Homelite HPW-2200 Bedienungsanleitung Seite 61

F GB D E I
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
IMPORTANTES
CONSERVE A FERRAMENTA SECA E LIMPA
■
(ISENTA DE ÓLEO E DE MASSA). Utilize sempre
um pano limpo para limpar a ferramenta. Nunca
limpe com líquido de travões, gasolina, produtos à
base de petróleo ou solventes.
SEJA SEMPRE MUITO CUIDADOSO E EXERÇA O
■
CONTROLO DA SUA FERRAMENTA. Veja bem o
que está a fazer e use o seu bom senso. Não utilize a
ferramenta quando estiver cansado. Não se apresse.
NÃO UTILIZE A FERRAMENTA SE ESTIVER SOB
■
A INFLUÊNCIA DE BEBIDAS ALCOÓLICAS OU DE
DROGAS OU SE TOMAR MEDICAMENTOS.
ANTES DE PÔR A FERRAMENTA A TRABALHAR,
■
LIMPE A ZONA ONDE VAI UTILIZÁ-LA. Retire as
pedras, cacos de vidros, pregos, cabos metálicos,
cordas e outros objectos que poderiam ser
projectados ou ficarem presos na ferramenta.
NÃO UTILIZE
■
INTERRUPTOR NÃO PERMITIR PÔ-LA EM
FUNCIONAMENTO E PARÁ-LA. Mande substituir
qualquer interruptor defeituoso num Centro de
Serviço Autorizado Homelite.
ANTES DE QUALQUER OPERAÇÃO DE LIMPEZA
■
OU DE MANUTENÇÃO, pare o motor e verifique se
todas as peças móveis estão paradas. Desligue o
cabo de alimentação da vela e conserve-o afastado
da vela para evitar qualquer arranque por descuido.
EVITE OS LUGARES PERIGOSOS. Não utilize a
■
ferramenta eléctrica em locais húmidos, molhados ou
expostos à chuva. Certifique-se que há luz suficiente
para trabalhar.
NUNCA UTILIZE A SUA FERRAMENTA NUM
■
AMBIENTE EXPLOSIVO. As centelhas provenientes
do motor poderiam inflamar os vapores inflamáveis.
NÃO FUME QUANDO UTILIZAR A FERRAMENTA
■
NEM NUNCA SE APROXIME DE UMA CHAMA NUA.
Não utilize esta ferramenta perto de escovas,
■
raminhos, pedaços de pano ou qualquer outro
material inflamável.
AVISO: RISCO DE FERIMENTOS: nunca dirija o
■
jacto para as pessoas.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECÍFICAS
ÀS LAVADORAS
NUNCA DIRIJA UM JACTO DE ÁGUA PARA AS
■
PESSOAS OU ANIMAIS OU APARELHOS
ELÉCTRICOS.
P
NL S DK N
A FERRAMENTA
FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT
Portugues
ANTES DE COMEÇAR QUALQUER OPERAÇÃO
■
DE LIMPEZA, feche as portas e as janelas.
Retire todos os objectos que poderiam ocasionar
riscos de acidentes como, por exemplo, brinquedos,
móveis de exterior, resíduos, etc.
NUNCA LEVANTE NEM TRANSPORTE A
■
LAVADORA QUANDO O MOTOR ESTIVER A
TRABALHAR.
NUNCA PONHA A LAVADORA A TRABALHAR se
■
houver gelo formado em qualquer lugar da ferramenta.
NUNCA UTILIZE PRODUTOS ÁCIDOS OU
■
ALCALINOS,
INFLAMÁVEIS NEM SOLUÇÕES PRONTAS PARA
O USO nesta lavadora. Estes produtos podem ferir o
utilizador e causar danos irreversíveis na lavadora.
UTILIZE SEMPRE ESTA LAVADORA NUMA
■
SUPERFÍCIE PLANA. Se o motor estiver inclinado, ele
poderia ficar gripado devido a uma falta de lubrificação
(mesmo se o nível de óleo estiver no máximo).
AVISO: OS JACTOS DE ALTA PRESSÃO PODEM
■
SER PERIGOSOS SE A LAVADORA NÃO FOR
SE O
UTILIZADA CORRECTAMENTE. O jacto nunca deve
ser dirigido para as pessoas, animais, aparelhos
eléctricos ou para a própria lavadora.
NUNCA TENTE FAZER AFINAÇÕES QUANDO O
■
MOTOR ESTIVER A TRABALHAR (salvo indicação
específica contrária do fabricante).
OS ELEMENTOS DE PROTECÇÃO DEVEM ESTAR
■
SEMPRE MONTADOS EM FRENTE DAS PEÇAS
ROTATIVAS QUANDO O MOTOR ESTIVER A
TRABALHAR.
Tenha o cuidado de conservar as chegadas de ar
■
(ao nível do starter) e o escape do motor a pelo menos
1 m dos edifícios e de qualquer objecto que possa arder.
CONSERVE
■
QUALQUER MATERIAL INFLAMÁVEL OU
PERIGOSO.
PERMANEÇA AFASTADO DAS PEÇAS QUENTES.
■
O escape e as outras peças do motor aquecem muito
durante a utilização. Seja extremamente cuidadoso.
NÃO TOQUE NA VELA NEM NO CABO DE
■
ALIMENTAÇÃO DA VELA durante o arranque e a
utilização da lavadora.
VERIFIQUE SE OS TUBOS E AS JUNTAS ESTÃO
■
BEM FIXADOS E SE NÃO APRESENTAM
NENHUMA FUGA antes de qualquer utilização.
VERIFIQUE SE OS PARAFUSOS E PERNOS
■
ESTÃO BEM APERTADOS antes de cada utilização.
Um parafuso ou um perno desapertado pode
ocasionar danos no motor.
53
LV
SOLVENTES,
O MOTOR AFASTADO
SK BG
LÍQUIDOS
DE