Consignes De Sécurité - Hoover FLOORMATE Bedienungsanleitung

FM-Candy final 17/6/03
Table des matières
Consignes de sécurité.................13
Assemblage .............................14-15
Description de l'aspirateur......16
Mode d'emploi .........................16-19
Arrêt automatique ....................18
Fonctionnement général .........17
Cuve de solution propre ....17-18
Cuve de récupération ..............18
Rangement................................22
Les méthodes de nettoyage...20-21
Procédés de nettoyage
recommandés ...........................20
Nettoyage des sols ..................20
Aspiration des liquides............21
Que faire en cas de problème.....23
Service .....................................23
Entretien ..................................21-22
Nettoyage des brosses............21
Nettoyage du suceur ..........21-22
©2002
4:54 PM Page 13
Important : Consignes de
sécurité!
Lorsque vous utilisez un appareil électroménager, suivez toujours des
consignes simples, telles que celles indiquées ci-dessous :
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL
Avertissement :
cendie, de décharge électrique ou de blessure :
• N'utilisez pas l'aspirateur à l'extérieur.
• Utilisez l'aspirateur uniquement sur des surfaces humidifiées par le procédé de nettoyage
ou par de petites quantités de liquide. Ne trempez pas l'appareil.
• Utilisez l'aspirateur sur des sols sans moquette. Ne l'utilisez surtout pas sur de la
moquette ou sur du plancher.
• Cet appareil est à double isolation et ne doit pas être relié à la terre.
• IMPORTANT : Les fils du cordon de raccordement secteur sont colorés selon le code
suivant : Bleu - Neutre Marron - Phase
• PRISE DE 13 AMP AVEC FUSIBLE UNIQUEMENT SUR LES MODELES BRITANNIQUES.
• Branchez uniquement sur une prise de courant au voltage indiqué sur la plaque
signalétique de l'aspirateur.
• Si le cordon de raccordement est endommagé, il doit être remplacé par un technicien
Hoover agréé pour éviter les risques de danger.
• Une surveillance soutenue est indispensable lorsque l'aspirateur est utilisé près
d'enfants. Ne laissez jamais personne utiliser l'appareil comme un jouet ou fonctionner
sans surveillance.
• Gardez les cheveux, vêtements amples, doigts, pieds et toute autre partie du corps
éloignés des ouvertures et de n'importe quelle autre partie mobile de l'appareil.
• N'aspirez pas d'objets en combustion tels que cigarettes, allumettes ou cendres chaudes.
• N'aspirez pas ou n'utilisez pas à proximité ou dans la même pièce des produits
inflammables tels que du pétrole ou de la sciure de bois.
• Evitez d'aspirer des objets durs ou tranchants avec l'aspirateur. Ils pourraient
endommager votre appareil.
• N'insérez pas d'objets dans les ouvertures. N'utilisez pas l'aspirateur lorsqu'une ouverture est
bloquée, vérifiez que les ouvertures ne sont pas bloquées par de la poussière, des
«
peluches », des cheveux ou tout objet pouvant réduire la circulation de l'air.
• Ne tirez pas sur le cordon ni ne portez l'aspirateur par le cordon. N'utilisez pas le cordon
comme une poignée, ne fermez pas les portes dessus et ne tirez pas le cordon autour de
bords ou angles coupants. Ne passez pas l'aspirateur sur le cordon. Tenez le cordon
éloigné des surfaces chauffantes.
• Eteignez l'aspirateur et retirez la prise de l'alimentation électrique après utilisation et
avant de le nettoyer ou avant toute tentative d'entretien tel que décrit dans ces
consignes.
• Ne débranchez pas l'aspirateur en tirant sur le cordon de raccordement. Pour le
débrancher, attrapez la prise, pas le cordon. Ne touchez jamais la prise ou l'aspirateur
avec des mains mouillées.
• Ne nettoyez pas les sorties de prises électriques situées à la surface des sols.
• N'utilisez pas l'appareil si les cuves ne sont pas en place.
• Faites attention lors du nettoyage d'un escalier. Ne placez pas l'aspirateur sur les
marches de l'escalier.
• Il est deconseillé d'utiliser une rallonge électrique.
• Ne laissez pas les détergents ou autres agents nettoyants à portée des enfants.
• Ne passez pas l'aspirateur sur de l'eau de javel, des nettoyants à base de pin, des
débouche-éviers ou tout autre produit toxique.
• Lorsque vous utilisez les produits chimiques appropriés avec cet appareil, assurez-vous
que la pièce est bien aérée.
• Suivez les instructions du fabricant pour tous produits chimiques utilisés avec cet appareil.
Ne dépassez pas les doses de mélange recommandées.
• Rangez l'appareil dans un endroit sec. N'exposez pas l'appareil à des températures
extrèmes.
• N'utilisez pas l'aspirateur si l'appareil a un défaut de fonctionnement. Ne l'utilisez pas si
vous l'avez laissé tomber, s'il est endommagé, s'il est resté dehors, s'il est tombé dans
l'eau ou si la prise ou le cordon de raccordement est défectueux ou endommagé. Afin
d'éviter les risques de danger, l'aspirateur doit être réparé exclusivement par un centre
de service Hoover agréé.
• Cet aspirateur ne doit être utilisé que pour les tâches pour lesquelles il est prévu et de la
manière décrite dans ces consignes.
Conservez ces consignes !
FR
Pour réduire les risques d'in-
13