INhaltsverzeIchNIs
Technische Daten ............................................................................................................ 10
Sicherheitshinweise ......................................................................................................... 10
Vor dem ersten Benutzen .................................................................................................. 11
Einstellen der Uhrzeit ...................................................................................................... 12
Reinigen des Gerätes ....................................................................................................... 13
Entkalken ....................................................................................................................... 14
Serviceadressen ............................................................................................................... 45
Garantiebestimmungen .................................................................................................... 46
Technical Specifications ................................................................................................... 15
Important Safeguards ....................................................................................................... 15
Setting the time .............................................................................................................. 17
Cleaning the appliance ..................................................................................................... 18
Descaling ........................................................................................................................ 19
Guarantee Conditions ....................................................................................................... 46
Spécification technique ................................................................................................... 20
Consignes de sécurité ...................................................................................................... 20
Réglage de l'heure ........................................................................................................... 22
Nettoyage de l'appareil ..................................................................................................... 24
Détartrage ....................................................................................................................... 24
Conditions de Garantie ..................................................................................................... 46
Technische gegevens ....................................................................................................... 25
Veiligheidsvoorschriften .................................................................................................... 25
Vóór het eerste gebruik ..................................................................................................... 26
Instellen van de tijd ......................................................................................................... 27
Ontkalken ....................................................................................................................... 29
Garantievoorwaarden ........................................................................................................ 46