Nehmen Sie im Zweifelsfall die Hilfe einer wei- teren, technisch begabten Person in Anspruch. Heinz KETTLER GmbH & Co. KG · Postfach 1020 · D-59463 Ense-Parsit KETTLER Austria GmbH · Elsenwang 119 · A-5322 Hof / Sbg. Das für einen Montageschritt notwendige Verschraubungsmaterial ist in Trisport AG ·...
KETTLER (GB) Ltd. · Merse Road · North Moons Moat · Redditch, Worcestershire B98 9HL · Great Britain Example order: Art. no. 7961 - 600 / spare-part no. 10100030/ 2 pieces / KETTLER International Inc. · 1355, P. B. 2747 · Virginia Beach · VA 23450 USA inspection no..www.kettler.net Important: spare part prices do not include fastening material;...
été remplacés. N'utiliser que des pièces de rechange KETTLER d'origine. qui pourraient entraîner des blessures ont été soit supprimées, soit sécu- On cas de doute, on est prié de s'adresser à son concessionnaire KETTLER. risées. En cas d'entraînement régulier et intensif, il y a lieu de contrôler, tous les mois Cet appareil nécessite une tension de secteur de 220-230 V, 50 Hz.
Checkliste M 8 x 70 Stck. M 16 ø 24 M 12 M 8 x 16 ø 6 Messhilfe für Verschraubungsmaterial Measuring help for screw connections Meethulp voor schroefmateriaal Gabarit pour système de serrage Beispiele Examples Examples Bij voorbeeld Ejemplos Esemp Przyk‚ad ø22...
Seite 7
M 8 x 70 M 8 x 70 M 8 x 16 M 8 x 16 Ø 6 x 9,5 mm Ø 6 x 9,5 mm...
Seite 8
Handlings Handhabung Indications relatives à la manipulation Bedieningsinstrukties M 16 M 12...
Netzteil Demontage der Pedalarme Removal of pedal arms. Démontage de la manivelle. Demontage van de krenk. Axiale Pedalspieleinstellung Adjusting the end play of the pedals. Adjustement du jeu axial de la pédale. Axiale regeling van pedaaltolerantie. A: Lösen des Fußriemens A: D´lier la ceinture du pied B: Entfernen der Staubkappe B: Enlever le chapeau de poussière...
Seite 11
Verschraubungsmaterial besteht, ist dieses durch den Zusatz "mit Verschraubungsmaterial" bei der Ersatzteilbestellung anzugeben. HEINZ KETTLER GmbH & Co.KG · Postfach 1020 · D- 59463 Ense-Parsit KETTLER GmbH · Elsenwang 119 · A - 5322 Hof / Sbg. • Trisport AG · Im Hösch · CH-6331 Hünenberg www.kettler.net...
Seite 12
HEINZ KETTLER GmbH & Co.KG · Postfach 1020 · D- 59463 Ense-Parsit Bei Reklamationen bitte diese Kontrollnummer angeben. In case of complaint, please state this control number. En cas de réclamation, priére de mentionner ce numéro de contrôle. Bij reclamaties dit controlenummer vermelden.