Lowara e-SV serie Bedienungsanleitung Seite 2

it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar it en fr de es p it en fr de es p it en fr de es p t nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar t nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar t nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar
Conservate con cura il manuale per future
it
consultazioni
en
Keep this manual for future reference
Conservez avec soin le manuel pour toute
fr
consultation future
Die Bedienungsanleitung muss für zukünftige
de
Konsultationen sorgfältig aufbewahrt werden
Guardar con cuidado el manual para poderlo
es
consultar en el futuro
Conservar cuidadosamente o manual para consultas
pt
futuras
Bewaar de handleiding zorgvuldig voor latere
nl
raadpleging
da
Gem manualen til senere brug
no
Ta vare på håndboken for senere bruk
sv
Spara bruksanvisningen för framtida bruk
fi
Säilytä käyttöopas huolellisesti
is
Geymið þessa handbók til síðari nota
Hoidke juhendit edaspidiseks kasutamiseks kindlas
et
kohas
lv
Saglab jiet šo rokasgr matu turpm k m uzzi
Išsaugokite ši instrukcij , kad gal tum te
lt
pasiskaityti ateityje
2
Przechowuj starannie niniejszy podr cznik do
pl
przyszłej obsługi
cs
Návod pe liv uschovejte pro budoucí nahlédnutí
Návod starostlivo uschovajte pre budúce
sk
nahliadnutie
rizze meg a kézikönyvet kés bbi
hu
felhasználásra
P stra i cu grij manualul pentru consult ri
ro
ulterioare
bg
Priro nik hranite skrbno za morebitni nadaljnji
sl
vpogled
Preporu ujemo da sa uvate ovaj priru nik za
hr
budu u uporabu
Preporu ujemo da sa uvate ovaj priru nik za
sr
budu e potrebe
el
tr
Bu kılavuzu ileride ba vurmak için saklayınız
ru
uk
ar
m