RU
ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПРИМЕЧАНИЕ - Соответствие ссылок, содержащихся в тек-
сте, и соответствующих рисунков (расположенных на страницах
2-3) определяется цифрой, предшествующей названию каждой
главы.
1. ЗАВЕРШИТЬ МОНТАЖ
ПРИМЕЧАНИЕ - Машина может быть поставлена с некото-
рыми компонентами, уже установленными на ней.
ВНИМАНИЕ - Распаковка и завершение монтажа должны
выполняться на твердой и ровной поверхности, имея в рас-
поряжении пространство, достаточное для перемещения
машины и ее упаковки, всегда пользуясь соответствую-
щими инструментами.
Утилизация упаковки должна производиться в соответ-
ствии с действующими местными нормами.
Завершить монтаж машины в соответствии с указаниями, из-
ложенными в инструкциях, приложенных к каждому монтируе-
мому узлу.
2. ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
ПРИМЕЧАНИЕ - Значение символов, приведенных на органах
управления, объясняется на 4-ой и последующих страницах.
2.1
Двигатель управляется выключателем двойного дей-
ствия во избежание случайного запуска.
Для выполнения запуска нажать на кнопку (2) и потянуть рычаг
(1).
Двигатель останавливается автоматически при отпускании ры-
чага (1).
2.2
Высоту скашиваемой травы регулируют специальными
рычагами (1).
Четыре колеса должны быть установлены на одной высоте.
ВЫПОЛНЯТЬ ОПЕРАЦИЮ ПРИ ВЫКЛЮЧЕННОМ НОЖЕ.
2.3
В моделях с тяговым агрегатом продвижение газоноко-
силки выполняется, когда рычаг (1) упирается в рукоятку.
Газонокосилка прекращает продвижение при отпускании ры-
чага.
3. СKАШИВАНИЕ ТРАВЫ
ПРИМЕЧАНИЕ - Эта машина позволяет выполнять стрижку
травы на газонах в различных режимах; перед началом работы
уместно подготовить машину в соответствии с тем, как вы со-
бираетесь выполнять скашивание.
ВЫПОЛНЯТЬ ОПЕРАЦИЮ ПРИ ВЫКЛЮЧЕННОМ ДВИГАТЕЛЕ.
3.1a
Подготовка к скашиванию и сбор травы в мешок
– Приподнять защиту заднего выброса (1) и правильно прикре-
пить мешок (2), как указано на рисунке.
3.1b
П одготовка к скашиванию и задняя выгрузка
травы
– Удалить мешок и удостовериться, что защита заднего вы-
броса (1) прочно опущена.
– В моделях с возможностью боковой выгрузки: убедиться в
том, что защита бокового выброса (4) опущена.
70
3.1c
П одготовка к скашиванию и размельчение травы
(функция "мульчирование" - если она
предусмотрена)
– В моделях с возможностью боковой выгрузки: убедиться в
том, что защита бокового выброса (4) опущена.
– Приподнять защиту заднего выброса (1) и вставить пробку-
дефлектор (5) в выходное отверстие, слегка наклонив ее
вправо; затем закрепить ее, установив два стержня (6) в спе-
циальные отверстия, чтобы крепежный зубец защелкнулся
(7).
Для того, чтобы удалить пробку-дефлектор (5), необходимо под-
нять защиту заднего выброса (1) и нажать на центр, чтобы зубец
(7) отцепился.
3.1d
П одготовка к скашиванию и боковая выгрузка
травы (если она предусмотрена)
– Приподнять защиту заднего выброса (1) и вставить пробку-
дефлектор (5) в выходное отверстие, слегка наклонив ее
вправо; затем закрепить ее, установив два стержня (6) в спе-
циальные отверстия, чтобы крепежный зубец защелкнулся
(7).
– Вставить боковой желоб для выброса (8), как указано на ри-
сунке.
– Прикрыть защиту бокового выброса (4) таким образом, чтобы
боковой желоб для выброса (8) оказался заблокированным.
Для того, чтобы удалить пробку-дефлектор (5), необходимо под-
нять защиту заднего выброса (1) и нажать на центр, чтобы зубец
(7) отцепился.
3.2
Правильно закрепить кабель-удлинитель согласно ука-
заниям.
Для выполнения запуска двигателя нажать на кнопку безопас-
ности (2) и потянуть рычаг (1) выключателя.
3.3
Во время скашивания необходимо, чтобы электрический
кабель всегда находился за машиной, со стороны скошенной
травы.
• В случае "мульчирования" или задней выгрузки травы:
всегда избегайте скашивать значительное количество травы.
Никогда не скашивайте более третьей части от высоты травы
за один раз! Отрегулируйте скорость продвижения в соответ-
ствии с состоянием газона и количеством скашиваемой травы.
• В случае боковой выгрузки (если она предусмотрена):
екомендуется разработать маршрут скашивания, который
позволит избежать выгрузки скошенной травы на еще неско-
шенную часть газона.
• В случае, если сборочный мешок оборудован сигналь-
ным устройством содержимого мешка (если предусмо-
трено): во время работы с движущимся ножом сигнальное
устройство остается приподнятым до тех пор, пока мешок
будет в состоянии получать скошенную траву; его опускание
означает, что мешок наполнен и необходимо его опорожнить.
Когда сборочный мешок переполняется, сбор травы теряет эф-
фективность и звук газонокосилки меняется.
Для того, чтобы снять и опорожнить мешок, следует
– о тпустить рычаг выключателя и дождаться останова ножа;
– п риподнять защиту заднего выброса, взяться за ручку и снять
мешок, удерживая его в стоячем положении.