Lärm- Und Vibrationswerte; Zusätzliche Informationen Zu Vibrationen - Atlas Copco TEX 14PS Betriebsanleitung

TEX P
lärm- und Vibrationswerte
Garantierter Schalldruckpegel
und Richtlinie 2000/14/EG.
lp
Schalldruckpegel gemäß EN ISO 1120
A
Vibrationswert und Ungenauigkeit
ISO 8662-5. Wert A, B usw. siehe Tabelle „Lärm- und
Vibrationswerte".
Die angegebenen Werte wurden durch Labortests
gemäß den genannten Richtlinien bzw. Normen ermittelt
und eignen sich für einen Vergleich mit den Werten
anderer Werkzeuge, die gemäß den gleichen Richtlinien
oder Normen getestet wurden. Die Werte eignen sich
nicht für Risikoanalysen. Die tatsächlichen Messwerte
an bestimmten Arbeitsplätzen können höher sein. Die
tatsächlichen Belastungswerte und Gefahren, denen
der jeweilige Benutzer ausgesetzt ist, sind individuell
und hängen von der Arbeitsweise des Benutzers, vom
Material, in dem der Hammer verwendet wird, aber
auch von der Einwirkungsdauer, von der körperlichen
Verfassung des Benutzers und vom Zustand des
Hammers ab.
Atlas Copco haftet nicht für Folgen durch Anwenden
der genannten Werte an Stelle einer Berücksichtigung
der Werte der tatsächlichen Belastung, ermittelt
in einer individuellen Risikoanalyse und in einer
Arbeitsplatzsituation, die wir nicht beeinflussen können.
© 2005 Atlas Copco Construction Tools AB
lw
gemäß EN ISO 744
B
gemäß EN
| |
No. 9800 0650 90
Sicherheits- und Betriebsvorschriften
Zusätzliche Informationen zu
Vibrationen
Dieses Werkzeug kann Vibrationssyndrome an Händen/
Armen verursachen, wenn es nicht bestimmungsgemäß
eingesetzt wird.
Diese zusätzliche Vibrationsinformation kann
Arbeitgebern helfen, ihre Verpflichtung zu erfüllen
(beispielsweise gemäß der EU-Richtlinie 2002/44/
EG), die Risiken zu bewerten, die durch Einfluss von
Vibrationen auf Hände/Arme von Mitarbeitern beim
Einsatz des Werkzeugs entstehen.
Die auftretenden Vibrationen hängen wesentlich von
der jeweiligen Arbeitsaufgabe und der Bedientechnik
ab. Die genannten Vibrationswerte beziehen sich auf
einachsige Werte am Handgriff (nicht am Drücker).
Wesentlich höhere Vibrationen können durch andere
Handstellungen oder Messrichtungen entstehen.
Gemäß unserer Einschätzung entstehen bei
bestimmungsgemäßem Gebrauch des Werkzeugs
Vibrationen in drei Achsen von
E
von Beton und m/s
(Vibrationsgesamtwerte gemäß ISO 549-1:2001). Ein
D
Wert von m/s für Beton und
2
möglicherweise ein nützlicher Mittelwert beispielsweise
bei der Abschätzung der wahrscheinlichen Durchschnitts-
belastung (und damit des Risikos gemäß der EU-
Richtlinie 2002/44/EG) von Anwendern bei der
Verrichtung unterschiedlichster Arbeiten im Rahmen
des bestimmungsgemäßen Gebrauchs des Werkzeugs.
Wir weisen darauf hin, dass der Einsatz des Werkzeugs
für eine bestimmte Spezialarbeit eine abweichende
Durchschnittsbelastung erzeugen kann. In solchen
Fällen empfehlen wir dringend eine gesonderte
Bewertung der Vibrationsbelastung.
Wir empfehlen ein Gesundheitsvorsorgeprogramm, um
Symptome durch Vibrationsbelastung feststellen und
Maßnahmen zur Vermeidung von ernsten Beschwerden
treffen zu können.
2005-12-07
C
m/s beim Zerkleinern
2
beim Aufbrechen von Asphalt
2
F
m/s für Asphalt ist
2
55