REMS Frigo 2 Betriebsanleitung Seite 63

ell
Επεξήγηση συμβόλων
Κίνδυνος μέτριου βαθμού, μη τήρηση θα μπορούσε να επιφέρει
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς (μη αντιστρεπτούς).
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος χαμηλού βαθμού, μη τήρηση θα μπορούσε να επιφέρει
μέτριους τραυματισμούς (αντιστρεπτούς).
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Υλικές ζημιές, χωρίς υπόδειξη ασφαλείας! Χωρίς κίνδυνο
τραυματισμού.
Πριν τη θέση σε λειτουργία διαβάστε τις οδηγίες χρήσης
Χρησιμοποιείτε προστατευτικά γάντια
Το ηλεκτρικό εργαλείο αντιστοιχεί στην κατηγορία προστασίας I
Φιλική για το περιβάλλον αποκομιδή
Σήμανση συμμόρφωσης CE
1. Τεχνικά στοιχεία
Προορισμός χρήσης
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΝ
Χρησιμοποιείτε τη REMS Frigo 2 μόνο ως προβλέπεται για το πάγωμα μη εκκενω-
μένων σωληνώσεων.
Όλες οι άλλες χρήσεις δεν συμφωνούν με τον προορισμό χρήσης και γι΄αυτό το λόγο
δεν είναι επιτρεπτές.
1.1. Παραδοτέος εξοπλισμός
Ηλεκτρική συσκευή παγώματος σωλήνων, 2 ταινίες σύσφιξης, εξάρτημα κατά-
ψυξης (συσκευασία 2 τεμ.) 1¼", 2 ψηφιακά θερμόμετρα LCD, φιάλη ψεκασμού,
οδηγίες χρήσης.
1.2. Αριθμοί προϊόντος
REMS Frigo 2
Εξάρτημα κατάψυξης ⅛" (10, 12 mm) (συσκευασία 2 τεμ.)
Εξάρτημα κατάψυξης 1½" (συσκευασία 2 τεμ.)
Εξάρτημα κατάψυξης 54 mm (συσκευασία 2 τεμ.)
Εξάρτημα κατάψυξης 2" (60 mm) (συσκευασία 2 τεμ.)
Σετ λειτουργίας 1½" – 2", 54 – 60 mm
Ψηφιακό θερμόμετρο LCD
Ταινία σύσφιξης
Φιάλη ψεκασμού
REMS CleanM
1.3. Περιοχή εργασίας
Κατάψυξη κάθε είδους υγρών, όπως π.χ. Νερό, γάλα,
μπίρα σε σωλήνες από χάλυβα, χαλκό, χυτοσίδηρο,
μόλυβδο, αλουμίνιο, πλαστικό κτλ.
Θερμοκρασία περιβάλλοντος
1.4. Στοιχεία ηλεκτρικής εγκατάστασης
Ονομαστική τάση, ονομαστική συχνότητα, ονομαστική
ισχύς, ονομαστική ένταση ρεύματος
Κατηγορία προστασία
Προστασία
1.5. Στοιχεία ψυκτικού μέσου
Ψυκτικό μέσο
Ποσότητα πλήρωσης
Μέγιστη πίεση λειτουργίας του κυκλώματος
του ψυκτικού μέσου
1.6. Διαστάσεις
Ηλεκτρική συσκευή
Μήκος των εύκαμπτων σωλήνων
ψυκτικού μέσου
1.7. Βάρη
Ηλεκτρική συσκευή
1.8. Στοιχεία θορύβου
Τιμή εκπομπής στη θέση εργασίας
1.9. Κραδασμοί
Σταθμισμένη πραγματική τιμή επιτάχυνσης
Η συγκεκριμένη τιμή εκπομπής δόνησης μετρήθηκε σύμφωνα με μια πρότυπη
διαδικασία ελέγχου και μπορεί να χρησιμοποιηθεί προς σύγκριση με μια άλλη
συσκευή. Η συγκεκριμένη τιμή εκπομπής δόνησης μπορεί να χρησιμοποιηθεί
και ως εισαγωγική αξιολόγηση της έκθεσης.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Η τιμή εκπομπής δόνησης ενδέχεται να διαφέρει από την ενδεικτική τιμή, κατά
την πραγματική χρήση της συσκευής, αναλόγως του τρόπου χρήσης της συσκευής.
Σε συνάρτηση με τις πραγματικές συνθήκες χρήσης (περιοδική λειτουργία)
ενδέχεται να χρειάζεται η λήψη μέτρων ασφαλείας για την προστασία του χειριστή.
2. Θέσης σε λειτουργία για πρώτη φορά
2.1. Ηλεκτρική σύνδεση
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΝ
Λάβετε υπόψη σας την τάση του δικτύου! Πριν από τη σύνδεση της REMS
2.2. Συναρμολόγηση των κεφαλών κατάψυξης
2.3. Χρήση των εξαρτημάτων κατάψυξης
3. Λειτουργία
131011
131110
131156
131157
131158
131160
131116
131104
093010
140119
Ø ⅛ – 2" ή Ø 10 – 60 mm
+10°C – +32°C (50°F – 89°F)
230 V~; 50 Hz, 430 W; 1,81 A
I
IP 33
R-404 A
0,150 kg
27 bar
310 x 305 x 360 mm
(12" x 12" x 14")
2 m
22,3 kg (50 lbs)
70 dB(A)
2,5 m/s²
4. Συντήρηση/Επισκευή
4.1. Συντήρηση
Frigo 2 ελέγξτε εάν η τάση που αναγράφεται στην πινακίδα ισχύος ταυτίζεται με
την τάση του δικτύου. Σε εργοτάξια, υγρά περιβάλλοντα, σε εσωτερικούς και
εξωτερικούς χώρους ή σε παρόμοια σημεία τοποθέτησης λειτουργείτε τη REMS
Frigo 2 στο δίκτυο μόνο μέσω ρελέ διαφυγής (διακόπτης FI), το οποίο διακόπτει
την παροχή ενέργειας, μόλις το ρεύμα διαρροής προς τη γείωση υπερβεί τα
30 mA για 200 ms. Χρησιμοποιείτε μόνο πρίζες/καλώδια προέκτασης με λειτουργική
επαφή προστασίας.
Η κατάψυξη επιτυγχάνεται μέσω μεταφοράς ψύχους από τις κεφαλές κατάψυξης
στην εξωτερική επιφάνεια του σωλήνα. Για την εξασφάλιση μιας καλής επαφής
πρέπει να απομακρυνθεί το χρώμα, η σκουριά ή άλλη τυχόν ρύπανση από το
σωλήνα. Οι παραμορφωμένοι σωλήνες δεν μπορούν να παγώσουν.
Το νερό (ή άλλο υγρό) στο σωλήνα μπορεί να παγώσει μόνο τότε, όταν δεν
υπάρχει καμία ροή, δηλ. οι αντλίες πρέπει να τεθούν εκτός λειτουργίας και πρέπει
να εμποδιστεί μια τυχόν λήψη νερού. Πριν την κατάψυξη κρυώστε το νερό στις
σωληνώσεις της θέρμανσης στη θερμοκρασία του χώρου.
Στα μεγέθη σωλήνα ¼ –1" ή 15 – 35 mm τοποθετούνται οι κεφαλές κατάψυξης
(Εικ. 1) απευθείας στο σωλήνα (Εικ. 2). Στερεώστε τις κεφαλές κατάψυξης με
ταινία σύσφιξης. Μικρότεροι χρόνοι κατάψυξης επιτυγχάνονται, όταν η σύνδεση
του εύκαμπτου σωλήνα στην κεφαλή κατάψυξης δείχνει προς τα επάνω.
Για τα μεγέθη σωλήνα ⅛" (10, 12 mm), 1¼" (42 mm), 1½", 54 mm, 2" (60 mm)
χρειάζονται εξαρτήματα κατάψυξης (εξάρτημα) (Εικ. 1). Αυτά τοποθετούνται στις
κεφαλές κατάψυξης. Την εκάστοτε χρήση θα τη βρείτε στον πίνακα (Εικ. 3).
Στερεώστε τις κεφαλές κατάψυξης μαζί με τα εξαρτήματα κατάψυξης στο σωλήνα
με ταινία σύσφιξης (Εικ. 2). Μικρότεροι χρόνοι κατάψυξης επιτυγχάνονται, όταν
η σύνδεση του εύκαμπτου σωλήνα στην κεφαλή κατάψυξης δείχνει προς τα
επάνω.
Ενεργοποιήστε τη συσκευή, όταν έχουν τοποθετηθεί οι κεφαλές κατάψυξης. Για
τη βελτίωση της μεταφοράς του ψύχους από τις κεφαλές κατάψυξης προς το
σωλήνα πρέπει στην αρχή και κατά τη διάρκεια της διαδικασίας της κατάψυξης
να ψεκαστεί νερό πολλές φορές με τη συμπαραδιδόμενη φιάλη ψεκασμού μεταξύ
των κεφαλών/εξαρτημάτων κατάψυξης και του σωλήνα (Εικ. 2). Σημαντικό:
Συναρμολογήστε τις κεφαλές ψύξης και ψεκάστε τις με νερό. Με την έναρξη
δημιουργίας πάγου ψεκάζουμε εντατικά με νερό για να κλείσει το κενό μεταξύ
σωλήνα και κεφαλής ψύξης. Ψεκάστε εναλλακτικά και τα δύο σημεία ψύξης με
νερό, έως ότου δημιουργηθεί μια συνεχής επιφάνεια πάγου. Αυτό μπορεί να
διαρκέσει σε μεγάλες διαμέτρου σωλήνες μέχρι 10 λεπτά. Μετά δε χρειάζεται να
συνεχιστεί ο ψεκασμός. Εάν αυτό δεν προσεχθεί μεγαλώνουν οι χρόνοι κατάψυξης
ή παρά την δημιουργία πάγου στις κεφαλές ψύξης, ο σωλήνας δεν παγώνει. Εάν
η δημιουργία πάχνης εμφανιστεί μετά τους χρόνους που αναφέρονται στον
πίνακα, τότε αυτό σημαίνει ότι στο σωλήνα υπάρχει μια ροή νερού ή ότι το περι-
εχόμενο του σωλήνα είναι ζεστό. Θέστε ενδεχομένως τις αντλίες εκτός λειτουργίας,
εμποδίστε τη λήψη νερού και αφήστε το νερό να κρυώσει. Επιπλέον προσέξτε,
να μην είναι εκτεθειμένες οι κεφαλές κατάψυξης στην ηλιακή ακτινοβολία ή σε
ζεστό ρεύμα αέρα. Ιδιαίτερα ο ανεμιστήρας της συσκευής δεν επιτρέπεται να
φυσά πάνω στη θέση κατάψυξης.
Ως εξαρτήματα διατίθενται ψηφιακά θερμόμετρα LCD, που μπορούν να τοποθε-
τηθούν σε θύλακες στις ταινίες σύσφιξης και διευκολύνουν την αξιολόγηση της
κατάστασης της θέσης κατάψυξης. Τα θερμόμετρα τροφοδοτούνται από μία
μπαταρία (επίπεδη μπαταρία), η οποία εάν χρειαστεί μπορεί να αντικατασταθεί.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Οι κεφαλές κατάψυξης και οι εύκαμπτοι σωλήνες του ψυκτικού μέσου
φθάνουν σε θερμοκρασίες –30°C (–22°F)! Χρησιμοποιείτε ενάντια στο ψύχος
κατάλληλα γάντια !
Οι εργασίες επισκευής στους σωλήνες μπορούν να εκτελεστούν σύμφωνα με
τους χρόνους κατάψυξης που αναφέρονται στον πίνακα (Εικ. 3). Πριν τον αρχή
των εργασιών επισκευής ελέγξτε, αν ο σωλήνας βρίσκεται χωρίς πίεση. Προς
τούτο ανοίξτε ενδεχομένως την υπάρχουσα βάνα εκροής ή μια κοχλιοσύνδεση.
Μη θέσετε τη συσκευή κατά τη διάρκεια της διαδικασίας της επισκευής εκτός
λειτουργίας.
Οι χρόνοι κατάψυξης που αναφέρονται στον πίνακα (Εικ. 3) είναι ενδεικτικές
τιμές, ισχύουν σε θερμοκρασία περιβάλλοντος/θερμοκρασία νερού περίπου 20°C
και όταν η παροχή του ψυκτικού μέσου γίνεται στο υψηλότερο δυνατό σημείο της
κεφαλής κατάψυξης. Σε περίπτωση υψηλότερης θερμοκρασίας περιβάλλοντος/
θερμοκρασίας νερού μεγαλώνουν αντίστοιχα και οι χρόνοι. Σε περίπτωση
πλαστικών σωλήνων πρέπει να υπολογίζει κανείς, ανάλογα με το υλικό κατα-
σκευής, συχνά με σημαντικά υψηλότερους χρόνους κατάψυξης.
Μετά το πέρας της εργασίας απενεργοποιήστε τη συσκευή, τραβήξτε το ρευμα-
τολήπτη από την πρίζα και αφήστε τις κεφαλές κατάψυξης να ξεπαγώσουν.
Χρησιμοποιείτε ενάντια στο ψύχος κατάλληλα γάντια. Απομακρύνετε την ταινία
σύσφιξης, τις κεφαλές κατάψυξης και ενδεχομένως τα εξαρτήματα κατάψυξης
αφού πρώτα ξεπαγώσουν εντελώς, για να αποφύγετε τις ζημιές στη συσκευή.
Μην τσακίσετε, μην περιστρέψετε ή μη θέσετε υπό εφελκυσμό τους εύκαμπτους
σωλήνες. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε απώλεια της στεγανότητας (διαρροές) της
συσκευής.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Μεταφέρετε τη συσκευή μόνο όρθια, μην την πλαγιάσετε!
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΝ
Πριν από κάθε εργασία συντήρησης αφαιρείτε το βύσμα από την πρίζα!
ell
63