz ........................34 Technische Daten ......................35 simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 4 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.simvalley-mobile.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 5: Ihr Neues 5-Tasten-Handy

    • Zum Abspielen von MP3-Dateien sowie zum Einrichten von individuellen Telefonbuch-Kontaktbildern benötigen Sie eine microSD(HC)-Speicherkarte bis 32 GB (z.B. PX-6334). • Um die FM-Radio-Funktion nutzen zu können, benötigen Sie ein passendes Micro- USB-Headset (z.B. PX-3874) oder einen Micro-USB-auf-3,5-mm-Klinken-Adapter (z.B. PX-3876) zum Anschließen Ihres vorhandenen Headsets. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 6: Wichtige Hinweise Zu Beginn

    Temperatur zurückkehrt, kann sich in seinem Innern Feuchtigkeit bilden und es beschädigen. • Öffnen Sie das Gerät nicht auf andere Weise als in der Bedienungsanleitung beschrie- ben. • Unbefugte Änderungen könnten das Gerät beschädigen und gegen die für Funkgeräte geltenden Vorschriften verstoßen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 7: Sicherheitsinfo Über Akku Und Ladestation

    Augen in Berührung, spülen Sie die betroffenen Stellen sofort mit Wasser oder wenden Sie sich an einen Arzt. • Versuchen Sie nicht, den Akku zu verändern, und führen Sie keine Objekte in den Akku ein. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 8: Medizinische Geräte

    Störung gekommen ist. • müssen die Anweisungen des Herstellers für das implantierte medizinische Gerät befolgen. Wenn Sie Fragen hinsichtlich der Verwendung des Funkgeräts zusammen mit einem implantierten medizinischen Gerät haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 9: Fahrzeuge

    • Bitte beachten Sie beim Gebrauch die Sicherheitshinweise. • Überprüfen Sie das Gerät, sein Ladekabel sowie sein Zubehör vor jeder Inbetrieb- nahme auf Beschädigungen. Wenn das Gerät, das Kabel oder der Stecker sichtbare Schäden aufweisen, darf das Gerät nicht benutzt werden. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 10 Hersteller oder von durch ihn ausdrücklich hierfür autorisierte Personen durchgeführt werden. • Achten Sie darauf, dass das Gerät an einer Steckdose geladen wird, die leicht zugäng- lich ist, damit Sie das Gerät im Notfall schnell vom Netz trennen können. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 11: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/Monat/Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt PX-2461-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Funkanlagen- Richtlinie 2014/53/EU befindet.
  • Seite 12: Produktdetails

    Produktdetails 1. LED-Taschenlampe 7. Lautstärke-Tasten 2. Micro-USB-Ladebuchse 8. Ein/Aus-Taste 3. Docking-Anschluss 9. OK-Taste 4. Sperr-Taste 10. Öffnungs-Mulde für Gehäuse-Abdeckung 5. Taschenlampen-Schalter 11. Notruf-Taste 6. Direktwahl-Tasten 1, 2, 3, 4 simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 13: Inbetriebnahme

    5. Wenn der Akku vollständig geladen ist, erklingt ein Signalton, es erscheint die Nachricht „Ladevorgang abgeschlossen“ und die Ladeanimation steht voll ausgefüllt still. 6. Trennen Sie Ihr Handy vom Ladegerät und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steck- dose. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 14: Die Tastensteuerung

    • Schalten Sie Ihr Handy ein oder aus, indem Sie die Taste 2 Sekunden gedrückt halten. • Option rechts unten im Display bestätigen (Zurück / löschen / Nein). 2. Sperr-Taste • Schalten Sie die Tastensperre ein oder aus, indem Sie bei aktiviertem Display die Taste 2 Sekunden gedrückt halten. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 15: Ok-Taste

    • Rufen Sie den hinterlegten Kontakt an, indem Sie die entsprechende Taste im Hauptbildschirm 3 Sekunden gedrückt halten. • Steuern Sie die Auswahl im Menü, indem Sie die der Richtung entsprechende Taste drücken. ⯅ ⯈ ⯆ ⯇ simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 16: Lautstärke-Tasten

    • Erhöhen oder verringern Sie die Lautstärke, indem Sie die entsprechende Lautstärke- Taste drücken. Lautstärke + Lautstärke - 6. Taschenlampen-Schalter Der Taschenlampen-Schalter befindet sich seitlich am Handy. Schieben Sie ihn nach unten, um die Licht-LED ein- und nach oben, um sie auszuschalten. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 17: Ein- Und Ausschalten

    Nutzen Sie die Tastensperre, um ungewolltes Aktivieren oder Betätigen Ihres Handys zu vermeiden – z.B. während des Transports in einer Tasche. Um die Tastensperre zu aktivieren oder zu deaktivieren, halten Sie die Sperr-Taste bei aktiviertem Display 2 Sekunden lang gedrückt. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 18: Der Hauptbildschirm

    (Datum). 15. Stellen Sie mit den Direktwahl-Tasten 2 oder 4 das gewünschte Datums-Format ein (J = Jahr, M = Monat, T = Tag). 16. Drücken Sie die Direktwahl-Taste 3, um zum nächsten Einstellungspunkt zu wechseln (Datumstrenns…). simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 19: Direktwahl-Kontakte Anlegen

    3. Rufen Sie das Telefonbuch auf, um sicherzustellen, dass der Kontakt richtig gespeichert wurde (Hauptmenü ➔ Telefonbuch) und um gegebenenfalls ein Foto oder einen Klingelton einzustellen. HINWEIS: Foto und MP3-Klingelton müssen auf der eingesetzten microSD-Karte gespeichert sein, damit Sie einem Kontakt zugewiesen werden können. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 20 Bearbeiten Von Datei Auswählen Ausw... Ausw... wählen Speicherkarte Bild auswählen Öffnen auswählen Option... Speichern Ausw... • Klingelton für Kontakt einstellen: Kontakt Hauptmenü Telefonbuch Option... auswählen Option... Klingelton Ausw... Bearbeiten Klingelton Auswählen Ausw... auswählen Ausw... Speichern Option... simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 21: Telefonieren

    Das Handy nimmt auch Anrufe von Rufnummern entgegen, die nicht als Kontakt gespeichert sind. Geht ein Anruf auf dem Handy ein, wird auf dem Display die Rufnummer des Anrufers und ein Telefon-Symbol angezeigt. Drücken Sie die OK-Taste, um den Anruf anzunehmen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 22: Gesprächs-Lautstärke Einstellen

    Sie den Anrufer nicht sprechen möchten, drücken Sie die Ein/Aus-Taste. 3. Gesprächs-Lautstärke einstellen Passen Sie während eines Telefonats die Gesprächs-Lautstärke Ihren Bedürfnissen an. Drücken Sie hierzu einfach die entsprechende Lautstärke-Taste. Mit jedem Druck der Taste wechseln Sie zur nächsten Lautstärke-Stufe. Lautstärke + Lautstärke - simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 23: Anruf Beenden

    Beenden Sie einen Anruf, indem Sie die Ein/Aus-Taste drücken. Die Menü-Übersicht Rufen Sie im Hauptbildschirm das Hauptmenü auf, indem Sie die OK-Taste drücken. 1. Telefonbuch Kontakt 1 Bearbeiten Kontakt 2 Anrufen Option… Kontakt 3 Löschen Kontakt 4 simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 24: Fm-Radio

    Hilfe eines entsprechenden Adapters. Wenn die Wiedergabe vor Verlassen des Menüs nicht pausiert wird, findet diese weiterhin im Hintergrund statt. Wiedergabe / Pause OK-Taste Lautstärke + Lautstärke - Frequenz + Frequenz - Automatische Sendersuche 1 / 3 Verlassen Ein/Aus-Taste simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 25: Audio-Player

    Hintergrund statt. Wiedergabe / Pause OK-Taste Lautstärke + Lautstärke - Nächster Titel Vorheriger Titel Verlassen Ein/Aus-Taste 4. Kalender Aktueller Tag gelb markiert Nächster Tag Vorheriger Tag Nächste Woche Vorherige Woche Nächster Monat Vorheriger Monat Verlassen Ein/Aus-Taste simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 26: Datei-Manager

    Ein/Aus-Taste beendet. Die Lautstärke wird über die Lautstärke-Tasten geregelt. Wiedergabe (Audio-Datei) Löschen Mehrere markieren Option… Öffnen Verschieben Alle Dateien löschen Option… Details Speicherkarte formatieren, dabei gehen Formatieren alle gespeicherten Dateien unwieder- bringlich verloren. Name Details Speicherplatz simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 27: Einstellungen

    Sprache einstellen Einstellungen Hintergrundbild Display Beleuchtung Zeit automatisch aktualisieren Bei Neustart (von Netzanbieter übernehmen) Aktivieren Allgemein Ändern Zurücksetzen Lautlos Aktivieren Aktivieren Profile Gespräch Ändern Zurücksetzen Aktivieren Draußen Ändern Zurücksetzen Version Firmware-Version Zurücksetzen Passwort: 1122 (Werkseinstellung) Nein simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 28: Die Sos-Funktion (Garantruf Premium)

    Telefonnummern, die nur selten oder nur zu bestimmten Tageszeiten erreichbar sind, sind für diese Liste nicht geeignet! Verwenden Sie vorzugsweise die mobile Telefonnummer Ihrer Kontakte und besprechen Sie die Aufnahme in die Garantruf- Kontaktliste mit Ihrem Kontakt. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 29 2. Nach Erhalt der SMS erscheint auf dem Display Ihres Handys das Speicher-Display. Drücken Sie die OK-Taste, um den SMS-Befehl zu speichern. 3. Rufen Sie nach der Einstellung per SMS-Befehl die GarantRuf-Kontaktliste im Handy auf, um sicherzustellen, dass die SMS-Befehle erfolgreich umgesetzt wurden. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 30: Garantruf Sms

    Notrufnummer ersetzen. Achten Sie jedoch darauf, dass diese Nummer AUF JEDEN FALL erreichbar sein muss und am anderen Ende kein Anrufbeantworter oder ähnliches abnimmt! Im Notfall kann eine nicht erreichbare Nummer tragische Folgen nach sich ziehen. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 31 Sie in den entsprechenden Botschaften der Länder oder beim Auswärtigen Amt der Bundesregierung. 2. Nach Erhalt der SMS erscheint auf dem Display Ihres Handys das Speicher-Display. Drücken Sie die OK-Taste, um den SMS-Befehl zu speichern. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 32: Ablauf Der Sos-Funktion

    9. Kurz darauf gefolgt von der Ansage „Um die Notruf-Funktion zu deaktivieren, drücken Sie bitte die Ein/Aus-Taste für drei Sekunden.“ 10. Nach zehn Sekunden Wartezeit, falls der Notruf aus Versehen ausgelöst wurde, wird die Notrufnummer gewählt. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 33 "Um die Notruf- Wenn keiner der Funktion zu Kontakte erreicht "Die Notrufnummer deaktivieren, drücken werden kann: 60 s wird jetzt gewählt" Sie bitte die Ein/Aus- Wartezeit Taste für 3 s." Notruf wird gewählt 10 s Wartezeit simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 34: Automatische Anrufannahme

    Bevor Sie das Gerät an Dritte weitergeben, zur Reparatur schicken oder zurückgeben, beachten Sie bitte folgende Punkte: • Löschen Sie alle Daten. • Setzen Sie das Gerät auf Werkseinstellungen zurück. • Entfernen Sie die SIM- und microSD-Karte. simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 35: Technische Daten

    100 mW Standbyzeit bis zu 8 Tage Gesprächszeit bis zu 4 Stunden Version Bluetooth Funkfrequenz 2.402-2.480 MHz Foto-Kontakte Telefonbuch-Einträge SIM-Karte Micro-SIM-Karte Speicherkarte microSD bis 16 GB Maße 138 x 58 x 13 mm Gewicht 90 g simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 36 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 27.03.2020 – BS//GH simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de...
  • Seite 37 Téléphone mobile à 5 touches RX-800.mp3 avec fonctions Garantruf Premium, lampe LED, radio et lecteur MP3 Mode d'emploi PX-2461-675...
  • Seite 38 Allumer et éteindre ......................16 Tonalité des touches ....................... 16 Verrouillage des touches ....................16 Écran principal ......................... 17 Première configuration ....................17 1. Régler la date & l'heure ....................17 2. Créer des contacts de composition directe ..............18 simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 39 5. Paramétrer le numéro d'appel d'urgence ..............29 6. Déroulement de la fonction SOS ................31 7. Enregistrement automatique de l'appel ..............33 8. Fonction Panique ......................33 Protection des données ....................33 Caractéristiques techniques ................... 34 simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 40: Votre Nouveau Téléphone Mobile À 5 Touches

    MicroSD(HC) jusqu'à 32 Go. • Pour pouvoir utiliser la fonction Radio FM, vous avez besoin d'un casque Micro-USB ou d'un adaptateur prise jack 3,5 mm Micro-USB pour pouvoir brancher votre casque actuel. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 41: Consignes Préalables

    écrit. • Déposez systématiquement vos produits électroniques, batteries, accumulateurs et produits d'emballage usagés dans les points de collecte agréés. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 42: Consignes Concernant La Batterie Et Le Chargeur

    • N'utilisez pas le chargeur en extérieur. Ne rechargez pas l'appareil pendant un orage. • Avant de retirer la batterie, vous devez systématiquement éteindre votre téléphone mobile et le débrancher du chargeur. Lorsque vous débranchez le câble d'un chargeur, tenez toujours directement le connecteur dans la main. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 43: Appareils Médicaux

    • Ne conservez pas de matériaux inflammables ou à risque d'explosion dans la même pièce que votre appareil, ses différentes pièces ou accessoires. Ne placez pas votre appareil ou ses accessoires dans la zone risquant d'être occupée par l'airbag une fois rempli. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 44: Lieux Présentant Un Risque D'explosion

    • Débranchez la fiche d'alimentation de l'appareil après chaque utilisation, en cas de dysfonctionnement pendant l'utilisation, et avant chaque nettoyage de l'appareil. • Ne débranchez jamais la fiche avec des mains mouillées ou en tirant sur le câble. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 45 • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d'erreur ! simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 46: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare le produit PX-2461 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité...
  • Seite 47: Description Du Produit

    8. Touche Marche/Arrêt 3. Port docking 9. Touche OK 4. Touche Verrouillage 10. Creux pour ouvrir le couvercle du boîtier Interrupteur de lampe de 11. Bouton SOS poche Touches de composition directe 1, 2, 3, 4 simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 48: Mise En Marche

    5. Lorsque la batterie est complètement chargée, un signal sonore retentit, le message "Chargement terminé" s'affiche et l'animation de chargement disparaît une fois complètement remplie. 6. Débranchez votre téléphone du chargeur et débranchez la fiche d'alimentation de la prise de courant. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 49: Touches Et Commandes

    • Confirmez l'option en bas à droite de l'écran (Retour / Supprimer / Non). 2. Touche Verrouillage • Activez ou désactivez le verrouillage des touches en maintenant la touche appuyée pendant 2 secondes lorsque l'écran est allumé. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 50: Touche Ok

    4. Touches de composition directe • Accédez aux contacts enregistrés en maintenant la touche correspondante de l'écran d'accueil appuyée pendant 3 secondes. • Dans le menu, contrôlez la sélection en appuyant sur la touche directionnelle correspondante. ⯅ ⯈ ⯆ ⯇ simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 51: Touches Volume

    Volume - 6. Interrupteur de lampe de poche L'interrupteur de lampe de poche se trouve sur le côté du téléphone. Poussez-le vers le bas pour allumer la lumière LED et poussez-le vers le haut pour l'éteindre. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 52: Allumer Et Éteindre

    Utilisez le verrouillage des touches afin d'éviter une activation ou un fonctionnement involontaire de votre téléphone (par ex. lorsque celui-ci est transporté dans un sac). Pour activer ou désactiver le verrouillage des touches, maintenez la touche Verrouillage appuyée pendant 2 secondes lorsque l'écran est allumé. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 53: Écran Principal

    13. Réglez le format de l'heure souhaité (12/24) pour l'élément de réglage Heure à l'aide des touches de composition directe 2 ou 4. 14. Appuyez sur la touche de composition 3 pour passer à l'élément de réglage suivant (Date). simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 54: Créer Des Contacts De Composition Directe

    Appuyez sur la touche OK pour enregistrer la commande SMS. 3. Accédez au répertoire téléphonique pour vous assurer que le contact a correctement été enregistré (Menu principal ➔ Répertoire téléphonique) et si nécessaire, pour lui attribuer une photo ou une sonnerie. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 55 être attribuées à un contact. • Ajouter une photo : Menu Répertoire Sélectionner un Option principal téléphonique contact Option Image Sélec... Modifier Sélectionner Sélectionner Sélec... Sélec... un fichier Sélectionner Sélectionner Ouvrir une image carte mémoire Option Enregistrer Sélec... simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 56: Appeler Un Contact De Composition Directe

    Sur l'écran principal, maintenez la touche de composition directe correspondante appuyée pendant 3 secondes. Le contact attribué à la touche s'affiche. NOTE : Vous pouvez passer la conversation sur haut-parleur durant un appel téléphonique, en appuyant sur la touche OK. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 57: Prendre Un Appel Entrant

    Appuyez sur la touche OK pour prendre l'appel. NOTE : Si vous ne souhaitez pas prendre l'appel (par ex. parce que ce n'est pas le moment ou bien lorsque vous ne souhaitez pas parler à votre interlocuteur), appuyez sur la touche Marche/Arrêt. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 58: Régler Le Volume Sonore Des Conversations

    Pour cela, appuyez simplement sur la touche Volume correspondante. Chaque pression supplémentaire sur la touche vous permet de passer au niveau de volume suivant. Volume + Volume - 4. Mettre fin à un appel Mettez fin à un appel en appuyant sur la touche Marche/Arrêt. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 59: Aperçu Du Menu

    Si la lecture n'est pas mise en pause avant de quitter le menu, elle continuera en arrière-plan. Lecture/Pause Touche OK Volume + Volume - Fréquence + Fréquence - Recherche automatique 1 / 3 Quitter Touche Marche/Arrêt simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 60: Lecteur Audio

    Lecture/Pause Touche OK Volume + Volume - Titre suivant Titre précédent Quitter Touche Marche/Arrêt 4. Calendrier Jour actuel Surligné en jaune Jour suivant Jour précédent Semaine suivante Semaine précédente Mois suivant Mois précédent Quitter Touche Marche/Arrêt simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 61: Gestionnaire De Fichiers

    Marche/Arrêt. Le volume se règle via les touches Volume. Lecture (fichier audio) Supprimer Marquer plusieurs éléments Ouvrir Option... Déplacer Supprimer tous les fichiers Option... Détails Formater la carte mémoire ; tous les Formater fichiers qui y sont stockés sont irrémédiablement perdus. Détails Espace mémoire simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 62: Réglages

    Par redémarrage l'heure (prise en charge par Marche l'opérateur) Activer Général Modifier Réinitialiser Muet Activer Activer Profils Conversation Modifier Réinitialiser Activer Quitter Modifier Réinitialiser Version Version du firmware Réinitialiser (paramètres par Mot de passe : 1122 défaut) simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 63: Fonction Sos (Garantruf Premium)

    être modifiée. Cela permet d'éviter que ces numéros importants ne soient accidentellement modifiés ou supprimés. Créez jusqu'à 5 contacts GarantRuf. Ceux-ci sont appelés dans l'ordre, lorsque l'appel d'urgence est déclenché. Dans le même temps, un SMS d'urgence est envoyé. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 64 *#call#5#NUMERO# *#call#5#0388580202# *#call#6#NUMERO# *#call#6#0388580202# *#call#7#NUMERO# *#call#7#0388580202# *#call#8#NUMERO# *#call#8#0388580202# *#call#9#NUMERO# *#call#9#0388580202# 2. Après réception du SMS, l'affichage de la mémoire apparaît sur l'écran de votre téléphone. Appuyez sur la touche OK pour enregistrer la commande SMS. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 65: Sms D'urgence Garantruf

    Lorsqu'aucun contact enregistré ne prend l'appel suite à l'activation de la fonction SOS, le numéro d'appel d'urgence est automatiquement composé. Le numéro d'appel d'urgence enregistré par défaut est le 112. Le numéro d'appel d'urgence peut uniquement être modifié par télémaintenance à l'aide d'une commande SMS. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 66 Ministère des Affaires Étrangères. 2. Après réception du SMS, l'affichage de la mémoire apparaît sur l'écran de votre téléphone. Appuyez sur la touche OK pour enregistrer la commande SMS. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 67: Déroulement De La Fonction Sos

    9. L'annonce "Pour désactiver la fonction d'appel d'urgence, maintenez la touche Marche/Arrêt appuyée pendant 3 secondes" retentit peu après la précédente. 10. Le numéro d'appel d'urgence est composé dix secondes après le déclenchement accidentel de l'appel d'urgence. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 68 "Pour désactiver la fonction d'appel Lorsqu'aucun contact ne "Le numéro d'appel d'urgence, maintenez peut être joint : 60 s d'urgence est la touche Marche/Arrêt d'attente maintenant composé." appuyée pendant 3 secondes." L'appel d'urgence est 10 s d'attente composé simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 69: Enregistrement Automatique De L'appel

    Avant de transférer l'appareil à un tiers, de le faire réparer ou même de le renvoyer, tenez compte des points suivants : • Supprimez toutes les données. • Réinitialisez l'appareil. • Retirez la carte SIM et la carte MicroSD. simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 70: Caractéristiques Techniques

    Autonomie en conversation Jusqu'à 4 h Version Bluetooth Fréquence radio 2402-2480 MHz Contacts photo Entrées répertoire téléphonique Carte SIM Carte Micro-SIM Carte mémoire MicroSD jusqu'à 16 Go Dimensions 138 x 58 x 13 mm Poids 90 g simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 71 MOBILE – www.simvalley.fr...
  • Seite 72 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 27.03.2020 – BS//GH simvalley MOBILE – www.simvalley.fr...

Diese Anleitung auch für:

Rx-800.mp3

Inhaltsverzeichnis