Werbung
Maintenance – Entretien - Wartung – Onderhoud
ATTENTION: Disconnect the PowerCon mains connector before
doing any work or cleaning the luminaire.
Fuse
When changing the fuse, always use one of the same type
(5 x 20 mm, 6.2 A /230 V).
Spare parts
Always use original spare parts. Do not use compatible parts. Original
parts have been selected to ensure the performance and reliability
that you expect from your equipment.
Cleaning the ventilation
The ALC4 is equipped with a controlled ventilation.
The message « FAN ERROR » will display on the LCD display in the
followings cases:
•
Speed decrease of the fan (due to too much dust on pales),
•
Blocking of the fan.
To delete this message, check the functioning of the fan (blocking or
dust).
Use aerosol air or oil-free compressed air to clean the fan and also the
two heat sink slots.
External cleaning of the lighting modules
Use a damp cloth to remove accumulated particles on the luminous
surfaces. Never use a chemical product, as it may damage the
diffusers.
Cleaning the luminaire
Use a rag dampened with distilled water and/or isopropyl alcohol to
clean metal surfaces.
ACHTUNG: Ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie (Reinigungs-),
Arbeiten an der ALC4 vornehmen.
Sicherung
Sofern die Sicherung getauscht werden muss, dann nur durch eine
gleichen Typs (5 x 20 mm, 6,2 A /230 V).
Ersatzteile
Verwenden Sie immer nur Originalersatzteile. Nachbauten sind Mist.
Originalteile garantieren Ihnen die Leistung und Zuverlässigkeit die
Sie von Ihrer ALC4 erwarten.
Reinigung der Lüftung
Die ALC4 ist mit einem geregelten Lüfter ausgestattet.
Die Meldung « FAN ERROR » wird unter folgenden Umständen im
LCD Display angezeigt:
•
Lüfter dreht nicht mehr in der gewünschten Drehzahl
(Staub oder Lagerschaden),
•
Lüfter blockiert.
Überprüfen Sie die Funktion des Lüfters (blockiert oder Schmutz),
bevor Sie Meldung zurückzusetzen.
Verwenden Sie Druckluft (Ölfrei) oder Spraydose mit ölfreier Pressluft
um den Lüfter und die beiden Öffnungen des Kühlkörpers zu reinigen.
Äußere Reinigung der Leuchtmodule
Verwenden Sie ein feuchtes Tuch um angesammelten Schmutz auf
den
LED
Einheiten
zu
entfernen.
Reinigungsprodukt verwenden, da dies die Diffusor beschädigen
könnte.
Reinigung der ALC4
Verwenden Sie ein feuchtes Tuch mit destilliertem Wasser und/oder
Isopropyl Alkohol um die Metalloberflächen zu reinigen.
User Manual - Page 22
Issue 1.1
Niemals
ein
chemisches
www.adblighting.com
ATTENTION: Enlever la fiche secteur PowerCon avant tout
intervention ou nettoyage.
Fusible
En cas de changement de fusible, toujours utiliser un fusible de même
type (5 x 20 mm, 6,2 A /230 V).
Pièces de rechange
Toujours utiliser les pièces de rechange d'origine. Ne pas utiliser de
pièces compatibles. Les composants d'origine sont sélectionnés pour
assurer les performances et la fiabilité que vous attendez de votre
équipement.
Nettoyage ventilation
L'ALC4 est équipé d'une ventilation contrôlée.
Le message « FAN ERROR » s'affichera sur l'écran LCD dans les cas
suivants:
•
réduction de vitesse du ventilateur (due à trop de poussière
sur les pales),
•
blocage du ventilateur.
Pour supprimer ce message, contrôler l'état de fonctionnement du
ventilateur (blocage ou poussière).
Utiliser une bombe d'air ou de l'air comprimé exempt d'huile pour
nettoyer au travers du ventilateur ainsi qu'au travers des deux ouïes
du radiateur.
Nettoyage externe des modules lumineux
Utiliser un chiffon humide pour enlever les particules accumulées sur
les surfaces lumineuses. Ne jamais utiliser de produit chimique sous
peine d'endommager les diffuseurs.
Nettoyage du projecteur
Utiliser un chiffon doux imbibé d'eau distillée et/ou d'alcool
isopropylique pour nettoyer les surfaces métalliques.
AANDACHT: trek de PowerCon-stekker uit alvorens onderhoud of
reiniging uit te voeren.
Zekering
Als u de zekering vervangt, gebruik dan altijd een zekering van
hetzelfde type (5 x 20 mm, 6,2 A /230 V).
Reserveonderdelen
Gebruik altijd originele reserveonderdelen. Gebruik geen compatibele
onderdelen. Originele onderdelen werden geselecteerd om de werking
en de betrouwbaarheid te garanderen die u van uw uitrusting
verwacht.
Ventilator reinigen
De ALC4 is uitgerust met een ventilator.
De boodschap « FAN ERROR » zal op het scherm verschijnen in de
volgende gevallen:
•
vermindering van de snelheid van de ventilator (te wijten
aan te veel stof),
•
de ventilator blokkeert.
Om deze boodschap weg te doen, controleert u de werking van de
ventilator.
Gebruik druklucht of een spuitbus met olievrije perslucht om de
ventilator en de twee ventilatieopeningen te reinigen.
Externe reiniging van de lichtmodules
Gebruik een vochtige doek om het opgehoopte vuil te verwijderen.
Gebruik nooit een chemisch product want dat kan de LED's
beschadigen.
Schijnwerper reinigen
Gebruik een doek die in gedistilleerd water / isopropylalcohol is
gedrenkt om de metalen oppervlakken te reinigen.
Werbung
