Inhaltszusammenfassung für Extremis CAPTAIN’S CHAIR
Seite 1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS, EN – NL – DE – FR – IT – ES HOW TO USE, USEFUL TIPS MORE FOR KEEPING YOUR TOOL FOR TOGETHERNESS IN SHAPE WWW.EXTREMIS.BE PRODUCT WOODY’S CHAIR – HIGH WOODY’S CHAIR – MAINTENANCE tools for togetherness...
Seite 2
LANGUAGES ENGLISH P. 3 contents p. 3 assembly woody’s chair p. 4 assembly high woody’s chair p. 5 maintenance p. 6 NEDERLANDS P. 9 inhoud p. 9 montage woody’s chair p. 10 montage high woody’s chair p. 11 onderhoud p. 12 DEUTSCH P.
Seite 3
CONTENTS WOODY’S CHAIR 1 x shell 1 x mounting plate 4 x M6 x 16 hexagon socket bolt 2 x long leg with orange sticker 2 x short leg 4 x M8 x 25 hexagon socket button (44,6 cm) (41,8 cm) head screw HIGH WOODY’S CHAIR 1 x shell...
ASSEMBLY WOODY’S CHAIR WHAT YOU NEED 1 person nr. 4 - 5 hex key +/- 10 min. 1. Take the 2 longest legs marked with the orange sticker and attach them to the mounting plate using 2 socket button screws M8x25 at the spots marked with an orange sticker.
Seite 5
ASSEMBLY HIGH WOODY’S CHAIR WHAT YOU NEED 1 person nr. 4 - 7 hex key +/- 15 min. 1. Take the 2 longest legs marked with the orange sticker and attach them to the front of the mounting plate using 2 socket bolts M6 x 35, as shown in the figure above.
Seite 6
MAINTENANCE SHELL rmc-extremis.com to find a reseller CUSHION near you. Use common kitchen cleaning First of all, prevent the cushion from products. Avoid using aggressive getting really dirty by storing it products. These surfaces are best indoors when not in use.
Seite 7
The magic sponge can be used on tarpaulin fabric, plastic profiles, glass, steel, chrome, aluminium, porcelain, artificial leather and many types of floor. For more information, contact Extremis: info@extremis.be IMPORTANT Stains should removed immediately with a clean, soft cloth, particularly in case of dark- coloured liquids such as wine, ink, coffee, coke, oil and bird droppings.
Seite 8
LANGUAGES ENGLISH P. 3 contents p. 3 assembly woody’s chair p. 4 assembly high woody’s chair p. 5 maintenance p. 6 NEDERLANDS P. 9 inhoud p. 9 montage woody’s chair p. 10 montage high woody’s chair p. 11 onderhoud p. 12 DEUTSCH P.
Seite 9
INHOUD WOODY’S CHAIR 1 x schelp 1 x onderstel 4 x binnenzeskantbout M6 x 16 2 x lange poot met oranje sticker 2 x korte poot 4 x laagbolkopschroef M8 x 25 (44,6 cm) (41,8 cm) HIGH WOODY’S CHAIR 1 x schelp 1 x onderstel 4 x binnenzeskantbout M6 x 16 2 x lange poot met oranje sticker...
Seite 10
MONTAGE WOODY’S CHAIR BENODIGDHEDEN 1 persoon inbussleutel nr. 4 - 5 +/- 10 min. 1. Neem de 2 langste poten met oranje sticker monteer deze d.m.v. 2 laagbolkopschroeven M8x25 aan het frame op de plaatsen gemarkeerd door een oranje sticker. Monteer nu de 2 kortste poten de andere zijde van het frame.
Seite 11
MONTAGE HIGH WOODY’S CHAIR BENODIGDHEDEN 1 persoon inbussleutel nr. 4 - 7 +/- 15 min. 1. Neem de 2 langste poten met oranje sticker monteer deze d.m.v. 2 bouten M6 x 35 aan de voorkant van het onderste frame (zoals aangegeven op bovenstaande tekening).
Seite 12
Gebruik droog daarna met een zachte doek. verkrijgbaar. Kijk op www.rmc- geen aggressieve producten. Schuurmiddelen en schuursponsjes extremis.com voor een verkooppunt Het beste is om een neutraal mogen NIET gebruikt worden in uw buurt. schoonmaakmiddel te gebruiken teneinde krassen te voorkomen.
Seite 13
MiraClean gebruikt worden op zeil, pvc, glas, staal, chroom, aluminium, porselein, kunststofleer, en diverse vloeren, artificial leather and many types of floor. Voor meer informatie, contacteer Extremis via info@extremis.be nederlands...
LANGUAGES ENGLISH P. 3 contents p. 3 assembly woody’s chair p. 4 assembly high woody’s chair p. 5 maintenance p. 6 NEDERLANDS P. 9 inhoud p. 9 montage woody’s chair p. 10 montage high woody’s chair p. 11 onderhoud p. 12 DEUTSCH P.
Seite 15
INHALT WOODY’S CHAIR 1 x Sitzschale 1 x Untergestell 4 x Innensechskantschraube M6 x 16 2 x langes Bein mit orangen Aufkl- 2 x kurzes Bein 4 x Flachrundkopfschraube M8 x 25 bern (44,6 cm) (41,8 cm) HIGH WOODY’S CHAIR 1 x Sitzschale 1 x Untergestell 4 x Innensechskantschraube...
MONTAGE WOODY’S CHAIR WAS SIE BRAUCHEN 1 Person inbusschlüssel Nr. 4 - 5 +/- 10 min. 1. Nehmen Sie die beiden längeren Beine mit dem orangen Aufkleber . Montieren Sie sie mithilfe der 2 Rundkopfschrauben M8x25 an den Stellen an den Rahmen, die mit einem orangen Aufkleber markiert sind.
MONTAGE HIGH WOODY’S CHAIR WAS SIE BRAUCHEN 1 persoon inbusschlüssel Nr. 4 - 7 +/- 15 min. 1. Nehmen Sie die 2 längeren Beine mit dem orangen Aufkleber . Montieren Sie sie mit den 2 Schrauben M6 x 35 an der Vorderseite des unteren Rahmens (wie in obiger Zeichnung angegeben).
Seite 18
Produkte zur Holzbehandlung sind Am besten ist es, ein neutrales UNTERGESTELL weltweit erhältlich. Auf der Webseite Reinigungsmittel zu verwenden, das www.rmc-extremis.com finden Sie mit Wasser verdünnt wird. Mit lauwarmem Wasser und einem einen Händler in Ihrer Nähe milden Reinigungsmittel reinigen, Bei hartnäckigen Flecken raten wir...
Seite 19
Das Kissen niemals in einer Für weitere Informationen, wenden Waschmaschine waschen! Sie sich Extremis: info@extremis.be WICHTIG WUNDERSCHAMM Den Miraclean Wunderschamm Wit empfehlen Ihnen, Flecken nur benutzen, wenn säubern mit sofort mit einem sauberen, weichen lauwarmem wasser, milder seife und Tuch zu entfernen, insbesondere...
Seite 20
LANGUAGES ENGLISH P. 3 contents p. 3 assembly woody’s chair p. 4 assembly high woody’s chair p. 5 maintenance p. 6 NEDERLANDS P. 9 inhoud p. 9 montage woody’s chair p. 10 montage high woody’s chair p. 11 onderhoud p. 12 DEUTSCH P.
CONTENU WOODY’S CHAIR 1 x coque 1 x plaque de montage 4 x vis à six pans creux M6 x 16 2 x pied long avec autocollant 2 x pied court 4 x vis à tête bombée M8x25 orange (44,6 cm) (41,8 cm) HIGH WOODY’S CHAIR 1 x coque...
MONTAGE WOODY’S CHAIR OUTILS 1 personne clé Allen n° 4 - 5 +/- 10 min. 1. Prenez les 2 plus longs pieds avec l’autocollant orange et fixez-les à la plaque de montage au moyen de 2 vis à tête bombée M8x25, aux endroits marqués par un autocollant orange.
MONTAGE HIGH WOODY’S CHAIR OUTILS 1 personne clé Allen n° 4 - 7 +/- 15 min. 1. Prenez les 2 plus longs pieds avec l’autocollant orange et fixez-les au moyen de 2 vis M6 x 35 à l’avant du cadre bas (comme illustré sur le dessin ci-dessus). Fixez ensuite les 2 pieds les plus courts sur l’autre côté...
Nettoyage avec de l’eau tiède et un Rendez-vous sur le site Web www. nettoyant ordinaire pour cuisine. détergent doux, Nettoyage avec de rmc-extremis.com pour trouver un N’utilisez pas de produits agressifs. l’eau tiède et un détergent doux, revendeur dans vos environs Le mieux est d’utiliser un nettoyant...
Seite 25
Le MiraClean peut être utilisé sur bâche, PVC, verre, acier, chrome, aluminium, porcelaine, cuir synthétique et des sols divers. Pour plus d’informations, contactez Extremis: info@extremis.be français...
Seite 26
LANGUAGES ENGLISH P. 3 contents p. 3 assembly woody’s chair p. 4 assembly high woody’s chair p. 5 maintenance p. 6 NEDERLANDS P. 9 inhoud p. 9 montage woody’s chair p. 10 montage high woody’s chair p. 11 onderhoud p. 12 DEUTSCH P.
CONTENUTO WOODY’S CHAIR 1 x seduta 1 x supporto 4 x vite con esagono incassato M6x16 2 x gamba lunga con adesivo aran- 2 x gamba corta 4 x vite a testa tonda M8x25 cione (44,6 cm) (41,8 cm) HIGH WOODY’S CHAIR 1 x seduta 1 x supporto 4 x vite con esagono incassato M6...
MONTAGGIO WOODY’S CHAIR NECESSARIO PER IL MONTAGGIO 1 persona chiave a brugola nr. 4 - 5 +/- 10 min. 1. Prendere le 2 gambe più lunghe con l’adesivo arancione e fissarle alla struttura sui punti ugualmente contrassegnati con un adesivo arancione utilizzando 2 viti a testa tonda M8x25.
MONTAGGIO HIGH WOODY’S CHAIR NECESSARIO PER IL MONTAGGIO 1 persona chiave a brugola nr. 4 - 7 +/- 15 min. 1. Prendere le 2 gambe più lunghe con l’adesivo arancione e montarle utilizzando i 2 bulloni M6 x 35 sul lato anteriore della struttura inferiore (come indicato nel disegno sopra riportato).
GAMBE VERNICATE Wood Protector (www.rmc- POLVORE extremis.com). I prodotti RMC per Pulire con detergenti standard come la cura del legno sono disponibili quelli utilizzati per la cucina. Non Pulire con acqua calda e un in tutto il mondo. Per trovare il...
Seite 31
La spugna MiraClean può essere utilizzata sulla tela cerata, sui profilati in PVC, vetro, acciaio, cromo, alluminio, porcellana, pelle sintetica e diversi tipi di pavimenti. Per ulteriori informazioni, contattare Extremis: info@extremis.be italiano...
Seite 32
LANGUAGES ENGLISH P. 3 contents p. 3 assembly woody’s chair p. 4 assembly high woody’s chair p. 5 maintenance p. 6 NEDERLANDS P. 9 inhoud p. 9 montage woody’s chair p. 10 montage high woody’s chair p. 11 onderhoud p. 12 DEUTSCH P.
CONTENIDO WOODY’S CHAIR 1 x concha 1 x armazón 4 x perno de cabeza hexagonal interior M6x16 2 x pata larga con pegatina de color 2 x pata corta 4 x tornillo de cabeza abombada naranja (44,6 cm) (41,8 cm) M10x70 HIGH WOODY’S CHAIR 1 x schelp...
MONTAJE WOODY’S CHAIR UTENSILOS 1 persona llave macho hexagonal nr. 4 - 5 +/- 10 min. 1. Tome las 2 patas más largas con la pegatina naranja y fíjelas al armazón mediante 2 tornillos de cabeza abombada M8x25, en los lugares indicados por una pegatina naranja.
MONTAJE HIGH WOODY’S CHAIR UTENSILOS 1 persona llave macho hexagonal nr. 4 - 7 +/- 15 min. 1. Tome las 2 patas más largas con la pegatina naranja y fíjelas al frente del armazón inferior mediante 2 pernos M6x35 (como se muestra en la figura de arriba). Ahora fije las 2 patas más cortas al otro lado del armazón.
RMC se PATAS ALLUMINIO CON venden en el mundo entero. Visite PINTURA EN POLVO el sitio web www.rmc-extremis.be Limpiar con los productos de para buscar un revendedor cerca de limpieza clásicos que se suelen Limpiar con agua caliente y un usted.
Seite 37
Se puede utilizar la esponja MiraClean en toldos, PVC, vidrio, acero, cromo, aluminio, porcelana, cuero sintético y diversos suelos. Para obtener más información, póngase en contacto con Extremis: info@extremis.be español...
Seite 40
W W W. E X T R E M I S . B E All images, ideas, designs and design content are the intellectual property of Extremis and may not be copied, imitated or used, in whole or in part, without the prior written permission of Extremis.