Riesgos Residuales - Black+Decker BCF611C Bersetzung Der Ursprünglichen Anweisungen

Compruebe que las piezas móviles no estén
desalineadas ni atascadas, que no haya piezas rotas y
cualquier otra condición que pudiera afectar al
funcionamiento de la herramienta eléctrica. Si la
herramienta eléctrica está dañada, llévela para que
sea reparada antes de utilizarla. Se ocasionan muchos
accidentes por el mal mantenimiento de las herramientas
eléctricas.
f. Mantenga las herramientas de corte limpias y afiladas.
Hay menos probabilidad de que las herramientas de
cortar con bordes afilados se bloqueen, y son más fáciles
de controlar.
g. Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios, los
útiles de la herramienta, etc. de acuerdo con estas
instrucciones, y tenga en cuenta las condiciones de
trabajo y la tarea que va a realizar. El uso de la
herramienta eléctrica para operaciones que no sean las
previstas puede ocasionar una situación peligrosa.
h. Mantenga las asas y las superficies de agarre secas,
limpias y libres de aceite y grasa. Las asas y las
superficies de agarre resbaladizas no permiten un manejo
y control seguro de la en situaciones inesperadas.
6. Reparaciones
a. Esta herramienta eléctrica solo la puede reparar
personal técnico autorizado que emplee
exclusivamente piezas de repuesto originales.
Así se asegurará que se mantenga la seguridad de la
herramienta eléctrica.
Advertencias de seguridad adicionales para
@
herramientas eléctricas
¡Advertencia! Otras advertencias de seguridad
para destornilladores.
Agarre la herramienta por las superficies de agarre
u
aisladas cuando realice alguna operación en la que
la sujeción pueda entrar en contacto con un cable
oculto. El contacto de los elementos de sujeción con
un cable "cargado" puede cargar las partes metálicas
expuestas de la herramienta eléctrica y producir una
descarga eléctrica al operador.
Utilice protectores para los oídos con las llaves de
u
percusión. La exposición al ruido puede provocar pérdida
auditiva.
Utilice las empuñaduras auxiliares suministradas con
u
la herramienta. La pérdida de control puede provocar
lesiones personales.
Utilice fijaciones o cualquier otro método práctico
u
para fijar y apoyar la pieza de trabajo en una
plataforma estable. Si sujeta la pieza de trabajo con
la mano o contra el cuerpo, quedará inestable y podría
provocar una pérdida de control.
(Traducción de las instrucciones originales)
Antes de instalar elementos de sujeción en paredes,
u
suelos o techos, compruebe la ubicación del cableado
y las tuberías.
En este manual de instrucciones se describe el uso
u
previsto.
La utilización de accesorios o dispositivos auxiliares
u
o la realización de operaciones distintas a las
recomendadas en este manual de instrucciones para
esta herramienta pueden causar lesiones corporales
y/o daños materiales.
Seguridad de otras personas
Este aparato no ha sido concebido para ser utilizado
u
por personas(incluidos niños) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas o que carezcan
de experiencia y conocimientos, salvo que estén
supervisadas o hayan recibido formación sobre el uso
del aparato por parte de una persona responsable de su
seguridad.
Los niños deben vigilarse en todo momento para
u
asegurarse de que no jueguen con el aparato.

Riesgos residuales

Puede haber riesgos residuales al usar la herramienta,
que no pueden incluirse en las advertencias de seguridad
adjuntas. Tales riesgos se pueden derivarse del uso
incorrecto, demasiado prolongado, etc. Aunque se apliquen
las normas de seguridad y se implementen los medidas de
seguridad correspondientes, no se pueden evitar ciertos
riesgos residuales. Dichos riesgos incluyen:
Lesiones producidas por el contacto con piezas móviles o
u
giratorias.
Lesiones causadas al cambiar piezas, hojas o accesorios.
u
Lesiones causadas por el uso prolongado de una
u
herramienta. Cuando utilice una herramienta durante
periodos de tiempo demasiado prolongados,
asegúrese de realizar pausas con frecuencia.
Deterioro auditivo.
u
Peligros sanitarios provocados por la respiración de polvo
u
creado al usar la herramienta (por ejemplo, al trabajar con
madera, especialmente roble, haya y tablero semiduro de
fibras).
Vibración
Los valores de emisión de vibraciones declarados en el
apartado de características técnicas y en la declaración de
conformidad se han calculado según un método de prueba
estándar proporcionado por la norma EN62841 y pueden
utilizarse para comparar una herramienta con otra.
El valor de emisión de vibraciones especificado también
puede utilizarse en una evaluación preliminar de la
exposición.
ESPAÑOL
27