Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6
D-22397 Hamburg
Version: 04/2016
Delta-Sport-Nr.: WR-2511
IAN 271702
WATER SLIDE
WATER SLIDE
VANDRUTSJEBANE
Instruction for use
Brugsvejledning
TAPIS DE GLISSE
WATERGLIJBAAN
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
WASSERRUTSCHE
Bedienungsanleitung
IAN 271702
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Klap siden med illustrationerne op inden du læser dem og gør dig efterfølgende fortrolig med alle
apparatets funktioner.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de
l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle
functies van het apparaat.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
GB/IE
Instructions and Safety Notice
DK
Brugs- og sikkerhedshenvisninger
FR/BE
Instructions d'utilisation et de sécurité
NL/BE
Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies
DE/AT/CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Page
05
Side
07
Page
09
Pagina 11
Seite
13
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Crivit IAN 271702
Inhaltszusammenfassung für Crivit IAN 271702
- Seite 1 TAPIS DE GLISSE WATERGLIJBAAN DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH FR/BE Instructions d‘utilisation et de sécurité Page Notice d‘utilisation Gebruiksaanwijzing Wragekamp 6 D-22397 Hamburg NL/BE Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies Pagina 11 WASSERRUTSCHE DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite Version: 04/2016 Bedienungsanleitung Delta-Sport-Nr.: WR-2511 IAN 271702 IAN 271702...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Contents/Indholdsfortegnelse/Table des matieres/Inhoudsopgave/Inhaltsverzeichnis Scope of delivery ..........5 Leveringsomfang ..........7 Technical data ............. 5 Tekniske data ............7 Correct use ............5 Bestemmelsesmæssig anvendelse ..... 7 1x 1 Symbols used ............5 Anvendte symboler ..........7 Safety precautions ..........5 Sikkerhedshenvisninger ........ -
Seite 3: Scope Of Delivery
Safety precautions Congratulations! With your purchase you have decided on a Attention! high-quality product. Get to know the product All of the packaging materials do not before you start to use it. belong to the toy and should be remo- Carefully read the following instructions ved for safety reasons, before this pro- for use. -
Seite 4: Assembly
Assembly Instructions for disposal Choose a suitable level and clean area with Please dispose of the packaging and the product sufficient space to unpack and unfold the article. itself in an environmentally-friendly and correctly 1. Open the closure (1b) on the landing pad sorted manner! Please dispose of the product (1a) and fill it with water. -
Seite 5: Tekniske Data
Sikkerhedshenvisninger Tillykke! Med dit køb har du valgt et kvalitetsprodukt. Attention! Bliv fortrolig med produktet før monteringen og Alle forpakningsmaterialer er ikke ibrugtagningen. bestanddel af legetøjet og bør fjernes Læs i denne forbindelse den efterføl- af sikkerhedsmæssige årsager, inden gende brugsanvisning omhyggelig. produktet gives til børn til leg. -
Seite 6: Pleje, Opbevaring
Opbygning IAN: 271702 Service Danmark Vælg en egnet, plan og ren overflade med nok Tel.: 32 710005 plads til at pakke vandrutschebanen ud og folde E-Mail: deltasport@lidl.dk den ud. 1. Åbn lukkemekanismen (1b) på målpuden (1a) Reservedele til deres produkt finder De også under: og fyld den med vand. -
Seite 7: Contenu De La Livraison
Consignes de sécurité Félicitations ! Vous avez acquéri un produit de haute qualité. Attention ! Apprenez à connaître le produit avant sa premi- Aucun élément d’emballage ne fait ère utilisation. partie de ce jouet et ils doivent être Lisez pour cela attentivement le notice tous retirés pour des raisons de sécurité... -
Seite 8: Montage
Montage Mise au rebut L’emballage et l’article doivent être éliminés de Choisissez une surface appropriée, plane et manière favorable à l’environnement. Eliminez propre offrant assez d’espace pour déballer et l’article par l’intermédiaire d’une entreprise de déplier l’article. recyclage autorisée ou via les services compé- 1. -
Seite 9: In Het Leveringspakket Inbegrepen (Afb. A)
Veiligheidsinstructies Hartelijk gefeliciteerd! Met de aankoop hebt u gekozen voor een Let op! hoogwaardig product. Maak u daarom voor Alle verpakkingsmaterialen zijn geen de eerste ingebruikname vertrouwd met het bestanddeel van het speelgoed en product. dienen omwille van de veiligheid ver- Lees hiervoor deze gebruiksaanwijzing wijderd te worden voordat het product aandachtig door. -
Seite 10: Onderhoud, Bewaren
Montage Afvalverwerking Kies een geschikt, vlak en schoon oppervlak met Gelieve u op een milieuvriendelijke manier van voldoende plaats uit om het artikel uit te pakken de verpakking te ontdoen! Doe daarvoor een en tentoon te spreiden. beroep op een erkend afvalverwerkingsbedrijf 1. -
Seite 11: Lieferumfang
Sicherheitshinweise Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwer- Achtung! tiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor Alle Verpackungsmaterialien sind nicht der ersten Verwendung mit dem Produkt vertraut. Bestandteil des Spielzeugs und sollten Lesen Sie hierzu aufmerksam die nach- aus Sicherheitsgründen entfernt wer- folgende Gebrauchsanweisung. -
Seite 12: Aufbau
Aufbau Pflege, Lagerung Wählen Sie eine geeignete ebene und saubere Den Artikel immer trocken und sauber in einem Fläche mit genügend Platz aus, um den Artikel temperierten Raum lagern. Nur mit Wasser auszupacken und zu entfalten. oder Seifenwasser reinigen, nie mit scharfen 1.