Allgemeine Hinweise
®
•
FRED easy
trägt die CE-Kennzeichnung
CE-0459
gemäß der EU-Richtlinie des Rates über Me-
dizinprodukte 93/42/EWG und erfüllt die
grundlegenden Anforderungen des Anhangs I
dieser Richtlinie. FRED easy
Klasse IIb.
•
Die Störfestigkeitsanforderungen der Norm IEC
60601-1-2 „Elektromagnetische Verträglichkeit -
Medizinische elektrische Geräte" werden erfüllt.
•
Das Gerät ist funkentstört nach CISPR 11.
•
Die Anweisung ist Bestandteil des Gerätes
und jederzeit in Gerätenähe bereitzuhalten.
Das genaue Beachten dieser Anweisung ist
Voraussetzung für den bestimmungsgemä-
ßen Gebrauch und die richtige Bedienung
des Gerätes sowie die davon abhängige Si-
cherheit für Patient und Bedienenden. Lesen
Sie diese Gebrauchsanweisung daher
vollständig durch.
•
Für größtmögliche Patientensicherheit und
Störfreiheit sowie zur Einhaltung der angege-
benen Messgenauigkeit empfehlen wir, nur
Original-SCHILLER-Zubehör zu verwenden.
Das Verwenden von Fremdzubehör liegt in
der Verantwortung des Anwenders. Es be-
stehen keine Gewährleistungsansprüche für
Schäden infolge Verwendung von ungeeigne-
tem Fremdzubehör und -verbrauchsmaterial.
•
SCHILLER betrachtet sich für die Geräte im
Hinblick auf Sicherheit, Zuverlässigkeit und
Funktion nur verantwortlich, wenn
− Montage, Neueinstellungen, Änderungen,
Erweiterungen und Reparaturen durch
SCHILLER oder von SCHILLER ermäch-
tigte Stellen ausgeführt werden,
− das Gerät in Übereinstimmung mit der
Gebrauchsanweisung verwendet wird.
•
Die Benutzung des Gerätes außerhalb der in
dieser Gebrauchsanweisung beschriebenen
Vorgehensweise liegt in der Verantwortung
des Betreibers.
•
Auf Anforderung stellt SCHILLER eine Servi-
ce-Anleitung zur Verfügung. Der Erhalt der
Service-Anleitung gilt nicht als Ermächtigung
zum Ausführen von Service-Arbeiten.
•
Haftung nur für von SCHILLER geliefertes
Zubehör.
4
Allgemeine Hinweise
®
ist ein Gerät der
FRED easy®
•
Diese Gebrauchsanweisung soll denjenigen,
der das Gerät betreibt, über den bestim-
mungsgemäßen Gebrauch, die genaue
Funktion, die Bedienung und die erforderliche
Wartung informieren. Sie ist nicht dazu ge-
dacht, den Anwender des Gerätes in der Be-
dienung zu schulen.
• Die Sicherheitshinweise sind in dieser
Gebrauchsanweisung wie folgt gekennzeich-
net:
Gefahr
Macht auf eine unmittelbar drohende Gefahr
aufmerksam. Das Nichtbeachten führt zum
Tod oder zu schwersten Verletzungen.
Warnung
Macht auf eine Gefährdung aufmerksam.
Das Nichtbeachten kann zum Tod oder zu
schwersten Verletzungen führen.
Vorsicht
Macht auf eine möglicherweise gefährliche
Situation aufmerksam. Das Nichtbeachten
kann zu leichten Verletzungen und/oder zur
Beschädigung des Produkts führen.
•
Diese Druckschrift entspricht der Ausführung
des Gerätes und dem Stand der zugrunde
gelegten sicherheitstechnischen Normen bei
Drucklegung. Für angegebene Schaltungen,
Verfahren, Namen, Softwareprogramme und
Geräte sind alle Schutzrechte vorbehalten.
•
Das bei SCHILLER angewandte Qualitäts-
sicherungssystem entspricht den internationalen
Normen ISO 9001 und ISO 13485.
•
Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit
schriftlicher Genehmigung von SCHILLER.
Hersteller
SCHILLER MEDICAL SAS
4, Rue Louis Pasteur
F-67162 Wissembourg - Cedex
Telefon **33 / (0) 3 88 63 36 00
Telefax **33 / (0) 3 88 94 12 82
E-mail info@schiller.fr