Allgemeine Hinweise
®
•
FRED easy
trägt die CE-Kennzeichnung
CE-0459
gemäß der EU-Richtlinie des Rates über Me-
dizinprodukte 93/42/EWG und erfüllt die
grundlegenden Anforderungen des Anhangs
I dieser Richtlinie.
•
Die Störfestigkeitsanforderungen der Norm EN
60601-1-2 „Elektromagnetische Verträglichkeit -
Medizinische elektrische Geräte" werden erfüllt.
•
Das Gerät ist funkentstört nach EN 55011
Klasse B.
•
Die Anweisung ist Bestandteil des Gerätes
und jederzeit in Gerätenähe bereitzuhalten.
Das genaue Beachten dieser Anweisung ist
Voraussetzung für den bestimmungsgemä-
ßen Gebrauch und die richtige Bedienung
des Gerätes sowie die davon abhängige Si-
cherheit für Patient und Bedienenden. Lesen
Sie diese Gebrauchsanweisung daher
vollständig durch.
•
Für größtmögliche Patientensicherheit und
Störfreiheit sowie zur Einhaltung der angege-
benen Messgenauigkeit empfehlen wir, nur
Original-SCHILLER-Zubehör zu verwenden.
Das Verwenden von Fremdzubehör liegt in
der Verantwortung des Anwenders. Es be-
stehen keine Gewährleistungsansprüche für
Schäden infolge Verwendung von ungeeigne-
tem Fremdzubehör und -verbrauchsmaterial.
•
SCHILLER betrachtet sich für die Geräte im
Hinblick auf Sicherheit, Zuverlässigkeit und
Funktion nur verantwortlich, wenn
− Montage, Neueinstellungen, Änderungen,
Erweiterungen und Reparaturen durch
SCHILLER oder von SCHILLER ermäch-
tigte Stellen ausgeführt werden,
− das Gerät in Übereinstimmung mit der
Gebrauchsanweisung verwendet wird.
•
Die Benutzung des Gerätes außerhalb der in
dieser Gebrauchsanweisung beschriebenen
Vorgehensweise liegt in der Verantwortung
des Betreibers.
•
Auf Anforderung stellt SCHILLER eine Servi-
ce-Anleitung zur Verfügung. Der Erhalt der
Service-Anleitung gilt nicht als Ermächtigung,
zum Ausführen von Service-Arbeiten.
•
Haftung nur für von SCHILLER geliefertes
Zubehör.
4
Allgemeine Hinweise
•
Diese Gebrauchsanweisung soll denjenigen,
der das Gerät betreibt, über den bestim-
mungsgemäßen Gebrauch, die genaue
Funktion, die Bedienung und die erforderliche
Wartung informieren. Sie ist nicht dazu ge-
dacht, den Anwender des Gerätes in der Be-
dienung zu schulen.
• Die Sicherheitshinweise sind in dieser
Gebrauchsanweisung wie folgt gekennzeich-
net:
Macht auf eine unmittelbar drohende Ge-
fahr aufmerksam. Das Nichtbeachten führt
zum Tod oder zu schwersten Verletzun-
gen.
Macht auf eine Gefährdung aufmerksam.
Das Nichtbeachten kann zum Tod oder zu
schwersten Verletzungen führen.
Macht auf eine möglicherweise gefährli-
che Situation aufmerksam. Das Nichtbe-
achten kann zu leichten Verletzungen
und/oder zur Beschädigung des Produkts
führen.
•
Diese Druckschrift entspricht der Ausführung
des Gerätes und dem Stand der zugrunde
gelegten sicherheitstechnischen Normen bei
Drucklegung. Für angegebene Schaltungen,
Verfahren, Namen, Softwareprogramme und
Geräte sind alle Schutzrechte vorbehalten.
•
Das bei SCHILLER angewandte Qualitäts-
sicherungssystem entspricht den internationalen
Normen EN ISO 9001 und EN 46001.
•
Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit
schriftlicher Genehmigung von SCHILLER.
Hersteller
SCHILLER MEDICAL SAS
4, Rue Louis Pasteur
F-67162 Wissembourg - Cedex
Telefon **33 / (0) 3 88 63 36 00
Telefax **33 / (0) 3 88 94 12 82
E-mail info@schiller.fr
FRED easy®
Gefahr
Warnung
Vorsicht