Inhaltsverzeichnis
Werbung
4
Einstellungen aufrufen
Afficher les paramètres
Richiamare le impostazioni
3
hale
2)
Gefäss unterstellen
Placer un récipient en dessous
teau
Collocare un recipiente sotto
mento
Empfehlung:
Conseil:
Prodotto consigliato:
len
Art. A11458
5
Entkalkungsprogramm wählen
Sélectionner le programme de
détartrage
Selezionare il programma di
decalcificazione
4
2 l
Frisches Wasser einfüllen
Remplir de l'eau fraîche
Riempire con dell'acqua
pulita
Das Gerät entwickelt hohe Aufguss- und Dampftemperaturen – Gefahr
L'appareil chauffe à température élevée le liquide et la vapeur qui s'écoulent – danger
L'apparecchio può emettere spruzzi d'acqua e vapore a temperature elevate – Pericolo di scottature
Folgendes Mischverhältnis ist einzuhalten: 300 ml Calco Clean und 1.5 l Wasser
1)
Les proportions suivantes doivent être respectées : 300 ml Calco Clean et 1,5 l d'eau
Rispettare questo rapporto: 300 ml Calco Clean e 1,5 l di acqua
Keine Entkalkungsmittel auf Sulfamin- oder Essigsäurebasis verwenden – Garantieverlust
Ne pas utiliser de détartrant à base d'acide sulfamique ou acétique – perte de garantie
Non utilizzare decalcificanti a base di sulfamina o acido acetico: perdita della garanzia
2)
Gefäss mit min. 2 l Fassungsvermögen unter Kaffeeauslauf stellen
Placer un récipient d'une contenance de 2 l minimum sous l'embout d'écoulement de café
Posizionare sotto l'uscita del caffè un recipiente da 2l min. di capienza
6
Entkalkung läuft ...
Détartrage en cours ...
Decalcificazione in corso ...
Entkalkung starten
Démarrer le détartrage
Avviare la decalcificazione
5
Spülprozess läuft ...
Rinçage en cours ...
Lavaggio in corso ...
Spülen starten
Démarrer le rinçage
Avviare il lavaggio
19
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
